| YouTube Channel

उच्छ् (ucch)

 
Yates
English
उच्छ् (इ श) उञ्छति 6.
a. To glean.
उच्छ् (इ) उच्छति or with वि व्युछंति
1.
a. To end, to quit, to bind.
With प्र to wipe off.
Apte
English
उच्छ् [ucch], 6
P.
 (उच्छति, औच्छीत्, उच्छितुम्, उष्ट)
To finish.
To bind.
To abandon, transgress.
To cease, stop.
Apte 1890
English
उच्छ् {c6c} P. (उच्छति, औच्छीत्, उच्छितुं, उष्ट) 1 To finish.
2 To bind.
3 To abandon, transgress.
4 To cease, stop.
Monier Williams Cologne
English
1. उछ्
cl.
 1.
P.
 उच्छति,
RV.
 See √ 3. वस्.
2. उछ्
cl.
 1.
P.
 उच्छति, उच्छां-चकार, उच्छितुम्,
&c.
 , to finish
to bind
to abandon, transgress,
Dhātup.
Monier Williams 1872
English
उछ् उछ्, cl. 1. 6. P. उच्छति, उच्छाञ्-
चकार, उच्छितुम्, to finish
to bind
to
abandon, transgress.
Macdonell
English
उच्छ् UCCH, v. वस् √ 1. VAS, shine.
Benfey
English
उच्छ् उच्छ्, see 2. वस्।
उछ् उछ्, see 2. वस्।
Apte Hindi
Hindi
उच्छ्
तुदा* पर* - -
बांधना
उच्छ्
तुदा* पर* - -
पूरा करना
उच्छ्
तुदा* पर* - -
"छोड़ देना, त्याग देना"
L R Vaidya
English
uC {% (I) vt. 6P (pp. उञ्छित) %} To glean.With प्र-, to wipe out.
uC {% (II) vt. 6P (pp. उच्छित) %} 1. To bind
2. to finish
3. to abandon, to give up.
Bopp
Latin
उछ् 6 P. (निवासे K. वर्जने बन्धने समापने अतिक्रमे
v.) habitare
relinquere
ligare
finire
transgredi.
धातुपाठः (Krishnacharya)
Sanskrit
धातुः:
 उच्छ्
मूलधातुः:
 उच्छी
धात्वर्थः:
 विवासे (समाप्तिः)
गणः:
 भ्वादिः
कर्मकत्वं:
 अकर्मकः
इट्त्वं:
 सेट्
उपग्रहः:
 परस्मैपदी
रूपम्:
 (वि)उच्छति
धातुः:
 उच्छ्
मूलधातुः:
 उच्छी
धात्वर्थः:
 विवासे
गणः:
 तुदादिः
कर्मकत्वं:
 अकर्मकः
इट्त्वं:
 सेट्
उपग्रहः:
 परस्मैपदी
रूपम्:
 (वि)उच्छति
अनुबन्धादिविशेषः:
 स्वरे विशेषः
Capeller
German
उच्छ् s. 2. वस्.
Burnouf
French
*उच्छ् उच्छ्। Cf. उछ्।
*उछ् उछ्। उच्छामि 1 et 6
p.
उच्छाञ्चकार
f1. उच्छितास्मि
pp. उष्ट।
Finir.
Quitter.
Traverser, passer outre. -- Habiter
cf. उच्,
ओक। -- Vd. éclairer
cf. उषस् et उस्रस्। [Ce verbe ne
s'emploie qu'avec le pfx. वि
seul, il ne se trouve que chez les
grammairiens.]