| YouTube Channel

उत्तारयति (uttArayati)

 
Spoken Sanskrit
English
उत्तारयति { उत्- तॄ } - uttArayati { ut- tRR } - verb 1 Par - surmount
उत्तारयति { उत्तॄ } - uttArayati { uttRR } - verb caus. - make any one alight
उत्तारयति { उत्तॄ } - uttArayati { uttRR } - verb caus. - land
उत्तारयति { उत्तॄ } - uttArayati { uttRR } - verb caus. - cause to come out
उत्तारयति { उत्तॄ } - uttArayati { uttRR } - verb caus. - take down
उत्तारयति { उत्तॄ } - uttArayati { uttRR } - verb caus. - disembark
उत्तारयति { उत्तॄ } - uttArayati { uttRR } - verb caus. - deliver
उत्तारयति { उत्तॄ } - uttArayati { uttRR } - verb caus. - take off
उत्तारयति { उत्तॄ } - uttArayati { uttRR } - verb caus. - vomit up
उत्तारयति { उत्तॄ } - uttArayati { uttRR } - verb caus. - assist
उत्तारयति { उत्तॄ } - uttArayati { uttRR } - verb caus. - cause to pass over
उत्तारयति { उत्तॄ } - uttArayati { uttRR } - verb caus. - rescue
उत्तारयति { उत्तॄ } - uttArayati { uttRR } - verb caus. - convey or transport across
Edgerton Buddhist Hybrid
English
uttārayati (in this sense not recorded), carries out, fulfils: LV 〔184.14〕 (vs) °raya pratijñāṃ, fulfil your promise
or rather, with Corrigenda (and metrical requirements) pratikāṅkṣāṃ, carry out the expectation (of people, i.e. what they hope from you). Cf. prec. and samuttāraṇa.