| YouTube Channel

ईर्मान्त (IrmAnta)

 
Spoken Sanskrit
English
ईर्मान्त IrmAnta
adj.
having the biggest horses on both sides of the team
ईर्मान्त IrmAnta
adj.
thin-haunched
ईर्मान्त IrmAnta
adj.
having the biggest horses on both sides of the team
ईर्मान्त IrmAnta
adj.
full-haunched
ईर्मान्त IrmAnta
adj.
thin-haunched
ईर्मान्त IrmAnta
adj.
full-haunched
Apte
English
ईर्मान्त [īrmānta],
a.
Ved.
Full-haunched, or thin-haunched.
N.
of a team of horses (of the sun's car)
ईर्मान्तासः सिलिकमध्यमासः
Rv.*
1.163.1.
Apte 1890
English
ईर्मांत a. Ved. Full-haunched, or thin-haunched.
Monier Williams Cologne
English
ईर्मा॑न्त
mfn.
(fr. ईर्म
=
ईरित with अन्त,
Sāy.
), full-haunched (lit. full-ended,
RV.
)
thin-haunched
(perhaps) having the biggest (or quickest?) horses on both sides of the team
N.
of a team of horses or of the horses of the sun's car,
RV.
i, 163, 10.
Monier Williams 1872
English
ईर्मान्त ईर्मान्त, अस्, आ, अम्, Ved. epithet of a
team of horses or of the horses of the sun's car
full-
haunched (lit. full-ended)
thin-haunched
(perhaps)
having the biggest horses on both sides of the team.
Grassman
German
īrmā́nta, a., die raschen (Rosse) an beiden Enden (der Reihe) habend [aus īrmá und ánta].
-āsas diviā́sas átyās (Sonnenrosse) {163, 10}.