| YouTube Channel

ईरण (IraNa)

 
Capeller Eng
English
ईरण
a.
driving, agitating
m.
=
prec.
,
n.
pressing,
squeezing, uttering.
Spoken Sanskrit
English
ईरण IraNa
adj.
driving
ईरण IraNa
adj.
agitating
ईरण IraNa
m.
wind
ईरण IraNa
n.
painful and laborious evacuation of the bowels
ईरण IraNa
n.
uttering
ईरण IraNa
n.
pronouncing
Apte
English
ईरण [īraṇa],
a.
[ईर-ल्युट्] Agitating, driving. -णः The wind.
णम् Agitating, moving, driving.
Going.
=
इरण q. v.
Apte 1890
English
ईरण a. [ईर्-ल्युट्] Agitating, driving.
णः The wind.
णं 1 Agitating, moving, driving.
2 Going.
3 = इरण q. v.
Monier Williams Cologne
English
ईरण
mfn.
agitating, driving,
L.
ईरण
m.
the wind,
Suśr.
ईरण
n.
uttering, pronouncing,
BhP.
painful and laborious evacuation of the bowels,
Bhpr.
Monier Williams 1872
English
ईरण, अस्, आ, अम्, agitating, driving
(अस्), m.
the wind.
ईरण
add (अम्), n. the act of publishing, pro-
claiming.
Apte Hindi
Hindi
ईरणः
पुं*
- ईर्-ल्युट्
वायु
ईरणम्
नपुं*
- ईर्-ल्युट्
"क्षुब्ध करने वाला, हिलाने वाला, चलाने वाला"
ईरणम्
नपुं*
- ईर्-ल्युट्
जाने वाला
ईरणम्
नपुं*
- ईर्-ल्युट्
मरुस्थल
ईरणम्
नपुं*
- ईर्-ल्युट्
"रिहाली या लुनई भूमि, बंजर भूमि"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
ईरण
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವಾಯು /ಗಾಳಿ
निष्पत्तिः - > ईर (गतौ) - "युच्" (३-२-१४८)
ईरण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಗಮನ /ಸಂಚಾರ
ईरण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಚಲನ /ಅಲುಗಾಡುವಿಕೆ
निष्पत्तिः - > ईर (गतौ) - भावे "ल्युट्" (३-३-११५)
ईरण
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಚೋದಿಸುವ /ಪ್ರೇರಿಸುವ
निष्पत्तिः - > ईर - कर्त० "ल्युः" (३-१-१३४)
L R Vaidya
English
IraRa {% n. %} 1. Moving
2. going
3. See इरण.
Kridanta Forms
Sanskrit
ईर् (ई꣡रँ॒ गतौ कम्पने - अदादिः - सेट्)
ल्युट् = ईरणम्
अनीयर् = ईरणीयः - ईरणीया
ण्वुल् = ईरकः - ईरिका
तुमुँन् = ईरितुम्
तव्य = ईरितव्यः - ईरितव्या
तृच् = ईरिता - ईरित्री
क्त्वा = ईरित्वा
ल्यप् = प्र ईर्य
क्तवतुँ = ईरितवान् - ईरितवती
क्त = ईरितः - ईरिता
शानच् = ईराणः - ईराणा
ईर् (ई꣡रँ꣡ क्षेपे - चुरादिः - सेट्)
ल्युट् = ईरणम्
अनीयर् = ईरणीयः - ईरणीया
ण्वुल् = ईरकः - ईरिका
तुमुँन् = ईरयितुम् / ईरितुम्
तव्य = ईरयितव्यः / ईरितव्यः - ईरयितव्या / ईरितव्या
तृच् = ईरयिता / ईरिता - ईरयित्री / ईरित्री
क्त्वा = ईरयित्वा / ईरित्वा
ल्यप् = प्र ईर्य
क्तवतुँ = ईरितवान् - ईरितवती
क्त = ईरितः - ईरिता
शतृँ = ईरयन् / ईरन् - ईरयन्ती / ईरन्ती
शानच् = ईरयमाणः / ईरमाणः - ईरयमाणा / ईरमाणा
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
ईरण *Adj. bewegend, H 43, 59. n. °Bewegung, Kuṭṭ. 645.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
ईरण
न०
ईर--भावे ल्युट् प्रेरणे सतौ युच् ।ईरणा तत्रैव स्त्री नन्द्या० ल्यु प्रेरके
त्रि०
“समी-रणः प्रेरयिता भवेति” कुमा०
Stchoupak
French
ईरण-
nt. fait d'annoncer.