| YouTube Channel

उत्कोचक (utkocaka)

 
शब्दसागरः
English
उत्कोचक
m.
(-कः)
1. The receiver of a bride.
2. A bride.
E.
उत् before
कुच् to be crooked, वुन् affix or कन् added to the last.
Capeller Eng
English
उत्कोचक
a.
accessible to bribes (cf.
prec.
).
Yates
English
उत्को_चक (कः) 1.
m.
The receiver of
bribes
a bribe.
Spoken Sanskrit
English
उत्कोचक - utkocaka -
adj.
- bribable
कृत्य - kRtya -
adj.
- bribable
भेदसह - bhedasaha -
adj.
- bribable
उत्कोचक utkocaka
adj.
bribable
उत्कोचक utkocaka
adj.
receiving a bribe
उत्कोचक utkocaka
adj.
corrupt
Wilson
English
उत्कोचक
m.
(-कः)
1 The receiver of a bribe.
2 A bribe.
E.
उद्, कुच् to be crooked, वुन् affix or कन् added to the last.
Apte
English
उत्कोचक [utkōcaka],
a.
Bribed.
कः A bribe.
The receiver of a bribe
Ms.*
9.258.
Apte 1890
English
उत्कोचक a. Bribed.
कः 1 A bribe.
2 The receiver of a bribe
Ms. 9. 258.
Monier Williams Cologne
English
उत्कोचक
mfn.
receiving a bribe,
Mn.
ix, 258
उत्कोचक
n.
N.
of a Tīrtha,
MBh.
Monier Williams 1872
English
उत्कोचक, अस्, इका, अम्, corrupted with bribes
(अस्), m. the receiver of a bribe, a bribe
N. of a
Tīrtha.
Benfey
English
उत्कोचक उत्कोचक, i. e. उद्-कुच्
+ अक,
I.
adj.
, One who receives bribes,
Man. 9, 258.
II. (n. ) The name of a
holy place, MBh. 1, 6914.
Apte Hindi
Hindi
उत्कोचकः
पुं*
- उत्कोच्+कन्
"घूस, रिश्वत"
उत्कोचकः
वि* - उद्+कुच्+ण्वुल्
"रिश्वतखोर, घूस लेने वाला"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
उत्कोचक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಲಂಚ ಪಡೆಯುವ ಅಧಿಕಾರಿ
निष्पत्तिः - > उत् +कुच (सम्पर्चने) - "ण्वुल्" (३-१-१३३)
L R Vaidya
English
utkocaka {% m. %} 1. The receiver of a bribe
2. a bribe.
Mahabharata
English
Utkocaka, a tīrtha. § 230 (Dhaumyapurohitak.): I, 183, 6914 (tīrthe, the residence of Dhaumya), 6918 (tīrthaṃ).
पुराणम्
English
उत्कोचक म् / UTKOCAKA (M). An ancient holy place. dhaumya did tapas here, and it was here that the pāṇḍavas took dhaumya as their priest. (M.B. Ādi Parva, Chapter 152, Verses 2-6).
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
उत्कोचक
पु०
उत्कोचे उत्कीचद्रव्यग्रहणे प्रसृतः बा०कन् उप्कोचग्राहिणि “उत्कोचकाश्चोपधिका वञ्च-काः कितवास्तथा” इत्युपक्रम्य “एवमादीन् विजानीयात्प्रकाशालाँकवञ्चकान्” मनुः धौम्याश्रमान्तिके तीर्थभेदे“यवीयान् देवलस्यैष वने भ्राता तपस्यति धौम्य उत्-कोचके तीर्थे तं वृणुध्वं यदीच्छत” “तत्र उत्कोचकंतीर्थ” गत्वा धौमाश्रमं ततः” भा० आ० १८३ अ०
Capeller
German
उत्कोचक der Bestechung zugänglich.
Stchoupak
French
उत्-कोचक-
a. qui se laisse soudoyer, corruptible
°कोचिन्- id.