उच्छ्वसित (ucchvasita)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 उच्छ्वसित mfn.
   (-तः-ता-तं)
	 1. Blown,  expanded.
	 2. Breathed,  inspired.
	 3.
Sighing.
 E.
  उत् much,  &c. श्वसित breathed,  blown. 

Capeller Eng

English

 उच्छ्वसित a.
  calmed (also उच्छूस्त),  refreshed, 
lifted,  opened,  loosed
 n.
  breathing,  breath
 also = prec.
 

Spoken Sanskrit

English

 
   उच्छ्वसित  ucchvasita adj.
   breathed   
   श्वसित  zvasita adj.
   breathed    
   सन्तप्तवक्षस्  santaptavakSas adj.
   short-breathed   
   उद्ध्माय  uddhmAya ind.
   having breathed out   
   निःश्वस्वसित  niHzvasvasita adj.
   breathed or breathing out  
   समुच्छ्वसित  samucchvasita adj.
   breathed or sighed deeply   
   निःश्वस्य  niHzvasya ind.
   having breathed out or sighed  
   क्वणितवेणु  kvaNitaveNu adj.
   one who has breathed the flute   
   स्वर  svara m.
   air breathed through the nostrils     
            

 
   उच्छ्वसित  ucchvasita adj.
   heaving   
   उत्तरङ्गि  uttaraGgi adj.
   heaving    
   कुपय  kupaya adj.
   heaving   
   प्रलोठित  praloThita adj.
   heaving    
   प्रवृद्ध  pravRddha adj.
   heaving   
   लुलित  lulita adj.
   heaving    
   विकम्प  vikampa adj.
   heaving   
   समुद्धत  samuddhata adj.
   heaving    
   सोर्मि  sormi adj.
   heaving   
   उत्सर्प  utsarpa m.
   heaving    
   उत्सर्पण  utsarpaNa n.
   heaving   
   निर्धूनन  nirdhUnana n.
   heaving    
   प्रलोठन  praloThana n.
   heaving   
   सरिर  sarira n.
   heaving sea   
   स्तनवेपथु  stanavepathu m.
   heaving of the breast  
   धारोर्मि  dhArormi f.
   rolling or heaving wave   
   सागरोद्गार  sAgarodgAra m.
   swelling or heaving of the sea  
   समुद्धततरङ्गिन्  samuddhatataraGgin adj.
   whose waves are heaving or swelling     
            

 
   उच्छ्वसित  ucchvasita adj.
   recovered   
   उद्धृत  uddhRta adj.
   recovered    
   उपवृत्त  upavRtta adj.
   recovered   
   गतज्वर  gatajvara adj.
   recovered    
   गतरोग  gataroga adj.
   recovered   
   प्रत्युपलब्ध  pratyupalabdha adj.
   recovered    
   लब्धचेतस्  labdhacetas adj.
   recovered   
   सञ्ज्ञावत्  saJjJAvat adj.
   recovered    
   साधित  sAdhita adj.
   recovered   
   समाश्वस्त  samAzvasta adj.
   recovered    
   उदूढ  udUDha adj.
   recovered   
   उल्लाघ  ullAgha adj.
   recovered from sickness   
   प्रोल्लाघित  prollAghita adj.
   recovered from sickness  
   प्रत्यागतस्मृति  pratyAgatasmRti adj.
   one who has recovered his memory   
   प्रत्युपलब्धचेतस्  pratyupalabdhacetas adj.
   one who has recovered his senses  
   लब्धसञ्ज्ञ  labdhasaJjJa adj.
   one who has recovered his senses   
   रोगमुक्त  rogamukta adj.
   freed or recovered from a disease  
   अपगतव्याधि  apagatavyAdhi adj.
   one who has recovered from a disease   
   प्रतिसम्बुद्ध  pratisambuddha adj.
   restored to consciousness. recovered   
   लब्धचेतस्  labdhacetas adj.
   one who has recovered his right mind   
   प्रत्यागतप्राण  pratyAgataprANa adj.
   one who has recovered his breath or life  
   प्रकृतिस्थदर्शन  prakRtisthadarzana adj.
   one who has recovered the faculty of sight     
            

 
   उच्छ्वसित  ucchvasita adj.
   untied   
   उद्ग्रन्थि  udgranthi adj.
   untied    
   प्रमुक्त  pramukta adj.
   untied   
   विचृत्त  vicRtta adj.
   untied    
   विगलित  vigalita adj.
   untied   
   विघट्टित  vighaTTita adj.
   untied    
   विनद्ध  vinaddha adj.
   untied   
   विस्रंस्रंसित  visraMsraMsita adj.
   untied    
   विस्रस्त  visrasta adj.
   untied   
   शिथिल  zithila adj.
   untied    
   श्लथ  zlatha adj.
   untied   
   विपाश  vipAza adj.
   untied    
   विगलितनीवि  vigalitanIvi adj.
   having the knot untied   
   विस्रस्य  visrasya adj.
   to be loosened or untied    
   श्रथ्नाति  { श्रन्थ् }  zrathnAti  { zranth } verb 9  be loosened or untied or unbent  
   विषितस्तुप  viSitastupa adj.
   one whose tuft of hair has been untied or loosened     
            

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Apte

English

उच्छ्वसित [ucchvasita],  p. p.  (Used actively).

Heaving,  breathing
 U.*
  3.

Emitting or sending out vapour (refreshed)
 V.*
  4.

Full blown,  opened,  expanded
 Māl.
 4
 ˚मूर्तिः K.*
  92 raised up,  Ch. P.*
   13.

(a) Enlivened,  gladdened,  refreshed
 त्वन्निष्यन्दोच्छ्वसित- वसुधागन्धसंपर्करम्यः Me.*
  44. (b) Inspired or animated with hope
 कामस्योच्छ्वसितं मनः Ku.*
  6.14.

Breathing a sigh of relief
 हृदयमुच्छ्वसितं मम विक्लवम् M.*
  3.6
 R.*
  1.73
 K.*
  181.

Consoled
 उत्कण्ठोच्छ्वसितहृदया Me.*
  12.

Waving,  dishevelled
 ˚अलकम् R.*
  8.55.

Effaced
 (सम्˚) किंचित्समुच्छ्वासितपत्रलेखनम् Ku.*
  3.38.

तम् Breath,  the (very) life
 सा कुलपतेरुच्छ्वसितमिव Ś.*
  3
 Ku.*
  7.4.

Blooming,  blowing.

Exhalation
 विशदोच्छ्वसितेन मेदिनी कथयामास कृतार्थतामिव R.*
  8.3.

Heaving upheaval,  throbbing
 केयूरबन्धोच्छ्वसितैर्नुनोद R.*
  6.68
 V.*
  1.

Becoming loose or relaxed.

Sighing.

The vital airs of the body.

Apte 1890

English

 उच्छ्वसित p. p. (Used actively). 1 Heaving,  breathing
 U. 3. 
2 Emitting or sending out vapour (refreshed)
 V. 4. 
3 Full-blown,  opened,  expanded
 Māl. 4
 °मूर्तिः K. 92 raised up,  Ch. P. 13. 
4 (a) Enlivened,  gladdened,  refreshed
 Me. 42. (b) Inspired or animated with hope
 Ku. 6. 14. 
5 Breathing a sigh of relief
 M. 3. 6
 R. 10. 73
 K. 181. 
6 Consoled
 उत्कंठोच्छ्वसितहृदया Me. 100. 
7 Waving,  dishevelled
 °अलकं R. 8. 55. 
8 Effaced (सम्°)
 Ku. 3. 38. 
तं 1 Breath,  the (very) life
 सा कुलपतेरुच्छ्वसितमिव Ś. 3
 Ku. 7. 4. 
2 Blooming,  blowing. 
3 Exhalation
 R. 8. 3. 
4 Heaving,  upheaval,  throbbing
 R. 6. 68
 V. 1. 
5 Becoming loose or relaxed. 
6 Sighing. 
7 The vital airs of the body. 

Monier Williams Cologne

English

 उच्-छ्वसित mfn.
   heaving,  beating,  breathed,  inspired

 recovered,  calm

 revived,  refreshed,  gladdened,  Kum.
  
 Mālav.
 
 Kathās.
 
 Ragh.
  &c.

 heaving,  swelling up,  raised,  lifted,  Ragh.
 
 Kathās.
 
 Megh.
  &c.

 expanded,  burst,  unfastened,  untied

 blooming,  BhP.
  
 Mālatīm.

 उच्-छ्वसित n.
  breathing out,  respiration

 exhalation

 breath

 throbbing,  sighing,  Sāh.
 
 Ragh.
 
 Kum.
  
 Śak.

 bursting

 unfastening,  untying,  Megh.
 
 Ragh.

Monier Williams 1872

English

 उच्-छ्वसित,  अस्,  आ,  अम्,  heaving,  beating,  breathed, 
inspired,  blown,  expanded
 blooming,  enlivened, 
gladdened
 (अम्),  n. sighing.

 उच्-छ्वसित
 add — unfastened,  untied.

Apte Hindi

Hindi

उच्छ्वसित
भू* क* कृ* - उद्+श्वस्+क्त
"गहरी साँस लेना,  सांस लेना"

उच्छ्वसित
भू* क* कृ* - उद्+श्वस्+क्त
मुंह से भाप बाहर निकलना

उच्छ्वसित
भू* क* कृ* - उद्+श्वस्+क्त
"पूरा खिला हुआ,  विवृत"

उच्छ्वसित
भू* क* कृ* - उद्+श्वस्+क्त
तरोताजा

उच्छ्वसित
भू* क* कृ* - उद्+श्वस्+क्त
आश्वसित

उच्छ्वसितम्
नपुं*
   - उद्+श्वस्+क्त
"सांस,  प्राण"

उच्छ्वसितम्
नपुं*
   - उद्+श्वस्+क्त
"प्रफुल्ल,  फुँक मारना"

उच्छ्वसितम्
नपुं*
   - उद्+श्वस्+क्त
साँस बाहर निकालना

उच्छ्वसितम्
नपुं*
   - उद्+श्वस्+क्त
"गहरी सांस लेना,  उभार,  धड़कन"

उच्छ्वसितम्
नपुं*
   - उद्+श्वस्+क्त
शरीर में रहने वाले पाँच प्राण

Shabdartha Kaustubha

Kannada

उच्छ्वसित
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮೇಲಿನ ಉಸಿರು /ಪ್ರಾಣವಾಯು
निष्पत्तिः - > उद् + श्वस (प्राणने) - "क्तः" (३-३-११४)
उच्छ्वसित
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸ್ಫುರಣ /ಹಾರುವಿಕೆ
निष्पत्तिः - > उद् + श्वस (प्राणने) - "क्तः" (३-३-११४)
प्रयोगाः - > "वामेतरः संशयमस्य बाहुः केयूरबन्धोच्छ्वसितैर्नुनोद"
उल्लेखाः - > रघु० ६-६८
उच्छ्वसित
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸಡಿಲವಾಗುವಿಕೆ
उच्छ्वसित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಉಸಿರಾಡುವ
प्रयोगाः - > "विरजस्कैर्नभस्वद्भिर्दिश उच्छ्वसिता इव"
उल्लेखाः - > रघु० १०-७३
उच्छ्वसित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಆಶ್ವಾಸನದಿಂದ ಕೂಡಿದ /ಸಮಾಧಾನ ಹೊಂದಿದ
प्रयोगाः - > "त्वामुत्कण्ठोच्छ्वसितहृदया वीक्ष्य सम्भाष्य चैवम्"
उल्लेखाः - > मेघ० २-३७
उच्छ्वसित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಉಬ್ಬಿರುವ /ವಿಕಾಸ ಹೊಂದಿದ
उच्छ्वसित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಚಲಿಸುವ /ಹಾರಾಡುವ
प्रयोगाः - > "इदमुच्छ्वसितालकं मुखम्"
उल्लेखाः - > रघु० ८-५५
उच्छ्वसित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸಡಿಲವಾದ
प्रयोगाः - > "तद्दुकूलमथ दूरमुच्छ्वसितनीविबन्धनम्"
उल्लेखाः - > कुमा० ८-४

L R Vaidya

English

 ucCvasita {% (I) a. (f. ता) %} 1. Breathing
 2. consoled,  Megh.ii.37.

 ucCvasita {% (II) n. %} 1. Blooming,  blowing
 2. life,  breath,  सा खलु कुलपतेरुच्छ्वसितम् Sak.iii.
 3. the vital airs of the body.

Bopp

Latin

 उच्छ्वसित v. श्वस्.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  उच्छ्वसित
adjective
 
यद् उच्छ्वासेन बहिः आगतम्।
 "रुग्णस्य उच्छ्वसितात् वायोः दुर्गन्धः आयाति।"

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
प्रबुद्धोज्जृम्भफुल्लानि व्याकोशं विकचं स्मितम् ॥ ११२७ ॥
उन्मिषितं विकसितं दलितं स्फुटितं स्फुटम् ।
प्रफुल्लोत्फुल्लसंफुल्लोच्छ्वसितानि विजृम्भितस् ॥ ११२८ ॥
स्मेरं विनिद्रमुन्निद्रविमुद्रहसितानि च ।
-wordlist-
 
प्रबुद्ध (क्ली),  उज्जृम्भ (क्ली),  फुल्ल (क्ली),  व्याकोश (क्ली),  विकच (क्ली),  स्मित (क्ली),  उन्मिषित (क्ली),  विकसित (क्ली),  दलित (क्ली),  स्फुटित (क्ली),  स्फुट (क्ली),  प्रफुल्ल (क्ली),  उत्फुल्ल (क्ली),  सम्फुल्ल (क्ली),  उच्छ्वसित (क्ली),  विजृम्भित (क्ली),  स्मेर (क्ली),  विनिद्र (क्ली),  उन्निद्र (क्ली),  विमुद्र (क्ली),  हसित (क्ली)

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 उच्छ्वसितं,  त्रि,  (उत् + श्वस् + क्त ।) प्रफुल्लं । विक-सितं । इति हेमचन्द्रः ॥
 (भावे + क्त । जीवितम् ।स्फुरितम् । प्राणनम् । यथा,  मेघदूते । १०१ ।“त्वामुत्कण्ठोच्छूसितहृदया वीक्ष्य सम्भाव्य चैव” ।“सा खलु भगवतः कण्वस्य कुलपतेरुच्छूसितम्” ।इति शाकुन्तले ३ अङ्के ॥
)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 उच्छ्वसित न०
  उद् + श्वस--क्त । १ विकाशिते,  २ जीयिते, ३ स्फुरिते “विशदोच्छ्वसितेव मेदिनिः रघुः । ४ प्राणेषु च“सा खलु भगवतः कण्वस्य कुलपतेरुच्छ्वसितम्” शकु० ।कर्त्तरि क्त । ५ उच्छ्वासयुक्ते ६ आश्वास युक्ते च त्रि०
  ।“त्वामुमुत्कण्ठोच्छसितहृदया वीक्ष्य संभाव्य चैवम्” मेषदू० ।

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.