| YouTube Channel

उत्कास (utkAsa)

 
Apte
English
उत्कासः [utkāsḥ] सनम् [sanam] उत्कासिका [utkāsikā], सनम् उत्कासिका Hemming, clearing the throat of muscus.
Apte 1890
English
उत्कासः,
सनं, उत्कासिका Hemming, clearing the throat of mucus.
Monier Williams Cologne
English
उत्कास
m.
(g. यस्कादि,
Pāṇ.
ii, 4, 63)
N.
of a man
(Pāṇ. ii, 4, 63) the descendants of the above.
Monier Williams 1872
English
उत्कास उत्कास, अस्, m., N. of a man.
Apte Hindi
Hindi
उत्कासः
पुं*
- "उत्क्+अस्+अण्, ल्युट्, ण्वुल् वा"
"खखारना, गले को साफ करना"
Edgerton Buddhist Hybrid
English
utkāsa,
(1) (m.), clearing of the throat (= Skt. utkāsana): LV 〔416.11〕 (vs) utkāsaśabdu napi śrūyati tanmuhūrtaṃ (mss. vary greatly, but Tib. lud paḥi sgra confirms this form and mg.)
(2) m. utkāsaḥ, see s.v. utkāśa
if the theory there stated be rejected, the word would have to be classed with (1) and would seem to mean something like hemming and hawing, or rather ominous sound (calling attention to the future disappearance of the dharma), in Gv 〔307.23〕.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
उत्कास पृ० उत्कमस्यति अस--अण् उप० स० ऋषि-भेदे वस्य गोत्रापत्यम् इञ् औत्कासि तद्गोत्रापत्येबहुषु तु अस्त्रिया तस्य लुक् उत्कासाः अस्यतेक्षिप्यतेऽनेन अस करणे घञ् आसः ऊर्द्धस्य कस्य श्लेष्म-जलस्य आसः ऊर्द्ध्वगतश्लेष्मोत्क्षेपकरोगभेदे चअन्तःस्थितकफादेरूर्द्धावायुना उत्क्षेपसाधनं रोगःस्वना-मख्यातः