ईषत् (ISat)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 ईषत् ind. A little.
 E.
  ईष् to go,  अत् aff.
  

Capeller Eng

English

 ईष॑त् adv.
  nearly,  slightly,  easily,  a little.

Yates

English

 ईषत्
ind. A little.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

ईषत् 	-	 ISat 	-	 indecl.
  	-	 littlebit
ईषत् ज्वर 	-	 ISatjvara 	-	 m.
  	-	 slightfever
ईषन्  { ईषत् } 	-	  ISan  { ISat } 	-	 adverb 	-	  to some extent
ईषन्  { ईषत् } 	-	  ISan  { ISat } 	-	 adverb 	-	  a little
ईषत् 	-	 ISat 	-	 adj.
  	-	  attacking
ईषत् 	-	 ISat 	-	 adj.
  	-	  hurting
ईषत् 	-	 ISat 	-	 adverb 	-	  rather
ईषत् 	-	 ISat 	-	 indecl.
  	-	  little
ईषत् 	-	 ISat 	-	 indecl.
  	-	  a few
ईषत् 	-	 ISat 	-	 indecl.
  	-	  slightly
ईषत् 	-	 ISat 	-	 indecl.
  	-	  a little

Wilson

English

 ईषत् ind. A little.
E.
  ईष to go,  अत् aff.
  

Apte

English

ईषत् [īṣat],  ind.
  [ईष्-अति]

Slightly,  to some extent,  a little
 ईषत् चुम्बितानि Ś.*
  1.4
 ईषच्च कुरुते सेवाम् Pt.*
  1.141. Easily done,  with very little exertion
 ईषत्कार्यमिदं कार्यं कृतमासीन्न संशयः Rām.*
  5.55.1. Comp.
   -उष्ण a.
  tepid,  slightly warm.  -ऊन a.
  not quite complete,  a little less than
 ईषदूनार्धे कल्पप्. -कर a.
 

doing little.

easy to be accomplished
 Mv.*
  4. (-रम्) very little.-कार्य a.
  very easy,  connected with slight effort
 ईषत्कार्यो वधस्तस्य Mb.
 *  5.74.26. -गुण a.
  of little merit. -जलम् shallow water,  a little water. -दर्शनम् a glance,  sight,  view,  glimpse. -दीर्घः An almond. -नाद a.
  slightly sounding (a term applied to unaspirated soft  consonants). -निमय a.
  exchanged for a little. -पाण्डु a.
  a little white or pale,  whitish. (-ण्डुः) a pale or light-brown colour. -पान a.
  that of which a little is drunk. ईषत्पानः सोमो भवता Sk. आनोयुच् P.
 III.3.128. (-नम्) a small draught. -पुरुषः a mean or contemptible person.  -बीजा Quince-seed,  Dyrus Cydonia (Mar.  वेदाणा). -रक्त a.
  pale red.

(क्तः) pale-red colour.

undistinguishable colour. -लभ,  -प्रलम्भ a.
  to be got for little. -विवृत a.
  slightly open.  -वीर्यः Almond tree. -श्वास a.
  slightly resounding. -स्पृष्ट a.
  slightly touched (applied to the semivowels) ईषत्स्पृष्टमन्तस्थानम् Sk. -हासः slight laughter,  a smile.

Apte 1890

English

 ईषत् ind. [ईस्-अति] Slightly,  to some extent,  a little
 ईषत् चुंबितानि Ś. 1. 3
 ईषच्च कुरुते सेवां Pt. 1. 141. 
Comp. 
उष्ण a. tepid,  slightly warm. 
ऊन a. not quite complete,  a little less than
 ईषदूनार्थे कल्यब्. 
कर a. {1} doing little. {2} easy to be accomplished
 Mv. 4. (
रं) very little. 
गुण a. of little merit. 
जलं shallow water,  a little water. 
दर्शनं a glance,  sight,  view,  glimpse. 
नाद a. slightly sounding (a term applied to unaspirated soft consonants). 
निमय a. exchanged for a little. 
पांडु a. a little white or pale,  whitish. (
डुः) a pale or light-brown colour. 
पान a. that of which a little is drunk. (
नं) a small draught. 
परुषः a mean or contemptible person. 
रक्त a. pale red. (
क्तः) {1} pale-red colour. {2} undistinguishable colour. 
लभ,  
प्रलंभ a. to be got for little. 
विवृत a. slightly open. 
श्वास a. slightly resounding. 
स्पृष्ट a. slightly touched (applied to the semi-vowels). 
हासः slight laughter,  a smile. 

Monier Williams Cologne

English

 1. ईषत् mfn.
   (pres.p. ) attacking,  hurting.

 2. ईष॑त् ind.
  (gaṇa स्वर्-आदि,  Pāṇ.
  i,  1,  37
 for the use of ईषत् See Pāṇ.
  iii,  3,  126,  &c.
  ) little,  a little,  slightly,  ŚBr.
  
 R.
 
 Suśr.
  &c.
  

Monier Williams 1872

English

 ईषत् ईषत्,  ind. (said to be a pres. part. fr.
rt. ईष्),  little,  a little,  slightly.
—ईषच्-छ्वास,  अस्,  आ, 
अम्,  slightly resounding.
—ईषज्-जल,  अम्,  n. shallow
water,  a little water.
—ईषत्-कर,  अस्,  ई,  अम्,  doing
little
 easy to be accomplished.
—ईषत्-कार्य,  अस्,  आ, 
अम्,  connected with slight effort.
—ईषत्-पाण्डु, 
उस्,  m. a pale or light brown colour.
—ईषत्-पान, 
अस्,  आ,  अम्,  that of which a little is drunk
 (अम्), 
n. a little draught.
—ईषत्-पुरुष,  अस्,  m. a mean
man.
—ईषत्-प्रलम्भ,  अस्,  आ,  अम्,  to be gained
for little.
—ईषत्-स्पृष्ट,  अस्,  आ,  अम्,  slightly touched
(applied to the semivowels).
—ईषद्-उष्ण,  अस्,  आ, 
अम्,  tepid,  slightly warm.
—ईषद्-ऊन,  अस्,  आ,  अम्, 
not quite complete or entire.
—ईषद्-गुण,  अस्,  आ, 
अम्,  of little merit.
—ईषद्-दर्शन,  अम्,  n. a glance, 
a slight inspection.
—ईषद्-धास (ईषत्-हास),  अस्, 
m. slight laughter,  a smile.
—ईषद्-रक्त,  अस्,  आ,  अम्, 
pale red.
—ईषद्-विवृत,  अस्,  आ,  अम्,  slightly open.
—ईषन्-नाद,  अस्,  आ,  अम्,  slightly sounding (applied
to unaspirated soft consonants).
—ईषन्-निमय,  अस्, 
आ,  अम्,  exchanged for a little.
—ईषल्-लभ,  अस्,  आ, 
अम्,  to be obtained for a little.

Macdonell

English

 ईषत् īṣ-át,  [n.  pr. pt.] ad. slightly,  a little,  🞄somewhat
 easily (often °—)
 -kara,  a.
  easily 🞄performed
 -kārya,  fp. easy to (lc.)
 -pāna,  🞄a.  easy to drink.

Benfey

English

 ईषत् ईषत् (probably ntr. of the
ptcple. of the present of ईक्ष्,  with ष्
for क्ष्),  adv.
 1. A little,  Daśak. in
Chr. 198,  18.
 2. When the former part
of a comp.,  especially when followed by
a word denoting the partic. of the fut.
pass.: Easily,  e. g. ईषत्-कार्य (vb. कृ), 
Easy to be made,  Rām.  4,  54,  12 (विदा-
रणे,  easy to be cleft). ईषत्-कर (vb.
कृ),  Easy to be performed,  Prab. 36,  6.

Apte Hindi

Hindi

ईषत्
अव्य* - ईष्-अति
"जरा,  कुछ सीमा तक,  थोंड़ा सा "

Shabdartha Kaustubha

Kannada

ईषत्
पदविभागः - > अव्ययम्
कन्नडार्थः - > ಸ್ವಲ್ಪ /ಕೊಂಚ
निष्पत्तिः - > ईष (गतिहिंसादर्शनेषु) - "अत्"
प्रयोगाः - > "ईषत्तिर्यग्वलनविषमं कूणितप्रान्तमेतत्"
उल्लेखाः - > मालती० ४-२
ईषत्
पदविभागः - > अव्ययम्
कन्नडार्थः - > ಚಿಕ್ಕದಾದ /ಸಣ್ಣದಾದ

L R Vaidya

English

 Izat {% ind. %} Little,  a little,  slightly.

E Bharati Sampat

Sanskrit

(अ) ईष(गतिहिंसादर्शनेषु)+अत् । १.स्वल्पम्, किञ्चित् । ‘ईषत्तिर्यग्वलनविषमं कूणितप्रान्तमेतत्’ मालती०४.२। २.लघु ।

Bopp

Latin

 ईषत् paululum praesertim in initio compositorum. DEV. 4.
11.: ईषत्सहास
 7. 2.: ईषद्धास.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  किञ्चित्,  अल्पभागः,  अल्पांशः,  अल्पम्,  स्तोकम्,  ईषत्
noun
 
कस्यापि वस्त्वादीनां लघुभागः।
 "किञ्चित् मिष्टान्नं खादित्वा जलम् अपिबत्।"

Sanskrit Tibetan

Tibetan

cung zad
१) अल्प २) ईषत् ३) कतिपय ४) किं चन ५) किम्चित् ६) किंचित्क ७) किंचिन्मात्रम् ८) दर

chung
१) अल्प २) अल्पक ३) ईषत् ४) कनीयस् ५) कु ° ६) चुल्ल ७) परीत्त ८) मनाक् ९) मृदु १०) लघु ११) लव १२) हीन १३)

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
उषा निशान्तेऽल्पे किंचिन्मनागीषच्च किंचन ।
-wordlist-
 
उषा (अ),  निशान्त (पुं),  किञ्चित् (अ),  मनाक् (अ),  ईषत् (अ),  किञ्चन (अ),  अल्प (क्ली)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

ईषत्
ईषत्,  किञ्चित्,  मनाक्,  किञ्चन,  स्तोक
ईषत्किञ्चिन्मनाक् प्रोक्ताः किञ्चनस्तोकवाचकाः ॥ ८८२ ॥
verse 5.1.1.882
page 0101

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 ईषत् व्य,
   (ईषणमिति । ईष् + अत् ।) अल्पम् ।किञ्चित् । मनाक् । इत्यमरः ॥
(“तं दृष्ट्वा कुपितं पुत्रमीषत्प्रस्फुरिताधरं” ।इति विष्णुपुराणे ॥
 १ । ११ । १२ ।“ईषत् सहासममलं परिपूर्णचन्द्र-विम्बानुकारि कनकोत्तमकान्तिकान्तं” ।इति मार्कण्डेयपुराणे,  शक्रादिमाहात्म्यम् ॥
“हृदि तिष्ठति यच्छुद्धं रक्तमीषत् सपीतकम्” ।इति चरके सूत्रस्थाने सप्तदशाध्यायः ॥
)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 ईषत् अव्य०
  ईष--अति । १ अल्पे,  २ किञ्चिदर्थे च । “ईषत्सहा-सममलं परिपूर्णचन्द्रविम्बानुकारि” देवीमा० ईषदीषदन-वोतविद्य या तातमातृमुदमाविवर्द्धयन्” कुसुमा० । “ईषद-कृता” प्रा० समा० । ईषदुष्णः ईषत्पाण्डु । ३ सूक्ष्मार्थे च“ईषद्धौतं नवं शुक्लं सदशं यन्न धारितम्” वशिष्ठः ।“ईषत् सूक्ष्मतन्तुकमिति रघुनन्दनः” एतदुपपदे धातोःखल् ईषत्करः ईषद्दमः । दृशादेस्तु युच् वा । ईषद्दर्शःईषद्दर्शनः । एतत्पूर्व्वे आढ्ये उपपदे खल् ईष-दाढ्यङ्करः “ईषदाढ्यङ्करोऽप्येषः भट्टिः ईषदाढ्यम्भवम् ।

Capeller

German

 ईष॑त् ein wenig,  etwas,  leichthin (oft
°—).

Burnouf

French

 ईषत् ईषत् ppr. de ईष्। -- Adv. peu,  très peu, 
surtout au commencement des composés.
ईषत्कर a. (कृ) qui fait peu
 chétif
 efféminé.
ईषदुष्ण a. (उष्ण) peu chaud,  tiède.

Stchoupak

French

 ईषत्
 adv. un peu,  peu.
°कर- a. facile à réaliser 
 °कार्य- id.
°संज्ञ- a. ayant un peu de conscience.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.