उत्तरासङ्ग (uttarAsaGga)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 उत्तरासङ्ग m.
  (-ङ्गः) An upper and outer garment.
 E.
  उत्तर upper,  आङ्
prefixed to षञ्ज् to surround,  and घञ् aff.
  

Capeller Eng

English

 उत्तरासङ्ग m.
  उत्तरीय n.
  upper or outer garment. 

Yates

English

 उत्तरा_सङ्ग (ङ्गः) 1.
m.
  An upper and
outer garment.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 उत्तरासङ्ग
m.
  (-ङ्गः) An upper and outer garment.
E.
  उत्तर upper,  आङ् prefixed to षञ्ज to surround,  and घञ्
aff.
  

Monier Williams Cologne

English

 उत्तरासङ्ग m.
  an upper or outer garment,  MBh.
  
 R.
 
 Pañcat.
  &c.
  

Apte Hindi

Hindi

उत्तरासङ्गः
पुं*
  उत्तर-आसङ्गः -
ऊपर पहनने का वस्त्र

Shabdartha Kaustubha

Kannada

उत्तरासङ्ग
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಉತ್ತರೀಯ /ಹೊದೆಯುವ ಬಟ್ಟೆ
निष्पत्तिः - > आ + षञ्ज (सङ्गे) - "घञ्" (३-३-१९)
व्युत्पत्तिः - > उत्तरे ऊर्ध्वभागे आसज्यते
प्रयोगाः - > कृष्णोत्तरासङ्गरुचं विदधच्चौतपल्लवीम्"
उल्लेखाः - > माघ० २-१९

L R Vaidya

English

 uttara-AsaMga {% m. %} an upper garment,  K.S.v.16,  Sis.ii.19.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
वैकक्षे प्रावारोत्तरासङ्गौ बृहतिकापि च ।
-wordlist-
 
वैकक्ष (क्ली),  प्रावार (पुं),  उत्तरासङ्ग (पुं),  बृहतिका (स्त्री)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

वैकक्ष
वैकक्ष,  उत्तरासङ्ग,  वृहतिका
वैकक्षमुत्तरासङ्गः प्रोक्ता वृहतिका तथा ।
verse 2.1.1.410
page 0047

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 उत्तरासङ्गः,  पुं,
   (उत्तरे ऊर्द्ध्वभागे आसज्यते । उत्तर+ आ + सञ्ज + घञ् ।) उत्तरीयवस्त्रं । इत्यमरः ॥
(“कृताभिषेकां हुतजातवेदसंत्वगुत्तरासङ्गवतीमधीतिनीम्” ।इति कुमारे ५ । १६ ॥
 तथा,  रामायणे २ । ५० । ४८ ।“ततश्चीरोत्तरासङ्गः सन्ध्यामन्वास्य पश्चिमाम्” ॥
)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 उत्तरासङ्ग पु०
  उत्तरे ऊर्द्ध्वभागे आसज्यते आ + सन्ज-कर्मणि घञ् । उत्तरीयवस्त्रे “शुक्लोत्तरासङ्गभृतो विशस्त्रान्”भट्टिः “त्वगुत्तरासङ्गवतीमधीतिनीम्” कुमा० । “कृष्णो-त्तरासङ्गरुचम् विदधच्चौतपल्लवीम्” माघः । उत्तरस्यांदिशि २ आसङ्गे च । “शिशिरसमयसूर्य्यमिव कृतोत्तरास-ङ्गम्” काद० । रवेश्च यथा शिशिरसमये माघादौ उत्त-रर्स्या दिशि गतिस्तयोत्तुरायणशब्दे ११०४ पृष्ठे उक्तम् ।

Capeller

German

 उत्तरासङ्ग m.
  उत्तरीय n.
  Obergewand, 
Decke.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.