| YouTube Channel

उत्त (utta)

 
शब्दसागरः
English
उत्त
mfn.
 (-त्तः-त्ता-त्तं) Wet, moistened.
E.
 उन्द् to wet, affix क्त.
Yates
English
उत्त (त्तः-त्ता-त्तं)
a. Wet, moist.
Wilson
English
उत्त
mfn.
 (-त्तः-त्ता-त्तं) Wet, moistened.
E.
 उन्द to wet, affix क्त.
Apte
English
उत्त [utta], See उन्द्.
उत्तम् [uttam], 4
P.
To be afflicted or distressed, lose heart, faint.
To be uneasy or impatient, be anxious
हृदय मा उत्ताम्य
Ś.*
 1
K.*
 85, 231, 268, 275
Māl.
 3.
Apte 1890
English
उत्त See उंद्.
Monier Williams Cologne
English
उत्त a See
p.
 183, col. 1.
उत्त b
mfn.
 moistened, wet,
L.
 (cf. उन्न, col. 3.)
Monier Williams 1872
English
उत्त उत्त, अस्, आ, अम्, wet, moistened. See
2. उद्, page 153.
Apte Hindi
Hindi
उत्त
वि* - उद्+क्त
"आद्र, गीला"
उत्तम्
"दिवा*पर*, " उद्-तम् -
उतावला होना
Shabdartha Kaustubha
Kannada
उत्त
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಒದ್ದೆಯಾದ /ತೇವವಾದ
निष्पत्तिः - > उन्दी (छेदने) - "क्तः" (३-४-७२)
L R Vaidya
English
utta {% a. (f. त्ता) %} Wet, moist.
E Bharati Sampat
Sanskrit
(वि) आर्द्रम् । उन्दी(क्लेदने)+क्तः। ‘गत्यर्थाकर्मक०’ ३.४.७२।
Bopp
Latin
उत्त (r. उन्द् madidum esse s. त, v. gr. 615.) madidus, hu-
midus. AM.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
[utta, implied in (duḥkhena) cotto LV 〔133.16〕
read either cātto = ca-ātto, with ms. A, or cārto = ca-ārto (one ms. cited as cortto)
Foucaux affecté par la douleur, which must be substantially the meaning.]
Indian Epigraphical Glossary
English
utta (LP), modification of Sanskrit putra.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 क्लिन्न, सिक्त, प्रक्लिन्न, आक्लिन्न, आर्द्र, आर्द्रक, समाप्लुत, व्युत्त, अवान, उपक्लिन्न, उत्त, उन्न, अवोद, उपोत्त, ओल, ओल्ल, क्नूत, तिमित
adjective
यः सम्पूर्णतया जलेन अथवा केनापि द्रवेण आर्द्रः अस्ति।
"वने रुधिरेण क्लिन्नं शवं दृश्यते।"
Sanskrit Tibetan
Tibetan
klas
१) आ° / अन्° २) उत्त / उन्न
klas pa
१) उत्त २) उन्न ३) क्लिन्न ४) परम ५) पर्यन्त
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
उत्तं, त्रि, (उनत्ति स्म । उन्दी क्लेदने अकर्म्मकत्वात्कर्त्तरि क्तः । नुदविदेति पक्षे नत्वाभावः ।) आर्द्र-वस्तु । इत्यमरः ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
उत्त
त्रि०
 उन्द--क्लेदने क्त वा तस्य नः । क्लिन्ने आर्द्रवस्तुनि
Burnouf
French
उत्त उत्त pp. de उन्द् mouillé
humecté.