उत्तमर्ण (uttamarNa)
This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.
Warning!
This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.
Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form
Spoken Sanskrit
English उत्तमर्ण uttamarNa moneylender
उत्तमर्ण uttamarNa creditor
उत्तमर्ण uttamarNa under uttama
उत्तमर्ण, धनी uttamarNa, dhanI creditor [ Com. ]
बंध - उत्तमर्ण baMdha - uttamarNa bond creditor
आस्थगित उत्तमर्ण Asthagita uttamarNa deferred creditors
उत्तमर्ण- प्रपञ्जी uttamarNa- prapaJjI supplier's ledger [ Com. ]
उत्तमर्ण- प्रपञ्जी uttamarNa- prapaJjI creditor's ledger [ Com. ]
उत्तमर्ण uttamarNa under uttama
अनुत्तम anuttama not used in the uttama
Monier Williams Cologne
EnglishApte Hindi
Hindiउत्तमर्णः
उत्तम-ऋणः -
उधार देने वाला साहूकार
Bopp
Latinअभिधानचिन्तामणिः
Sanskritअधमर्णो ग्राहकः स्यादुत्तमर्णस्तु दायकः ।
अधमर्ण (पुं), ग्राहक (पुं), उत्तमर्ण (पुं), दायक (पुं)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskritवाचस्पत्यम्
Sanskritउत्तमर्ण उत्तममृणमस्य । ऋणप्रयोजके (महाजन) ।उत्तमर्णवृद्ध्यादिग्रहणधर्मोविष्णुना दर्शितो यथा “अथोत्त-मर्णोऽधमर्णाद्यथादत्तमर्थं गृह्णीयात् द्विकं त्रिकं चतुष्कपञ्चकञ्च शतं वर्णानुक्रमेण प्रतिमासम् । सर्वेवर्णा वास्वप्रतिपन्नां वृद्धिं दद्युः । अकृतामपि वत्सरातिक्रमेणयथाविहिताम् । आध्युपभोगे वृद्ध्यभावः । दैवराजोप-घातादृते विनष्टमाधिमुत्तमर्णोदद्यात् । अन्तवृद्धौ प्रवि-ष्टायामपि । न स्थावरमाधिमृते वचनात् । गृहीतधनप्रवे-शार्थमेव यत् स्थावरं दत्तं तद्गृहीतधनप्रवेशे दद्यात् ।दीयमानं प्रयुक्तमर्थमुत्तमर्णस्यागृह्णतस्ततः परं न वर्द्धते ।हिरण्यस्य परा वृद्धिर्द्विगुणा, धान्यस्य त्रिगुणा, व-स्त्रस्य चतुर्गुणा, सन्ततिः स्त्रीपशूनाम् । किण्वका-र्पाससूत्रचर्म्मायुधेष्टकाङ्गाराणामक्षया, अनुक्तानां द्वि-गुणा । प्रयुक्तमर्थं यथा कथञ्चित् साधयन्न राज्ञोवाच्यःस्यात् । साध्यमानश्चेद्राजानमभिगच्छेत्तत्समं दण्ड्यः ।उत्तमर्णश्चेद्राजानमियात्तद्विभावितोऽधमर्णोराज्ञे धनद-शभागसम्मितं दण्डं दद्यात् । प्राप्तार्थश्चोत्तमर्णोविंशति-तितममंशम् । सर्व्वापलाप्येकदेशविभावितोऽपि सर्वं द-द्यात् । तस्य च भावनास्तिस्रोभवन्ति लिखितं साक्षिणःसमयक्रिया च । ससाक्षिकमाप्तं ससाक्षिकमेव दद्यात् ।लिखितार्थप्रविष्टे लिखितं पाटयेत् । असमग्रदाने लेख्या-सन्निधाने चोत्तमर्णोलिखितं दद्यात्” । अधिकमृणशब्देवक्ष्यते । उत्तमं देयत्वेनास्त्यस्य ठन् । उत्तमर्ण्णिको-ऽप्यत्र । “पञ्च पञ्चशतम् दाप्यः प्राप्तार्थोह्युत्तमर्ण्णिकः”या० स्मृ० । “यैर्यैरुपापैरर्थं स्वं प्राप्नुयादुत्तमर्ण्णिकः ।स्तैस्तैरुपायैः संगृह्य दापयेदधमर्णिकम्” मनुः “ते च उपा-या वृहस्पतिना दर्शिताः यथा । “छद्मना याचितञ्चार्थ-मानीय ऋणिकाद्बलैः । अन्याहृतादि वाऽऽहृत्य दाप्यतेतत्र सोपधिः । दारपुत्रपशून् हृत्वा कृत्वा द्वारोपवे-शनम् । यत्रार्थी दाप्यतेऽर्थं स्वं तदाचरितमुच्यते । बद्ध्वा-स्वगृहमानीय ताडनाद्यैरुपक्रमैः । ऋणिको दाप्यतेयत्र बलात्कारः स कीर्त्तितः” ।
No entries for this word is found.
What is this? (Hidden Dictionary)
To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.
How to hide/unhide dictionary?
Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.