| YouTube Channel

उत्ताप (uttApa)

 
शब्दसागरः
English
उत्ताप
m.
(-पः)
1. Great heat.
2. Affliction, distress.
3. Anxiety, excite-
ment.
4. Effort, energy.
E.
उत् before तप् to be hot, घञ्
aff.
Yates
English
उत्ता_प (पः) 1.
m.
Great heat.
Spoken Sanskrit
English
उत्ताप uttApa
m.
ardour
उत्ताप uttApa
m.
anxiety
उत्ताप uttApa
m.
great heat
उत्ताप uttApa
m.
effort
उत्ताप uttApa
m.
see also uttap
उत्ताप uttApa
m.
orgasm
उत्ताप uttApa
m.
excessive energy
उत्ताप uttApa
m.
zeal
उत्ताप uttApa
m.
affliction
उत्ताप uttApa
m.
glow
उत्ताप uttApa
m.
excitement
उत्ताप uttApa
m.
distress
Wilson
English
उत्ताप
m.
(-पः)
1 Great heat.
2 Affliction, distress.
3 Anxiety, excitement.
4 Effort, energy.
E.
उत् before तप to be hot, घञ्
aff.
Apte
English
उत्तापः [uttāpḥ], 1 Great heat, inflammation.
Affliction, torment, distress.
Excitement, passion
प्रत्यूहः सर्व- सिद्धीनामुत्तापः प्रथमः किल
H.*
3.38.
Anxiety, ardour.
Energy, effort.
Apte 1890
English
उत्तापः 1 Great heat, inflammation.
2 Affliction, torment, distress.
3 Excitement, passion
प्रत्यूहः सर्वसिद्धीनामुत्तापः प्रथमः किल H. 3. 45.
4 Anxiety, ardour.
5 Energy, effort.
Monier Williams Cologne
English
उत्-ताप a
m.
great heat, glow
ardour, effort, excessive energy,
Hit.
Bālar.
affliction, distress
excitement, anxiety,
L.
उत्-ताप b See उत्-तप्.
Monier Williams 1872
English
उत्-ताप, अस्, m. great heat, affliction, distress,
anxiety, excitement, ardour, effort, energy.
उत्ताप उत्-ताप। See under उत्-तप्, p. 149.
Macdonell
English
उत्ताप ut-tāpa,
m.
great heat
ardour, 🞄passion.
Apte Hindi
Hindi
उत्तापः
पुं*
- उद्+तप्+घञ्
"भारी गर्मी, जलन"
उत्तापः
पुं*
- उद्+तप्+घञ्
"कष्ट, पीड़ा"
उत्तापः
पुं*
- उद्+तप्+घञ्
"उत्तेजना, जोश"
L R Vaidya
English
uttApa {% m. %} 1. Great heat
2. affliction
3. excitement.
Bopp
Latin
उत्ताप m. (r. तप् urere s. अ) aestus, calor, ardor. Trop.
ardor animi. HIT. 89. 20.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
उत्तापः,
पुं,
(उत् + तप् + घञ् ।) तेजः उष्मा ।सन्तापः
(यथा, हितोपदेशः ।“प्रत्यहः सर्व्वसिद्धीनामुत्तापः प्रथमः किल”
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
उत्ताप
पु०
उद् + तप--घञ् उष्णतायाम्, सन्तापे
Burnouf
French
उत्ताप उत्ताप
m.
(तप्) chaleur, ardeur.
Au fig.
ardeur, feu, impétuosité, fougue.
Stchoupak
French
उत्-ताप-
m.
grande chaleur, ardeur (aussi fig.).