उच्चावच (uccAvaca)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 उच्चावच mfn.
   (-चः-चा-चं)
	 1. Various,  multiform. 
	 2. Uneven,  irr
 egular, 
undulating.
	 3. High and low.
 E.
  उदक् upper,  and अवाक् lower, 
great and small,  &c.
 the compound is irr
 egular.

Capeller Eng

English

 उच्चावच॑ a.
  high and low.  great and small,  various. 

Yates

English

 उच्चावच (चः-चा-चं)
a. Various
 un-
even,  high and low.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

उच्चावच 	-	 uccAvaca 	-	 adj.
  	-	  variegated
उच्चावच 	-	 uccAvaca 	-	 adj.
  	-	  uneven
उच्चावच 	-	 uccAvaca 	-	 adj.
  	-	  heterogeneous
उच्चावच 	-	 uccAvaca 	-	 adj.
  	-	  irregular
उच्चावच 	-	 uccAvaca 	-	 adj.
  	-	  various
उच्चावच 	-	 uccAvaca 	-	 adj.
  	-	  undulating
उच्चावच 	-	 uccAvaca 	-	 adj.
  	-	  high and low
उच्चावच 	-	 uccAvaca 	-	 adj.
  	-	  multiform
उच्चावच 	-	 uccAvaca 	-	 adj.
  	-	  great and small
उच्चावच 	-	 uccAvaca 	-	 adj.
  	-	  manifold

Wilson

English

 उच्चावच
mfn.
   (-चः-चा-चं)
1 Various,  multiform. 
2 Uneven,  irr
 egular,  undulating.
3 High and low.
E.
  उदक् upper,  and अवाक् lower,  great and small,  &c.
 the compound is
irr
 egular.

Apte

English

उच्चावच [uccāvaca],  a.
  [मयूरव्यंसकादिगण] P.
 II.1.72.

High and low,  uneven,  irregular,  undulating
 Ms.*
  6.73.

Great and small,  variegated,  heterogeneous.

Various,  multiform,  of various kinds,  diverse
 उच्चावचाश्च पदार्था भवन्तीति गार्ग्यः Nir
 Ms.*
  1.38
 Śi.*
  4.46
 Dk.*
  48, 14, 156.

Apte 1890

English

 उच्चावच a. [मयूरव्यंसकादिगण] 1 High and low,  uneven,  irregular,  undulating
 Ms. 6. 73. 
2 Great and small,  variegated,  heterogeneous. 
3 Various,  multiform,  of various kinds,  diverse
 उच्चावचाश्च पदार्था भवंतीति गार्ग्यः Nir.
 Ms. 1. 38
 Śi. 4. 46
 Dk. 48,  104,  156. 

Monier Williams Cologne

English

 उच्चावच mfn.
   high and low,  great and small,  variegated,  heterogeneous

 various,  multiform,  manifold

 uneven,  irregular,  undulating,  ŚBr.
  
 TS.
 
 MBh.
  
 R.
 
 Mn.
   &c.

Macdonell

English

 उच्चावच ucca‿ava-cá,  a.
  high & low
 various.

Benfey

English

 उच्चावच उच्चावच,  i. e. उच्च
-अव-अञ्च् + अ,  adj.
  High and low, 
various,  Man.  12,  14.

Apte Hindi

Hindi

उच्चावच
वि* - मयूरव्यंसकादिगण - उदक् च अवाक् च
"ऊँचा,  नीचा,  अनियमित"

उच्चावच
वि* - मयूरव्यंसकादिगण - उदक् च अवाक् च
"विविध,  विभिन्न"

उच्चावच
वि* - "उच्च+अवच,  उत्कृष्टं च अपकृष्टं च"
"ऊँचा-नीचा,  छोटा-बड़ा"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

उच्चावच
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅನೇಕ ವಿಧವಾದ /ನಾನಾ ಬಗೆಯಾದ
व्युत्पत्तिः - > उदक् चावाक् च
विस्तारः - > "उच्चावचं नौकभेदम्" - अम० ।
उच्चावच
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹಳ್ಳತಿಟ್ಟಾದ /ಎತ್ತರ ಮತ್ತು ತಗ್ಗಾದ
प्रयोगाः - > "भिन्नेषु रत्नकिरणैः किरणेष्विवेन्दोरुच्चावचैरुपगतेषु सहस्रसङ्ख्याम्"
उल्लेखाः - > माघ० ४-४६

L R Vaidya

English

 ucca-avaca {% a. %} 1. high and low,  उच्चावचेषु भूतेषुM.vi.73
 2. various,  M.i.38.

Indian Epigraphical Glossary

English

 ucc-āvaca (CII 1),  ‘more or less’,  ‘of various kinds’.

Lanman

English

 uccāvacá,  a. high and low
 various
diverse. [ud + ca w. ava + ca,  1314b.]

Abhyankara Grammar

English

उच्चावच  diverse
 cf. उच्चावचेष्वर्थेषु भवन्ति निपाताः Nir. I.3.4.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
उच्चावचं नैकभेदमतिरिक्ताधिके समे ॥ १४४९ ॥
-wordlist-
 
उच्चावच (क्ली),  नैकभेद (क्ली),  अतिरिक्त (क्ली),  अधिक (क्ली)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

उच्चावच
उच्चावच,  अनिबद्ध
उच्चावचमिति प्रोक्तमनिबद्धं तु यद्वचः ॥ १३९ ॥
verse 1.1.1.139
page 0017

नाममाला

Sanskrit

उच्चैस्,  उच्चावच,  तुङ्ग,  उच्च,  उन्नत,  उच्छ्रित
उच्चैरुच्चावचं तुङ्गमुच्चमुन्नतमुच्छ्रितम् ।
verse 0.1.1.158
page 0076

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 उच्चावचः,  त्रि,  (उदक् च अवाक् च । मयूरव्यंसका-दित्वात् साधुः ।) अनेकप्रकारः । तत्पर्य्यायः ।नैकभेदः २ । इत्यमरः ॥
 (यथा,  मनुः १ । ३८ ।(“उल्कानिर्घातकेतूंश्च ज्योतींष्युच्चावचानि च” ।“उच्चावचेषु भूतेषु स्थितं तं व्याप्य तिष्ठतः” ।इति च मनुः ६ । ७३ ॥
)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 उच्चावच त्रि०
  उदक् उत्कृष्टञ्च अवाक् अपकृष्टञ्च मयू० नि० ।उत्कृष्टापकृष्टात्मके नानाभेदे “उच्चावचैरपि गतेषु सहस्र-संख्याम्” माघः “भवत्युतेव महाब्राह्मण उतेवोच्चा-वचं निगच्छति” शत० ब्रा० १४,  ५,  १,  १९ । अथ खलू-च्चावचा जनपदधर्मा ग्रामधर्म्माश्च तान् विवाहे प्रतोयात्”आश्व० गृ० १,  ७,  १,  । “उच्चावचेषु भूतेषु स्थितं तं व्याप्यतिष्ठतः” । “उच्चवचानि भूतानि सततं चेष्टयन्ति याः” मनुः

Capeller

German

 उच्चावच॑ hoch und niedrig,  verschiedenartig.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.