उच्चैस् (uccais)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 उच्चैस् ind. High,  loud,  great,  much,  &c.
 E.
  उत् much,  चि to collect, 
डैस् Unādi aff.
  

Capeller Eng

English

 उच्चै॑स् (instr.   adv.
 ) above,  high,  loud
 intensely,  very
much. Often used as an adj. ,  esp.
    °—. उच्चैर्भू rise,  get up. 

Yates

English

 उच्चैस्
adv. High.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

उच्चैस् 	-	 uccais 	-	 adverb ind 	-	  nobly
उच्चैस् 	-	 uccais 	-	 ind.
  	-	  from above
उच्चैस् 	-	 uccais 	-	 ind.
  	-	  powerfully
उच्चैस् 	-	 uccais 	-	 ind.
  	-	  aloft
उच्चैस् 	-	 uccais 	-	 ind.
  	-	  loud
उच्चैस् 	-	 uccais 	-	 ind.
  	-	  high
उच्चैस् 	-	 uccais 	-	 ind.
  	-	  accentuated
उच्चैस् 	-	 uccais 	-	 ind.
  	-	  above
उच्चैस् 	-	 uccais 	-	 ind.
  	-	  intensely
उच्चैस् 	-	 uccais 	-	 ind.
  	-	  upwards
उच्चैस् 	-	 uccais 	-	 ind.
  	-	  much

उच्चैस् 	-	  uccais 	-	 adverb ind 	-	 nobly
महाभिजन 	-	  mahAbhijana 	-	 adj.
  	-	 nobly born
माहाकुल 	-	  mAhAkula 	-	 adj.
  	-	 nobly born
माहाकुलीन 	-	  mAhAkulIna 	-	 adj.
  	-	 nobly born
सुजात 	-	  sujAta 	-	 adj.
  	-	 nobly born
शुभकर्मन् 	-	  zubhakarman 	-	 adj.
  	-	  acting nobly

 
   उच्चैस्  uccais ind.
   powerfully   
   बलवत्  balavat ind.
   powerfully    
   बलीयस्  balIyas indecl.
   more powerfully   
   तुविक्षत्र  tuvikSatra adj.
   ruling powerfully    
   तुविग्राभ  tuvigrAbha adj.
   seizing powerfully   
   तुविप्रति  tuviprati adj.
   resisting powerfully    
   बलीयस्  balIyas ind.
   more powerfully or strongly     
            

Wilson

English

 उच्चैस् ind. High,  loud,  great,  much,  &c.
E.
  उत् much,  चि to collect,  डैसि Uṇādi aff.
  

Monier Williams Cologne

English

 उच्चै॑स् ind.
  (sometimes used adjectively) aloft,  high,  above,  upwards,  from above

 loud,  accentuated

 intensely,  much,  powerfully,  RV.
  
 AV.
   iv,  1,  3
 ŚBr.
  
 Kum.
  
 Pañcat.
  &c.
  

Monier Williams 1872

English

 उच्चैस्,  ind. (used adjectively in comp.) aloft,  high, 
above,  upwards,  from above
 loud,  accentuated
 in-
tensely,  much,  powerfully.
—उच्चैः-कर,  अस्,  आ,  अम्, 
making acutely accented.
—उच्चैः-कुल,  अम्,  n. a
high family
 (अस्,  आ,  अम्),  of high family.
—उच्चैर्-
घुष्ट,  अम्,  n. making a loud noise,  clamour.
—उच्चैर्-घोष,  अस्,  आ,  अम्,  Ved. sounding aloud, 
crying,  neighing,  roaring,  rattling.
—उच्चैर्-भुज-
तरु,  उस्,  उस्,  उ,  having trees like outstretched arms.
—उच्चैः-शिरस्,  आस्,  आस्,  अस्,  carrying one's head high, 
a man of high rank.
—उच्चैः-श्रवस्,  आस्,  m. long-
eared or neighing aloud
 epithet of the horse of
Indra,  produced at the churning of the ocean,  (re-
garded as the prototype and king of horses.)
—उच्चैः-
श्रवस,  अस्,  m. = the same.
—उच्चैः-स्वर,  अस्,  m.
a loud sound or voice
 (अस्,  आ,  अम्),  making a loud
sound.
—उच्चैस्-तम,  अस्,  आ,  अम्,  very high,  tall or
lofty
 very loud.
—उच्चैस्-तमाम्,  ind. exceedingly
high
 on high
 loudly,  aloud.
—उच्चैस्-तर,  अस्,  आ, 
अम्,  higher,  very high,  loftier,  louder
 pronounced
with a higher accent.
—उच्चैस्तर-त्व,  अम्,  n. state
of being too high.
—उच्चैस्-त्व,  अम्,  n. height.
—उच्चैः-स्थान,  अम्,  n. a high place
 (अस्,  आ,  अम्), 
of high rank or family.
—उच्चैः-स्थेय,  अम्,  n.
lofty,  firmness (of character).

Macdonell

English

 उच्चैस् uccais,  (in.  pl.
 ) ad. high
 above
 upwards
 🞄loudly
 aloud
 highly,  vigorously,  intently,  🞄thoroughly: w. bhū,  rise.

Shabdartha Kaustubha

Kannada

उच्चैस्
पदविभागः - > अव्ययम्
कन्नडार्थः - > ಎತ್ತರವಾದ /ಉನ್ನತವಾದ
निष्पत्तिः - > उद् + चिञ् (चयने) - "डैसिः" (उ० ५-१२)
प्रयोगाः - > "उच्चैर्महारजतराजिविराजितासौ"
उल्लेखाः - > माघ० ४-२८
उच्चैस्
पदविभागः - > अव्ययम्
कन्नडार्थः - > ಪ್ರಚುರವಾದ /ಅಧಿಕವಾದ /ಹೆಚ್ಚಾದ
प्रयोगाः - > "प्रवादमुच्चैरयशस्करं श्रियः"
उल्लेखाः - > माघ० १-४४
उच्चैस्
पदविभागः - > अव्ययम्
कन्नडार्थः - > ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ /ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಕೇಳಿಸುವಂತೆ
प्रयोगाः - > "प्रयच्छतोच्चैः कुसुमानि मानिनी विपक्षगोत्रं दयितेन लम्भिता"
उल्लेखाः - > किरा० ८-१४
उच्चैस्
पदविभागः - > अव्ययम्
कन्नडार्थः - > ಎತ್ತರ /ಔನ್ನತ್ಯ
उच्चैस्
पदविभागः - > अव्ययम्
कन्नडार्थः - > ಮಹತ್ತರವಾದ /ದೊಡ್ಡದಾದ /ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದ
प्रयोगाः - > "जनोऽयमुच्चैःपदलङ्घनोत्सुकः"
उल्लेखाः - > कुमा० ५-६४

L R Vaidya

English

 uccEs {% ind. %} 1. Aloft,  high,  above
 2. loud
 3. greatly,  powerfully.This word is used adjectively in compounds and rarely by itself also,  उच्चैरुच्चैःश्रवास्तेन हयरत्नमहारि च K.S.ii.47,  प्रकटयसि किमुच्चैरर्चिषां चक्रवालम् Rat.iv.

Bopp

Latin

 उच्चैस् Adv. (instr. pl. ab उच्च q. v. gr. 683.) clare,  clarâ
voce. N. 11. 2.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 उच्चै꣡स् ,  so zu betonen.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
नीचैरल्पे महत्युच्चैः सत्त्वेऽस्ति दुष्ठु निन्दने ॥ १५४१ ॥
-wordlist-
 
नीचैस् (अ),  अल्प (पुं),  महत् (पुं),  उच्चैस् (अ),  सत्त्व (क्ली),  अस्ति (अ),  दुष्ठु (अ),  निन्दन (क्ली)

नाममाला

Sanskrit

उच्चैस्,  उच्चावच,  तुङ्ग,  उच्च,  उन्नत,  उच्छ्रित
उच्चैरुच्चावचं तुङ्गमुच्चमुन्नतमुच्छ्रितम् ।
verse 0.1.1.158
page 0076

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 उच्चैस् अव्य०
  उद् + चि--डैसि । १ तुङ्गत्वे,  २ उन्नते ३ महति ४ ऊ-र्द्ध्वदेशजाते “उच्चैरुदात्तः” पा० । “उच्चैरुच्चैश्रवास्तेन”कुमा० “शिलोच्चयोऽपि क्षितिपालमुच्चै” रघुः “विचकर्ष चसंहितेषुरुच्चैः” किरा० । “अकृत्वा हेलया पादमुच्चैर्मूर्द्ध-सु विद्विषाम्” माघः । “उच्चैरधःपातिपयोमृचोऽपि”“जनोऽयमुच्चैःपदलङ्घनोत्सुकः “उच्चैर्हिरण्मयं शूङ्गम्”कुमा० । या वः काले बहति सलिलोद्गारमु च्चर्विमाना”मेष० । “उच्चैरस्यति मन्दतामरसताम्” चन्द्रालो० अस्यशब्दस्य गुणवाचितया प्रकर्षे तरप् तमप् च ततः अद्रव्य-प्रकर्षे आमु । उच्चैस्तराम् उच्चैस्तमाम् । औन्न-त्यातिशये “उच्चैस्तरां वक्ष्यति शैलराजः” कुभा० ।द्रव्यप्रकर्षे तु नामु । उच्चैस्तर उच्चैस्तम अत्युन्नतवृक्षादौत्रि०  । अप्रियस्यीच्चैः कथने उच्चैस् + कृ--क्त्वाणमुलौल्यप् च । उच्चैःकारम् उच्चैःकृत्वा उच्चैःकृत्य अप्रियमाचष्टे” सि० कौ० ।

Grassman

German

 uccaís,  Instr. pl. von uccá,  und dies aus úd und ac mit Wegfall des Wurzelvocals [vgl. uccā́],  von oben her.
{386, 6} tám … uccaís índras apagū́ryā jaghāna.

Burnouf

French

 उच्चैस् उच्चैस् adv. (i. pl. de उच्च) en haut
hautement
 à haute voix.
उच्चैर्घुष्ट n.
  grand cri
 grand bruit (घुष्).
उच्चैस्श्रवस् m.
  (श्रवस् oreille) np. du cheval d'Indra.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.