| YouTube Channel

उत्तोरण (uttoraNa)

 
Apte
English
उत्तोरण [uttōraṇa],
a.
 [उन्नतं तोरणमत्र] Adorned with raised or upright arches
उत्तोरणं राजपथं प्रपेदे
Ku.*
 7.63
उत्तोरणा- मन्वयराजधानीम्
R.*
 14.1.
Apte 1890
English
उत्तोरण a. [उन्नतं तोरणमत्र] Adorned with raised or upright arches
उत्तोरणं राजपथं प्रपेदे Ku. 7. 63
R. 14. 10.
Monier Williams Cologne
English
उत्-तोरण
mfn.
 decorated with raised or upright arches,
Ragh.
Kum.
&c.
Monier Williams 1872
English
उत्तोरण उत्-तोरण, अस्, आ, अम्, decorated
with raised or upright arches.
Macdonell
English
उत्तोरण ut-toraṇa,
a.
 adorned with erected 🞄arches: -patāka,
a.
 adorned with erected 🞄arches and flying flags.
Apte Hindi
Hindi
उत्तोरण
"वि*, ब* स*" - -
उठी हुई या खड़ी मेहराबों आदि से सजा हुआ
Shabdartha Kaustubha
Kannada
उत्तोरण
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः / नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಎತ್ತರವಾದ ತೋರಣ
व्युत्पत्तिः - > उन्नतं तोरणम्
उत्तोरण
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಎತ್ತರವಾದ ಹೊರಬಾಗಿಲುಳ್ಳ
उत्तोरण
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಎತ್ತರವಾದ ತೋರಣವುಳ್ಳ /ಉನ್ನತವಾದ ತೋರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾದ
व्युत्पत्तिः - > उन्नतं तोरणं यत्र
प्रयोगाः - > "तावत्पताकाकुलमुन्दुमौलिरुत्तोरणं राजपथं प्रपेदे"
उल्लेखाः - > कुमा० ७-६३
L R Vaidya
English
uttoraRa {% a. (f. णा) %} Decorated with upright arches, उत्तोरणं राजपथं प्रपेदे K.S.vii.93, R.xiv.10.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
उत्तोरण
त्रि०
 उन्नतं तोरणमत्र प्रा० ब० वा नतलोपः । १ उच्चपुरद्वारयुक्ते नगरादौ । “उत्तोरणामन्वयराजधानीम्”रघुः । “उत्तोरणं राजपथं प्रपेदे” कुमा० उन्नतं तो-रणम् प्रा० स० । २ उच्चे तोरणे पुंन० ।
Stchoupak
French
उत्-तोरण-
a. orné d'arcs qui sont dressés.