| YouTube Channel

उत्तरम् (uttaram)

 
Capeller Eng
English
उत्तर॑म्
adv.
 further, later, hereafter.
Spoken Sanskrit
English
उत्तरम् uttaram
ind.
 thereafter
Monier Williams Cologne
English
उ॑त्तरम्
ind.
 at the conclusion, at the end, e.g. भवद्-उत्तरम्, having the word ‘भवत्’ at the end
अस्रोत्तरम् ईक्षिता, looked at with tears at the close i.e. with a glance ending in tears
afterwards, thereafter
behind,
MBh.
&c.
in the following part (of a book)
[cf. Gk. ὕστερος.]
Monier Williams 1872
English
उत्तरम्, ind. further on, forward
hereafter, in
the following part (of a book).
Macdonell
English
उत्तरम् uttarám, ad. further
forward
afterwards, 🞄thereupon.
Apte Hindi
Hindi
उत्तरम्
नपुं*
 - उद्+तरप्
जवाब
उत्तरम्
नपुं*
 - उद्+तरप्
"प्रतिवाद, प्रत्युक्ति"
उत्तरम्
नपुं*
 - उद्+तरप्
समास का अन्तिम पद
उत्तरम्
नपुं*
 - उद्+तरप्
अधिकरण का चौथा अंग-उत्तर
उत्तरम्
नपुं*
 - उद्+तरप्
उपसंहार
उत्तरम्
नपुं*
 - उद्+तरप्
"अवशेष, अवशिष्ट"
उत्तरम्
नपुं*
 - उद्+तरप्
"अधिकता, आवश्यकता से ऊपर"
उत्तरम्
नपुं*
 - उद्+तरप्
"अवशेष, अन्तर"
उत्तरम्
अव्य* - -
"ऊपर, बाद में"
L R Vaidya
English
uttaram {% ind. %} 1. Above
2. after, afterwards, (with abl.), e.g. इत उत्तरम्.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
uttaram, see s.v. uttari.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 उत्तरम्
noun
वैदिककालीनः गीतविशेषः।
"उत्तरस्य विषये गायकः अधिकं जानाति।"
Synonyms:
 उत्तरम्, प्रत्युत्तरम्, व्यपदेशः
noun
अभियुक्तस्य स्वनिर्दोषतायाः प्रमाणभूतस्य समाधानवचनस्य क्रिया।
"तैः रक्षणप्रस्तुतैः अवसरः न लब्धः।"
Synonyms:
 ऊर्ध्वम्, उपरि, उपरिष्टात्, उत्तरम्
adverb
उच्चतरे स्थाने।
"पतङ्ग आकाशम् अति ऊर्ध्वं गतः।"
Synonyms:
 उत्तरम्
noun
कस्यापि प्रश्नस्य समाधानार्थम् कृतं प्रतिवचनम्।
"मम प्रश्नस्य उत्तरं न दत्तम्।"
वैजयन्तीकोषः
Sanskrit
Word: उत्तरम्
Root: उत्तर
Gender: नपुं
Number: all
अर्थः ⇒
Meaning(s):
⇒ Answer
Shloka(s):
2|4|37|2 ► अनुयोगश्च पृच्छा च प्रतिवाक्यं तदुत्तरम्॥ (अन्तरिक्षकाण्डः/शब्दाध्यायः)
Synonym(s):
➠ 2|4|37|2 ⇢ प्रतिवाक्यम् (प्रतिवाक्य) (नपुं) ⇒ Answer ⇒
➠ 2|4|37|2 ⇢ उत्तरम् (उत्तर) (नपुं) ⇒ Answer ⇒
Related word(s):
अमरकोशः
Sanskrit
Word: उत्तरम्
Root: उत्तर
Gender: नपुं
Number: all
Meaning(s):
⇒ answer
⇒ answerable
Shloka(s):
1|6|10|1 ► प्रश्नोऽनुयोगः पृच्छा च प्रतिवाक्योत्तरे समे। (शब्दादिवर्गः)
Synonym(s):
➠ 1|6|10|1 ⇢ प्रतिवाक्यम् (प्रतिवाक्य) (नपुं)
➠ 1|6|10|1 ⇢ उत्तरम् (उत्तर) (नपुं) ⇒ left, chief, north, reply, later, future, answer, latter, defence, superior, northern, dominant, ulterior, following, excellent, posterior, rejoinder, conclusion, competency, concluding, excellence, predominant, followed by, more powerful, to be crossed, crossing over, more excellent, gaining a cause, upper surface or cover, what remains or is left, particular figure in rhetoric, left side [One prays facing East]
Related word(s):
जातिः ➡ शब्दः