| YouTube Channel

उत्तरति (uttarati)

 
Spoken Sanskrit
English
उत्तरति { उत्तॄ } - uttarati { uttRR } - verb - alight
उत्तरति { उत्तॄ } - uttarati { uttRR } - verb - give up
उत्तरति { उत्तॄ } - uttarati { uttRR } - verb - come out of
उत्तरति { उत्तॄ } - uttarati { uttRR } - verb - disembark
उत्तरति { उत्तॄ } - uttarati { uttRR } - verb - put up at
उत्तरति { उत्तॄ } - uttarati { uttRR } - verb - leave
उत्तरति { उत्तॄ } - uttarati { uttRR } - verb - escape from
उत्तरति { उत्तॄ } - uttarati { uttRR } - verb - pass out of
उत्तरति { उत्तॄ } - uttarati { uttRR } - verb - pass over
उत्तरति { उत्तॄ } - uttarati { uttRR } - verb - elevate
उत्तरति { उत्तॄ } - uttarati { uttRR } - verb - come down
उत्तरति { उत्तॄ } - uttarati { uttRR } - verb - cross
उत्तरति { उत्तॄ } - uttarati { uttRR } - verb - strengthen
उत्तरति { उत्तॄ } - uttarati { uttRR } - verb - descend
उत्तरति { उत्तॄ } - uttarati { uttRR } - verb - vanquish
उत्तरति { उत्तॄ } - uttarati { uttRR } - verb - increase
उत्तिरति { उत्तॄ } - uttirati { uttRR } - verb - elevate
उत्तिरति { उत्तॄ } - uttirati { uttRR } - verb - come down
उत्तिरति { उत्तॄ } - uttirati { uttRR } - verb - cross
उत्तिरति { उत्तॄ } - uttirati { uttRR } - verb - strengthen
उत्तरति - uttarati - verb - pass
उत्तरति { उत्तॄ } - uttarati { uttRR } - verb - increase
उत्तरति { उत्तॄ } - uttarati { uttRR } - verb - alight
उत्तरति { उत्तॄ } - uttarati { uttRR } - verb - give up
उत्तरति { उत्तॄ } - uttarati { uttRR } - verb - come out of
उत्तरति { उत्तॄ } - uttarati { uttRR } - verb - disembark
उत्तरति { उत्तॄ } - uttarati { uttRR } - verb - put up at
उत्तरति { उत्तॄ } - uttarati { uttRR } - verb - leave
उत्तरति { उत्तॄ } - uttarati { uttRR } - verb - escape from
उत्तरति { उत्तॄ } - uttarati { uttRR } - verb - pass out of
उत्तरति { उत्तॄ } - uttarati { uttRR } - verb - pass over
उत्तरति { उत्तॄ } - uttarati { uttRR } - verb - elevate
उत्तरति { उत्तॄ } - uttarati { uttRR } - verb - come down
उत्तरति { उत्तॄ } - uttarati { uttRR } - verb - cross
उत्तरति { उत्तॄ } - uttarati { uttRR } - verb - strengthen
उत्तरति { उत्तॄ } - uttarati { uttRR } - verb - descend
उत्तरति { उत्तॄ } - uttarati { uttRR } - verb - vanquish
Shabdartha Kaustubha
Kannada
उद् + तॄ = उत्तरति
पदविभागः - > धातुः
कन्नडार्थः - > ಮೇಲಕ್ಕೆ ಏಳು /ಮೇಲಕ್ಕೆ ಬಾ
प्रयोगाः - > "स पल्वलोत्तीर्णवराहयूथान्यावासवृक्षोन्मुखबर्हिणानि"
उल्लेखाः - > रघु० २-१७
उद् + तॄ = उत्तरति
पदविभागः - > धातुः
कन्नडार्थः - > ನದಿ ಮೊದಲಾದುವುಗಳನ್ನು ದಾಟು /ಆಚೆಯ ದಡವನ್ನು ಮುಟ್ಟು
प्रयोगाः - > "उदतारिषुरम्भोधिं वानराः सेतुनापरे"
उल्लेखाः - > भट्टि० १५-३३
Edgerton Buddhist Hybrid
English
uttarati, false-Skt. for MIndic (Pali) otarati = avatarati (〔§ 3.54〕), arrives at: SP 〔302.7〕 (vs) śrutvā ca (sc. jñānam) adhimucyante uttaranti ca (one ms. only cited as otaranti
WT utt° without v.l.).
Akhyata Chandrika
Sanskrit
उत्क्षेपे
2.4.43
ओलण्डयति उन्नयते उत्क्षिपति उत्क्षिपते उलण्डयति उत्तभ्नाति उत्तभ्नोति उत्तरति उत्तम्भयति उत्क्षिप्यति दोलयति
Sanskrit Tibetan
Tibetan
sgrol 'gyur ba
उत्तरति
sgrol 'gyur ba
उत्तरति