उत्कीर्ण (utkIrNa)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Capeller Eng

English

 उत्कीर्ण a.
  cut out,  shaped,  engraven. 

Yates

English

 उत्कीर्ण (र्णः-र्णाः-र्णं)
p. Perforated
scattered.

Spoken Sanskrit

English

उत्कीर्ण 	-	 utkIrNa 	-	 adj.
  	-	  pierced
उत्कीर्ण 	-	 utkIrNa 	-	 adj.
  	-	  heaped up
उत्कीर्ण 	-	 utkIrNa 	-	 adj.
  	-	  engraved
उत्कीर्ण 	-	 utkIrNa 	-	 adj.
  	-	  covered with
उत्कीर्ण 	-	 utkIrNa 	-	 adj.
  	-	  carved
उत्कीर्ण 	-	 utkIrNa 	-	 adj.
  	-	  dug out
उत्कीर्ण 	-	 utkIrNa 	-	 adj.
  	-	  cut out
उत्कीर्ण 	-	 utkIrNa 	-	 adj.
  	-	  perforated
उत्कीर्ण 	-	 utkIrNa 	-	 adj.
  	-	  scattered

उत्कीर्ण 	-	  utkIrNa 	-	 adj.
  	-	 scattered
विक्षिप्त 	-	  vikSipta 	-	 adj.
  	-	 scattered
परिक्शिप्त 	-	  parikzipta 	-	 adj.
  	-	 scattered
दीर्ण  { दॄ } 	-	  dIrNa  { dRR } 	-	 adj.
  	-	 scattered
असंस्थित 	-	  asaMsthita 	-	 adj.
  	-	 scattered
आस्तीर्ण 	-	  AstIrNa 	-	 adj.
  	-	 scattered
उद्धृत 	-	  uddhRta 	-	 adj.
  	-	 scattered
उपित 	-	  upita 	-	 adj.
  	-	 scattered
कीर्ण 	-	  kIrNa 	-	 adj.
  	-	 scattered
खण्डित 	-	  khaNDita 	-	 adj.
  	-	 scattered
दलित 	-	  dalita 	-	 adj.
  	-	 scattered
निर्वापित 	-	  nirvApita 	-	 adj.
  	-	 scattered
न्युप्त 	-	  nyupta 	-	 adj.
  	-	 scattered
परिकॢप्त 	-	  pariklRpta 	-	 adj.
  	-	 scattered
परिक्षिप्त 	-	  parikSipta 	-	 adj.
  	-	 scattered
परिष्कण्ण 	-	  pariSkaNNa 	-	 adj.
  	-	 scattered
प्रकीर्ण 	-	  prakIrNa 	-	 adj.
  	-	 scattered
प्रकीर्णक 	-	  prakIrNaka 	-	 adj.
  	-	 scattered
बहुधागत 	-	  bahudhAgata 	-	 adj.
  	-	 scattered
प्रविभक्त 	-	  pravibhakta 	-	 adj.
  	-	 scattered

 
   उत्कीर्ण  utkIrNa adj.
   engraved     

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Apte

English

उत्कीर्ण [utkīrṇa],  p. p. 

Thrown or piled up,  scattered.

Engraven,  carved,  sculptured
 Māl.
 5.1
 K.*
  17,  36, 79, 16, 129, 133, 141, 186, 26
 ˚नामधेयम् engraven with a name.

Bored,  perforated
 घुण˚ Pt.*
  3.139.

Apte 1890

English

 उत्कीर्ण p. p. 1 Thrown or piled up,  scattered. 
2 Engraven,  carved,  sculptured
 Māl. 5. 10
 K. 17,  36,  79,  106,  129,  133,  141,  186,  206
 °नामधेयं engraven with a name. 
3 Bored,  perforated
 घुण° Pt. 3. 139 

Monier Williams Cologne

English

 उत्-कीर्ण mfn.
   heaped up,  scattered,  Ragh.
 

 covered with,  Kād.
 

 dug out,  perforated,  KātyŚr.
  
 Suśr.
  &c.
  

 pierced

 engraved,  carved

 cut out,  Vikr.
 
 Kāvyād.

Monier Williams 1872

English

 उत्कीर्ण उत्-कीर्ण। See under उत्-कॄ 3rd col.

 उत्-कीर्ण,  अस्,  आ,  अम्,  heaped up,  scattered,  dug
out,  perforated.

Indian Epigraphical Glossary

English

 utkīrṇa (CII 3),  ‘engraved’
 a technical expression for
the actual engraving of an inscription on copper or stone
 some-
times indicated by the word udghāṭita (Ep. Ind.,  Vol. XXXI,  p.
20) and ghaṭita (Ind. Ant.,  Vol. XII,  p. 121). See Ullekhaka, 
likhita.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  उत्कीर्ण,  आस्तीर्ण,  अवकीर्ण
adjective
 
सर्वत्र विस्तृणोति इति।
 "सूर्यस्य उत्कीर्णैः किरणैः निसर्गस्य शोभा वर्धते।"

Synonyms:
  उत्कीर्ण
adjective
 
यस्मिन् क्षदनं कृतम्।
 "अस्य मन्दिरस्य भित्तयः उत्कीर्णाः सन्ति।"

Synonyms:
  उत्कीर्ण,  तष्ट
adjective
 
यः तक्ष्यते।
 "भूसर्वेक्षणे सप्तम्यां शताब्द्यां उत्कीर्णः शिलालेखः प्राप्तः।"

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 उत्कीर्ण्ण त्रि०
  उद् + कॄ--क्त । १ उल्लिखिते,  २ कृतवेधे च “मणौवज्रसमुत्कीर्णे” रघुः । ३ ऊर्द्ध्वं क्षिप्ते च “रजोमिस्तुरगो-त्कीर्ण्णैः” रघुः । ४ लिखिते “उत्कीर्ण्णापि विप्रलभते” काद० ।

Stchoupak

French

 उत्-कीर्ण-
 a. v. entassé 
 couvert de 
 creusé,  découpé (dans une
étoffe) 
 déchiré.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.