| YouTube Channel

इयम् (iyam)

 
Capeller Eng
English
इय॑म्
f.
this (here), this earth (±पृथिवी).
Monier Williams Cologne
English
इय॑म्
f.
nom.
sg. of the demonstrative pronoun इद॑म्, q.v.
Macdonell
English
इयम् i-y-ám,
f.
(nm. sg.) this: yā‿iyam, 🞄who here
sā‿iyam, iyaṃ sā, she here.
L R Vaidya
English
idam {% pron. (m. अयम्, f. इयम्, n. इदम्) %} 1. This, here, referring to something near the speaker (इदमस्तु सन्निकृष्टं रूपम्)
2. present, seen
3. what the speaker has in mind. It often refers to something immediately following, e.g. इदमनुचितमक्रमश्च पुंसां यत् जरास्वपि मन्मथा विकाराः K.Pr.vii. It occurs connected with यत्, तत्, एतत्, अदस् or किम् or a personal pronoun partly to point out anything more distinctly or prominently, partly pleonastically, e.g. अयमसौ भगवानुत पाण्डवः, अयमहं भोः.
Bopp
Latin
इयम् f. haec, ea, v. इदम्.
Capeller
German
इय॑म्
f.
(Nom. Sgl.) diese. Oft येयम्
सेयम्, इयं सा welche hier
diese hier.
Burnouf
French
इयम् इयम् a.
f.
de अयम्। 53.
Stchoupak
French
इयम्
nom.
f.
de इदम्-।