| YouTube Channel

उज् (uj)

 
Grassman
German
√uj s. vaj.
√vaj, √uj, rege sein, kräftig sein [Kuhn Ztschr. 〔3, 336〕
Cu. 〔159〕], davon vájra, vā́ja und, mit Schwächung des va zu u, ugrá, ójas, ojmán
2〉 Caus. zur Eile antreiben, anspornen Rosse, Wagen u. s. w. [A.]
3〉 Caus. jemand [A.] anregen, zu Thaten kräftigen
4〉 Caus. etwas [A.] wirksam machen
5〉 Caus. jemand [A.] anspornen, anregen zu [Inf.]
6〉 Caus. eilen.
Mit abhí Caus. jemand [A.] anregen, zu Thaten kräftigen.
Stamm vājáya:
-āmas 3〉 tvā vā́jeṣu vājínam {4, 9}.
-a 2〉 āśū́n iva‿ā́jaú {894, 2}.
vājaya:
-āmasi 2〉 agním sáptim ná {663, 25}. — 3〉 índram 〰 vṛtrā́ya hántave {702, 7}.
-ate 2〉 āśúm ná {303, 11}.
Part. vājáyat (vgl. vājayát von vājay):
-an 2〉 nárāśáṃsam vājínam {106, 4}
ráthān {199, 1}
apás {780, 4}. — 3〉 (tvā) {548, 11}. — 4〉 imā́s (óṣadhīs) {923, 11}. — 6〉 átyas {540, 5}
(índras) ihá {294, 7}.
-antā 6〉 hárī {202, 7}.
-antas 3〉 vṛṣaṇam (índram) {313, 16}
{465, 6}
{957, 3}. — 4〉 bhágam dhíyam {229, 10}. — 6〉 áśvās {516, 7} (ráthebhis sahá)
náras suáśvās {338, 5}
(vayám) {210, 7}
in {986, 5} wird vājayántas zu betonen sein, so hat Cod. Chambers 61, obwol eine bessernde Hand die Aenderung in vājáyantas begonnen, aber nicht durchgeführt hat. — abhí tám índram {463, 2}.
-antī [du. f.] 6〉 uṣásā {248, 3}.
Inf. vājayádhi:
-yai 6〉 neben mandayádhyai {325, 3}. [Page1197]
Verbale új
liegt in ójīyas, ójiṣṭha zu Grunde.