उत्क्रान्त (utkrAnta)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 उत्क्रान्त mfn.
   (-न्तः-न्ता-न्तं)
	 1. Passed,  surpassed,  gone over or beyond.
	 2.
Gone forth or out.
	 3. Trespassing,  exceeding.
 E.
  उत् before क्रम् to
go,  affix क्त.

Yates

English

 उत्क्रा_न्त (न्तः-न्ता-न्तं)
a. Surpassed, 
gone out,  transgressed.

Spoken Sanskrit

English

 
   उत्क्रान्त  utkrAnta  adj.
   exceeding  
   उत्क्रान्त  utkrAnta  adj.
   gone over or beyond   
   उत्क्रान्त  utkrAnta  adj.
   passed  
   उत्क्रान्त  utkrAnta  adj.
   surpassed   
   उत्क्रान्त  utkrAnta  adj.
   trespassing  
   उत्क्रान्त  utkrAnta  adj.
   gone forth or out     
            

 
   उत्क्रान्त  utkrAnta adj.
   trespassing   
   अतिक्रम  atikrama m.
   trespassing    
   अविलङ्घन  avilaGghana n.
   not trespassing      
            

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 उत्क्रान्त
mfn.
   (-न्तः-न्ता-न्तं)
1 Passed,  surpassed,  gone over or beyond.
2 Gone forth or out.
3 Trespassing,  exceeding.
E.
  उत् before क्रम to go,  affix क्त.

Apte

English

उत्क्रान्त [utkrānta],  p. p. 

Gone forth or out,  departed
 उत्क्रान्तमिवासुभिः K.*
  33
 R.*
  7.53.

Faded,  effaced (as colour)
 उत्क्रान्तवर्णक्रमधूसराणाम् R.*
  16.17.

Gone over or beyond,  passed,  surpassed.

Dead.

Trespassing,  exceeding,  surpassing (actively used).

Apte 1890

English

 उत्क्रांत p. p. 1 Gone forth or out,  departed
 उत्क्रांतमिवासुभिः K. 33
 R. 7. 53. 
2 Faded,  effaced (as colour)
 R. 16. 17. 
3 Gone over or beyond,  passed,  surpassed. 
4 Dead. 
5 Trespassing,  exceeding,  surpassing (actively used). 

Monier Williams Cologne

English

 उत्-क्रान्त mfn.
   gone forth or out

 gone over or beyond,  passed,  surpassed

 trespassing,  exceeding.

Monier Williams 1872

English

 उत्-क्रान्त,  अस्,  आ,  अम्,  gone forth or out,  gone over
or beyond,  passed,  surpassed
 trespassing,  exceeding.

Shabdartha Kaustubha

Kannada

उत्क्रान्त
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹಾರಿ ಹೋದ
निष्पत्तिः - > उत् +क्रमु (पादविक्षेपे) - "क्तः" (३-४-७२)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 उत्क्रान्त त्रि०
  उद् + क्रम--कर्त्तरि क्त । १ अतिक्रान्ते देहा-द्देहान्तरप्राप्त्यै २ अपसृते मृतेच । “उत्क्रान्तानामामिषा-योपरिष्टात्” माघः “उत्क्रान्तानां मृतानाम्” मल्लि० ।

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.