इलीश (ilIza)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 इलीश m.
  (-शः) A fish,  commonly the Hilsa or Sable,  (Clupea alosa.) E.
 
इल् to go,  (in the water, ) and ईश chief,  principal. The fish being
one of high flavour,  and very abundant at certain seasons,  it is
generally eaten both by the natives of Bengal,  and by Europeans
residing there.

Yates

English

 इली_श (शः) 1.
m.
  The hilsā fish.

Wilson

English

 इलीश
m.
  (-शः) A fish,  commonly the Hilsa or Sable,  (Clupea alosa.)
E.
  इल to go,  (in the water, ) and ईश chief,  principal. The fish being
one of high flavour,  and very abundant at certain seasons,  it is generally eaten
both by the natives of Bengal,  and by Europeans residing there.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Apte

English

इलीशः [ilīśḥ] इल्लिशः [illiśḥ],  इल्लिशः A sort of fish,  commonly hilsa or sable. इलीशोचितपीयूषो वाचा वाचामगोचरः Udb.

Apte 1890

English

 इलीशः,  इल्लिशः A sort of fish,  commonly hilsa or sable. 

Monier Williams Cologne

English

 इलीश m.
  (said to be fr.
  इल्,  ‘to go’),  a kind of fish (commonly called the hilsa or sable,  Clupea Alosa),  [cf.   इल्लिश],  L.
 

Monier Williams 1872

English

 इलीश इलीश,  अस्,  m. (said to be fr. इल्,  to
go),  a fish,  commonly the hilsa or sable,  Clupea Alosa
the fish being one of high flavour,  and very abundant
at certain seasons,  is generally eaten both by the
natives of Bengal and by Europeans residing there
[cf. इल्लिश।]

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 इलीशः,  पुं,
   (इलन्ति अप्सु द्रुतं गच्छन्ति इति इलाद्रुतगामिनो मत्स्याः । इल + क । तेषां ईशः ।)स्वनामख्यातमत्स्यविशेषः । इति शब्दरत्नावली ॥
(“इलीशो जितपीयुषो वाचा वाचामगोचरा ।रोहितो नो हितः प्रोक्तो मद्गुरो मद्गुरोः प्रियः” ॥
इत्युद्भटः ।“इलीशो मधुरः स्निग्धः पित्तश्लेष्माग्निमान्द्यनुत्” ।इति वैद्यकद्रव्यगुणः ॥
)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 इलीश पु०
  इलीव करबालिकेव शोभते शुभ--ड । करबालिकासदृशावयवे स्वमानख्याते मत्स्यभेदे ।

Burnouf

French

 इलीश इलीश m.
  clupea alosa,  esp. de poisson très-abondant
au Bengale où il se nomme हिल्स ou सब्ले।

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.