| YouTube Channel

उच्छिन्न (ucchinna)

 
शब्दसागरः
English
उच्छिन्न
mfn.
(-न्नः-न्ना-न्नं)
1. Cut, cut off or cut.
2. Destroyed, killed.
E.
उद् before छिन्न cut.
Capeller Eng
English
उच्छिन्न
a.
cut off, lost, abject, vile.
Yates
English
उच्छि_न्न (न्नः-न्ना-न्नं)
p. Cut off.
Spoken Sanskrit
English
उच्छिन्न - ucchinna -
adj.
- destroyed
उच्छिन्न - ucchinna -
adj.
- lost
उच्छिन्न - ucchinna -
adj.
- abject
उच्छिन्न - ucchinna -
adj.
- vile
उच्छिन्न - ucchinna -
adj.
- cut out or off
उच्छिन्न - ucchinna -
m.
- peace obtained by ceding valuable lands
Wilson
English
उच्छिन्न
mfn.
(-न्नः-न्ना-न्नं)
1 Cut, cut off or cut.
2 Destroyed, killed.
E.
उद् and छिन्न cut.
Apte
English
उच्छिन्न [ucchinna], p. p.
Extirpated, destroyed, cut down or off
उच्छिन्नाश्रयकातरेव कुलटा गोत्रान्तरं श्रीर्गता
Mu.*
6.5.
Abject, vile. -न्नः Peace obtained by ceding valuable lands.
Apte 1890
English
उच्छिन्न p. p. 1 Extirpated, destroyed, cut down or off
उच्छिन्नाश्रयकातरेव कुलटा गोत्रांतरं श्रीगर्ता Mu. 6. 5.
2 Abject, vile.
न्नः Peace obtained by ceding valuable lands.
Monier Williams Cologne
English
उच्-छिन्न
mfn.
cut out or off
destroyed, lost
abject, vile, Mṛcch.
उच्-छिन्न
m.
(scil. संधि) peace obtained by ceding valuable lands,
Hit.
&c.
Monier Williams 1872
English
उच्-छिन्न, अस्, आ, अम्, cut out or off
destroyed,
killed
abject, vile
(अस्), m. peace obtained by
ceding valuable lands.
Apte Hindi
Hindi
उच्छिन्न
भू* क* कृ* - उद्+छिद्+क्त
"मूलोच्छिन्न, विनष्ट, उखाड़ा हुआ"
उच्छिन्न
भू* क* कृ* - उद्+छिद्+क्त
"नीच, अधम"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
उच्छिन्न
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ನಾಶ ಹೊಂದಿದ /ಲುಪ್ತವಾದ
निष्पत्तिः - > उद् + छद (अपवारणे) - "क्तः" (३-४-७२)
उच्छिन्न
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮೂಲೋತ್ಪಾಟನ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ /ಬುಡಸಹಿತ ಕಿತ್ತುಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟ
निष्पत्तिः - > उद् + छिदिर् (द्वैधीकरणे) - "क्तः" (३-२-१०२)
प्रयोगाः - > "उच्छिन्नमित्रो विगुणैरुपेतः"
उल्लेखाः - > भट्टि० १२-३९
Edgerton Buddhist Hybrid
English
(ucchinna, ppp. (Skt.), cut off: SP 〔43.12〕 (prose) ucchinno 'smi buddhayānād iti vaded, would say ‘I am cut off from the Buddha-vehicle.’ Mss. vary and text has been questioned (Kern, Transl., adopts another reading), but it is supported by Tib. ṅa ni saṅs rgyas kyi theg pa bead pa ḥo.)
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
खण्डित, छिन्न, आच्छिन्न, उच्छिन्न, अवलुञ्चित
adjective
यः छेदितः।
"रीमायाः खण्डितौ भुजौ दृष्ट्वा सा भीती।"
Sanskrit Tibetan
Tibetan
chad
१) उच्छित्ति २) उच्छिन्न ३) उच्छेद ४) छेद ५) व्युच्छिन्न ६)
chad pa
१) अंश २) अत्यय ३) अन्त ४) उच्छिन्न ५) उद्गारण ६) उन्मुक्त ७) उपरम ८) छिन्न ९) छेद १०) दण्ड ११) देशक १२) निग्रह १३) व्यवच्छिन्न १४) समुच्छिन्न १५)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
उच्छिन्न
त्रि०
उद् + क्त समूलं नाशिते विदलिते