| YouTube Channel

उच्चल् (uccal)

 
Apte
English
उच्चल् [uccal], 1
P.
To start, set out
स्थितः स्थितामुच्चलितः प्रयाताम्
R.*
 2.6
उच्चचाल बलभित्सखो वशी 11.51
sometimes with
dat.
 of place
नगरायोदचलम् Dk.
To go or remove away or fly away (from one's place), fly away from
स्थानादनुच्चलन्नपि
Ś.*
 1.28
पुष्पोच्चलितषट्पदम्
R.*
 12.27.
To free or extricate oneself from.
Apte 1890
English
उच्चल् {c1c} P. 1 To start, set out
स्थितः स्थितामुच्चलितः प्रयातां R. 2. 6
उच्चचाल बलभित्सखो वशी 11. 51
sometimes with dat. of place
नगरायोदचलं Dk.
2 To go or remove away or fly away (from one's place), fly away from
स्थानादनुच्चलन्नपि Ś. 1. 29
पुष्पोच्चलितषट्पदं R. 12. 27.
3 To free or extricate oneself from.
Monier Williams Cologne
English
उच्-√ चल् (उद्-√ चल्)
P.
 -चलति, to go or move away from
to free or loosen one's self from,
BhP.
Hariv.
Ragh.
Śak.
&c.
to set out,
Kathās.
to spring or jump up.
Monier Williams 1872
English
उच्चल् उच्-चल् (उद्-चल्), cl. 1. P. -चलति, -लि-
तुम्, to go or move away from
to free one's self
from, loosen one's self from.
Apte Hindi
Hindi
उच्चल्
भ्वा* पर* उद्-चल् -
"चल देना, प्रस्थान करना"
उच्चल्
भ्वा* पर* उद्- चल् -
"चले जाना, चल देना, छोड़ चलना"
Stchoupak
French
उच्-चल्-
s'éloigner, se défaire
se rompre, éclater
°चलित-
défait.