| YouTube Channel

उच्छलत् (ucchalat)

 
शब्दसागरः
English
उच्छलत्
mfn.
(-लन्-लन्ती-लत्) Going or moving on or against.
E.
उत्, शक to
go, ल्युट्
aff.
Capeller Eng
English
उच्छलन्त्
a.
leaping or leapt up
rising or risen.
Wilson
English
उच्छलत्
mfn.
(-लन्-लंती-लत्) Going or moving on or against.
E.
उद, शल to go, शतृ
aff.
Apte
English
उच्छलत् [ucchalat], pres.
a.
Shining, moving about
Śi.*
3. 37
Māl.
3
स्वच्छन्दोच्छलदच्छकच्छकुहरच्छातेतराम्बुच्छटा K.
P.
Appearing, bursting forth
Māl.
7.
Moving, going on
ibid.
Flying up or away, going up high.
Apte 1890
English
उच्छलत् pres. a. 1 Shining, moving about
Śi. 3. 37
Māl. 3
स्वच्छंदोच्छलदच्छ &c. K. P.
2 Appearing, bursting forth
Māl. 7.
3 Moving, going on
ibid.
4 Flying up or away, going up high.
Monier Williams 1872
English
उच्-छलत्, अन्, अन्ती, अत्, flying up or away
going
or moving on or against.
Apte Hindi
Hindi
उच्छलत्
शत्रन्त - वि* - उद्+शल्+शतृ
"चमकता हुआ, इधर-उधर हुलता-डुलता हुआ"
उच्छलत्
शत्रन्त - वि* - उद्+शल्+शतृ
"हिलता-डुलता, चलता-फिरता"
उच्छलत्
शत्रन्त - वि* - उद्+शल्+शतृ
"ऊपर को उड़ता हुआ, ऊपर ऊँचाई पर जाता हुआ"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
उच्छलत्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹಾರುತ್ತಿರುವ /ಮೇಲಕ್ಕೆ ಏಳುತ್ತಿರುವ
निष्पत्तिः - > उद् + शल (गतौ) - "शतृ" (३-२-१२४)
प्रयोगाः - > "यस्याश्चलद्वारिधिवारिवीचिच्छदोच्छलच्छङ्खकुलाकुलेन"
उल्लेखाः - > माघ० ३-३७
Stchoupak
French
उच्-छलन्त्-
partie. °छलित- a. v. qui s'élève, qui vole vers ou
en l'air.