| YouTube Channel

उत्तरिक (uttarika)

 
Edgerton Buddhist Hybrid
English
uttarika (Pali, see below), in Śikṣ 〔332.1〕 (vs) ăjīvikadharma-carāṇāṃ uttarikāṇa anuttarikāṇāṃ, of Ājīvika-sectarians, superior and not superior(?)
acc. to Bendall and Rouse, Transl., those who have or those who have not the higher aim, which is hardly illuminating. See Bendallʼs note in Text 〔p. 414〕 for report of a Chin. interpretation, for which I find no basis in Indic. In Pali uttarika is reported only Nett. 〔50.10〕 °kānaṃ phalānaṃ pattiyā
obviously superior or the like. Pali has no anuttarika.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
उत्तरिक
त्रि०
उत्तर उल्लङ्घनमस्त्यस्याः ठन् उत्तार्य्यनदादौ१ नदीभेदे स्त्री “अनुज्ञातश्च भरतो वाहिनीः चतुरङ्गिणीः ।ततः शीघ्रतरं प्रायादुत्तीर्योत्तरिकां नदीम्” रामा०