| YouTube Channel

उत्तारक (uttAraka)

 
Apte
English
उत्तारकः [uttārakḥ], 1 A deliverer, saviour.
N.
of Śiva.
Apte 1890
English
उत्तारकः 1 A deliverer, saviour.
2 N. of Śiva.
Monier Williams Cologne
English
उत्-तारक
m.
‘a deliverer’,
N.
of
Śiva.
Monier Williams 1872
English
उत्-तारक, अस्, m. a deliverer, epithet of Śiva.
Apte Hindi
Hindi
उत्तारकः
पुं*
- उद्+तृ+णिच्+ण्वुल्
"उद्धारक, बचाने वाला"
उत्तारकः
पुं*
- उद्+तृ+णिच्+ण्वुल्
शिव
Shabdartha Kaustubha
Kannada
उत्तारक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ದಡವನ್ನು ಮುಟ್ಟಿಸುವ /ತೀರಕ್ಕೆ ಒಯ್ಯುವ
निष्पत्तिः - > उद् + तॄ (प्ल्वनतरणयोः) + णिच् - "अच्" (३-१-१३४)
प्रयोगाः - > "यत्रासौ संसारसागरोत्तारतरणिकर्णधारो भगवान् हरिः स्वयं प्रतिवसति"
उल्लेखाः - > प्रबोध०
उत्तारक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ರಕ್ಷಕ /ವಿಪತ್ತಿನಿಂದ ಪಾರುಮಾಡುವವನು
निष्पत्तिः - > उद् + तॄ (प्ल्वनतरणयोः) + णिच् - "ण्वुल्" (३-१-१३३)
L R Vaidya
English
uttAraka {% m. %} 1. A deliverer
2. an epithet of Śiva.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
उत्तारक
त्रि०
उद् + तॄ--णिच् ण्वुल् पारप्रापके