| YouTube Channel

इन्द्रः (indraH)

 
Apte
English
इन्द्रः [indrḥ], [इन्द्-रन्
इन्दतीति इन्द्रः
इदि ऐश्वर्ये Malli.]
The lord of gods.
The god of rain, rain
cloud
इन्द्रो वरुणः सोमो रुद्रः शं इन्द्रो बृहस्पतिः Tait. Vp.1.1.1. Bṛi.
Up.*
1.4.11.
A lord or ruler (as of men
&c.
). इन्द्रो- मायाभिः पुरुरूप ईयते Bṛi.
Up.*
2.5.19. first or best (of any class of objects), always as the last member of
comp.
नरेन्द्रः a lord of men i. e. a king
so मृगेन्द्रः a lion
गजेन्द्रः the lord or chief of elephants
so योगीन्द्रः, कपीन्द्रः.
A prince, king.
The pupil of the right eye.
N.
of the plant कुटज.
Night.
One of the divisions of भारतवर्ष.
N.
of the 26th Yoga.
The human or animal soul.
A vegetable poison.
The Yoga star in the 26th Nakṣatra.
Greatness.
The five objects of senses.
द्रा The wife of Indra, Indrāṇī.
N.
of a plant (मरुबक
Mar.
मरवा) [Indra, the god of the firmament, is the Jupiter Pluvius of the Indian Āryans. In the Vedas he is placed in the first rank among the gods
yet he is not regarded as an uncreated being, being distinctly spoken of in various passages of the Vedas as being born, and as having a father and a mother. He is sometimes represented as having been produced by the gods as a destroyer of enemies, as the son of Ekāṣṭakā, and in
Rv.*
1.9.13 he is said to have sprung from the mouth of Puruṣa. He is of a ruddy or golden colour, and can assume any form at will. He rides in a bright golden chariot drawn by two tawny horses. His most famous weapon is the thunderbolt which he uses with deadly effect in his warfare with the demons of darkness, drought and inclement weather, variously called Ahi, Vṛitra, Śambar, Namuchi
&c.
He storms and breaks through their castles, and sends down fertilizing showers of rain to the great delight of his worshippers. He is thus the lord of the atmosphere, the dispenser of rain, and governor of the weather. He is represented as being assisted by the Maruts or storm-gods in his warfare. Besides the thunderbolt he uses arrows, a large hook, and a net. The Soma juice is his most favourite food, and under its exhilarating influence he performs great achievements (cf.
Rv.*
1.119), and pleases his devout worshippers, who are said to invite the god to drink the juice. He is their friend and even their brother
a father, and the most fatherly of fathers
the helper of the poor, and the deliverer and comforter of his servants. He is a wall of defence
his friend is never slain or defeated. He richly rewards his adorers, particularly those who bring him libations of Soma, and he is supplicated for all sorts of temporal blessings as cows, horses, chariots, health, intelligence, prosperous days, long life, and victory in war. In the Vedas Indra's wife is Indrānī, who is invoked among the goddesses. Such is the Vedic conception of Indra. But in later mythology he falls in the second rank. He is said to be one of the sons of Kaśyapa and Dākṣāyaṇī or Aditi. He is inferior to the triad Brahmā, Viṣṇu and Maheśa (though in some places Viṣṇu is regarded as his younger brother,
cf.
R.*
14.59, 15.4), but he is the chief of all the other gods, and is commonly styled Sureśa, Devendra
&c.
As in the Vedas so in later mythology, he is the regent of the atmosphere, and of the east quarter, and his world is called Svarga. He sends the lightning, uses the thunderbolt and sends down rain. He is frequently at war with Asuras, whom he constantly dreads, and by whom he is sometimes defeated. The Indra of mythology is famous for his incontinence and adultery, one prominent instance of which is his seduction of Ahalyā, the wife of Gautama (see Ahalyā), and for which he is
oft
en spoken of as Ahalyā-jāra. The curse of the sage impressed upon him a 1 marks resembling the female organ, and he was therefore called Sayoni
but these marks were afterwards changed into eyes, and he is hence called Netra-yoni and Sahasrākṣa. In the Rāmāyana Indra is represented as having been defeated and carried off to Laṅkā by Ravaṇa's son called Meghanāda, who for this exploit received the title of 'Indrajit'. It was only at the intercession of Brahmā and the gods that Indra was released, and this humiliation was regarded as a punishment for his seduction of Ahalyā. He is also represented as being in constant dread of sages practising potent penances, and as sending down nymphs to beguile their minds (see Apsaras). In the Purāṇas he is said to have destroyed the offspring of Diti in her womb, and to have cut off the wings of mountains when they grew troublesome. Other stories are also told in which Indra was once worsted by Raja, grandson of Purūravas, owing to the curse of Durvāsas, and other accounts show that he and Kṛiṣna were at war with each other for the Pārijāta tree which the latter wanted to remove from Svarga, and which he succeeded in doing in spite of Indra's resistance. His wife is Indrāṇī, the daughter of the demon Puloman, and his son is named Jayanta. He is also said to be father of Arjuna. His epithets are numerous
mostly descriptive of his achievements, e. g. वृत्रहन्, बलभिद्, पाकशासन, गोत्रभिद्, पुरंदर, शतक्रतु, जिष्णु, नमुचिसूदन
&c.
(see Ak.I.1.44.47). The Heaven of Indra is Svarga
its capital, Amarāvatī
his garden, Nandana
his elephant, Airāvata
his horse, Uchchaiśravas
his bow, the rain-bow, and his sword, Paranja. ].Comp. -अग्निः the fire produced from the contact of clouds
˚धूमः frost, snow
˚देवता the 16th lunar mansion. -अनुजः, -अवरजः an epithet of Viṣṇu and of Nārāyaṇa (उपेन्द्र)
तस्थौ भ्रातृसमीपस्थः शक्रस्येन्द्रानुजो यथा
Rām.*
6.91.4. -अरिः an Asura or demon. -अवसानः a desert.
अशनः hemp (dried and chewed).
the shrub which bears the seed used in jeweller's weight, (गुंजावृक्ष). -आयुधम् Indra's weapon, the rainbow
इन्द्रा- युधद्योतिततोरणाङ्कम्
R.*
7.4, 12.79
K.*
127.
(ध)
N.
of the horse in Kādambarī (i. e. Kapiñjala changed into a horse).
a horse marked with black about the eyes.
a diamond. (-धा) a kind of leech.
आसनम् the throne of Indra.
a throne in general.
a foot of five short syllables. -इज्यः
N.
of बृहस्पति the preceptor of gods. -ईश्वरः one of the forms of Śiva-liṅga. -उत्सवः a festival honouring Indra. -ऋषभ
a.
having Indra as a bull, or impregnated by Indra, an epithet of the earth. इन्द्रऋषभा द्रविणे नो दधातु
Av.*
12.1.6. -कर्मन्
m.
an epithet of Viṣṇu (performing Indra's deeds).-कान्तः A class of the four-storeyed buildings. (Mānasāra 21.6-68).
कीलः
N.
of the mountain मन्दर.
a rock.
(लम्) the banner of Indra.
A pin, nail, bolt फालका भाजनोर्ध्वे तु तदूर्ध्वे चेन्द्रकीलकम् (Mānasāra 12.126).
cf.
also Kau.
A.
2.3. -कुञ्जरः Indra's elephant, Airāvata. -कूटः
N.
of a mountain-कृष्ट
a.
'ploughed by Indra', growing exuberantly or in a wild state. (-ष्टः) a kind of corn produced by rain-water. -केतुः Indra's banner.
कोशः, षः, षकः, ष्ठः a couch, sofa, which is generally made up of covering pieces of perforated wooden planks
cf.
अट्टालक- प्रतोलीमध्ये त्रिधानुष्काधिष्ठानं-इन्द्रकोशं कारयेत् Kau.
A.
2.3.
a platform.
a projection of the roof of a house.
A pin or bracket projecting from the wall (नागदन्त). A projection of the roof of a house forming a kind of balcony
Kau.
A.
24. -गिरिः the महेन्द्र mountain. -गुरुः, -आचार्यः the teacher of Indra
i. e. बृहस्पति. -गोपः, -गोपकः [इन्द्रो गोपो रक्षको$स्य, वर्षाभवत्वात्तस्य] a kind of insect of red or white colour
Śukra. 4.157
K.*
1.-चन्दनम् the white sandal wood. -चापम्, -धनुस्
n.
a rainbow
विद्युत्वन्तं ललितवनिताः सेन्द्रचापं सचित्राः
Me.*
64
Śi.*
7.4.
the bow of Indra -चिर्भटा A mild variety of Colocynth. The leaf is tripartite, rough and wrinkled. (Mar. कंवडळ, applied
oft
en as इन्द्रावण in the sense of vile, malignant, dark and hateful.) -च्छदः A necklace of pearls having 18 strings. -च्छन्दस्
n.
[इन्द्र इव सहस्रनेत्रेण सहस्रगुच्छेन च्छाद्यते] a necklace consisting of 1 strings. -जः
N.
of Vālī. -जतु
n.
Bitumen (Mar. शिलाजित). -जननम् Indra's birth. -जननीय
a.
treating of Indra's birth (as a work). -जा
a.
Ved.
born or arising from Indra.
Av.*
4.3.7. -जालम् [इन्द्रस्य परमेश्वरस्य जालं मायेव]
the net of Indra. तेनाह- मिन्द्रजालेनामूंस्तमसाभि दधामि सर्वान्
Av.*
8.8.8.
a weapon used by Arjuna
a stratagem or trick in war.
deception, cheating.
conjuring, jugglery, magical tricks
इन्द्रजालं मायां वै कुहका वा$पि भीषणा
Mb.
* 5.16.55. स्वप्नेन्द्रजालसदृशः खलु जीवलोकः Śānti.2.2
K.*
15. -जालिकa. [इन्द्रजाल-ठन्] deceptive, unreal, delusive. (-कः) a juggler, conjurer. -जित्
m.
'conqueror of Indra',
N.
of a son of Rāvaṇa who was killed by Lakṣmaṇa. [Indrajit is another name of Meghanāda a son of Rāvaṇa. When Rāvaṇa warred against Indra in his own heaven, his son Meghanāda was with him, and fought most valiantly. During the combat, Meghanāda, by virtue of the magical power of becoming invisible which he had obtained from Śiva, bound Indra, and bore him off in triumph to Laṅkā. Brahmā and the other gods hurried thither to obtain his release, and gave to Meghanāda the title of Indrajit, 'conqueror of Indra'
but the victor refused to release his prisoners unless he were promised immortality. Brahmā refused to grant this extravagant demand, but he strenuously persisted, and achieved his object. In the Rāmāyaṇa he is represented to have been decapitated by Lakṣmaṇa while he was engaged in a sacrifice]. ˚हन्तृ or विजयिन्
m.
N.
of Lakṣmaṇa. -ज्येष्ठ
a.
Ved.
led by Indra. -तापनः the thundering of clouds. -तूलम्, -तूलकम् a flock of cotton. -दमनः the son of Bāṇāsura. -दारुः the tree Pinus Devadāru. -द्युति Sandal
द्रुः, द्रुमः the plant Terminalia Arjuna (अर्जुन).
The plant कुटज. -द्वीपः, -पम् one of the 9 Dvīpas or Divisions of the continent (of India). -धनुः
N.
of Indra's bow, the rainbow
एकव्रा- त्यो$भवत्स धनुरादत्त तदेवेन्द्रधनुः
Av.*
15.1.6.
ध्वजः a flag raised on the 12th day of the bright half of Bhādra.
Indra's weapon
विस्रस्ताकल्पकेशस्रगिन्द्रध्वज इवापतत्
Bhāg.*
1.44.22. -नक्षत्रम् Indra's lunar mansion फल्गुनी.
नेत्रम् the eye of Indra.
the number one thousand. -नीलः [इन्द्र इव नीलः श्यामः] a sapphire
परीक्षाप्रत्ययैर्यैश्च पद्मरागः परीक्ष्यते एव प्रत्यया दृष्टा इन्द्रनीलमणेरपि Garuḍa.
P.
R.*
13.54
16.69
Me.*
48, 79. -नीलकः an emerald.
पत्नी Indra's wife, शची. -पर्णी, -पुष्पा
N.
of a medicinal plant (Mar. कळलावी).
पर्वतः the महेन्द्र mountain.
a blue mountain. -पुत्रा
N.
of अदिति.-पुरोगम, -पुरःसर, -श्रेष्ठ
a.
led or preceded by Indra, having Indra at the head. -पुरोहितः
N.
of बृहस्पति. (-ता) the asterism Puṣya. -प्रमतिः
N.
of the pupil of Paila and the author of some ṛiks of the Rv. -प्रस्थम्
N.
of a city on the Yamunā, the residence of the Paṇḍavas (identified with the modern Delhi)
इन्द्रप्रस्थगमस्तावत्कारि मा सन्तु चेदयः
Śi.*
2.63. -प्रहरणम् Indra's weapon, the thunderbolt. -भगिनी
N.
of Pārvatī. -भेषजम् dried ginger. -मखः a sacrifice in honour of Indra.
महः a festival in honour of Indra.
the rainy season
˚कामुकः a dog. -मादन
a.
animating or delighting Indra
ये वायव इन्द्रमादनासः
Rv.*
7.92.4. -मेदिन्
a.
Ved.
whose friend or ally is Indra
इन्द्रमेदी सत्वनो नि ह्वयस्व
Av.*
5.2-.8. -यज्ञः (See इन्द्रमह and इन्द्रमख) श्वो$स्माकं घोषस्योचित इन्द्रयज्ञो नामोत्सवः भविष्यति Bālacharita I. -यवः, -वम् seed of theKutaja tree.
लुप्तः, प्तम्, लुप्तकम् excessive baldness of the head.
loss of beard. -लोकः Indra's world, Svarga or Paradise.
लोकेशः lord of Indra's world, i. e. Indra.
a guest (who, if hospitably received, confers paradise on his host). -वंशा, -वज्रा
N.
of two metres, see Appendix. -वल्लरी, -वल्ली
N.
of a plant (पारिजात) or of इन्द्रवारुणी. -वस्तिः [इन्द्रस्य आत्मनः वस्तिरिव] the calf (of the leg). -वाततम
a.
Ved.
desired by Indra. अस्मे ऊतीरिन्द्रवाततमाः
Rv.*
1.6.6.-वानकम् A variety of diamonds. Kau.
A.
2.11.-वायू (du. ) Indra and Vāyu. इन्द्रवायू उभाविह सुहवेह हवामहे
Av.*
3.2.6. -वारुणी, -वारुणिका Colocynth, a wild bitter gourd cucumis colocynthis. (Mar. मोठी कंवडळ) किमिन्द्रवारुणी राम सितया कटुकीयते Laghu Yogavāsiṣṭha-sāra X. सौवर्चलं हरिद्रा पिप्पली चेन्द्रवारुणिः मूत्र- कृच्छ्रे प्रशंसन्ति पिण्डो$यं वाजिनां हितः शालिहोत्र of भोज 33.-वाह्
a.
carrying Indra. -वृक्षः the Devadāru tree.-वृद्धा a kind of abscess. -वैडूर्यम् a kind of precious stone. -व्रतम् Indra's rule of conduct
one of the duties of a king (who is said to follow इन्द्रव्रत when he distributes benefits as Indra pours down rain)
वार्षिकांश्चतुरो मासान् यथेन्द्रो$प्यभिवर्षति तथाभिवर्षेत्स्वं राष्ट्रं कामैरिन्द्रव्रतं चरन्
Ms.*
9.34. -शक्तिः
f.
Indrāṇī, the wife of Indra, or his energy personified.
शत्रुः an enemy or destroyer of Indra (when the accent is on the last syllable), an epithet of प्रह्लाद
इन्द्रशत्रो विवर्धस्व मा चिरं जहि विद्विषम्
Bhāg.*
6.9.12. बलिप्रदिष्टां श्रियमाददानं त्रैविक्रमं पादमिवेन्द्रशत्रुः
R.*
7.35.
[इन्द्रः शत्रुः यस्य] one whose enemy is Indra, an epithet of वृत्र (when the accent is on the first syllable). (This refers to a legend in the Śat. Br., where it is said that Vṛitra's father intended his son to become the destroyer of Indra, and asked him to say इन्द्रशत्रुर्वधस्व
&c.
but who, through mistake, accented the word on the first syllable, and was killed by Indra
cf.
Śik.52
मन्त्रो हीनः स्वरतो वर्णतो वा मिथ्याप्रयुक्तो तमर्थमाह वाग्वज्रो यजमानं हिनस्ति यथेन्द्रशत्रुः स्वरतो$पराधात् -शलभः a kind of insect (इन्द्रगोप).-संजयम्
N.
of a sāman. Arṣeya Br. -संधा connection or alliance with Indra. तयाहमिन्द्रसंधया सर्वान् देवानिह हुव
Av.*
11.1.9.
सारथिः
N.
of Mātali.
an epithet of Vāyu, driving in the same carriage with Indra
Rv.*
4.46.2. -सावर्णिः
N.
of the fourteenth Manu.
सुतः, सूनुः
N.
of (a) Jayanta
(b) Arjuna
(c) Vāli, the king of monkeys.
N.
of the अर्जुन tree. -सुरसः, -सुरा a shrub the leaves of which are used in discutient applications (निर्गुंडी).-सेनः
N.
of several men
of Bali
of a mountain
Bhāg.*
8.2.23.
सेना Indra's missile or host.
Indra's army
Rv.*
1.12.2. -सेनानीः the leader of Indra's armies, epithet of Kārtikeya. -स्तुत्m.
स्तोमः praise of Indra
N.
of a particular hymn addressed to Indra in certain ceremonies.
a sacrifice in honour of Indra. -हवः invocation of Indra
भद्रान् कृण्वन्निन्द्रहवान्त्सखिभ्य
Rv.*
9.96.1. -हस्तः a kind of medicament.
Chandas
Sanskrit
सम-वृत्तम्,
अक्षराणि-
40,
पादेऽक्षराणि-
10
मात्राः - 15
सङ्ख्याजातिः - वीरज/ पङ्क्तिः
मात्रा-विन्यासः
दा दा दा दा दा
लक्षण-मूलम् - आनन्दमिश्र-जालक्षेत्रम्
Hindi
Hindi
भगवान इंद्र
Apte Hindi
Hindi
इन्द्रः
पुं*
- "इन्द्-रन्, इन्दतीति इन्द्रः, इति ऐश्वर्ये @ मल्लि*"
देवों का स्वामी
इन्द्रः
पुं*
- -
"वर्षा का देवता, वृष्टि"
इन्द्रः
पुं*
- -
"स्वामी या शासक (मनुष्यादिक का), प्रथम, श्रेष्ठ (पदार्थों के किसी वर्ग में)"
इन्द्रः
पुं*
- इन्दतीति इन्द+ रन्
देवों का स्वामी
इन्द्रः
पुं*
- इन्दतीति इन्द+ रन्
ज्ञानेन्द्रियों के पाँच विषय
E Bharati Sampat
Sanskrit
(पुं) इन्दति परमेश्वरसम्पन्नः भवति इदि(परमैश्वर्ये)+रन् ‘ऋज्रोन्द्राह्रवज्र०’ उ०२.२९। १.देवतानां प्रभुः, स्वर्गलोकस्य राजा ‘अवाततारभिगिरिं गिरीशगौरीपदन्यासविशुद्धमिन्द्रः’ कुमार०१२.२। एकैकस्य मन्वन्तरस्य एकैकः इन्द्रः इति चतुर्दशमन्वन्तराणां चतुर्दश इन्द्राः सन्ति २.द्वादशधादित्येषु अन्यतमः। ‘इन्द्रो विवस्वान् पूषा पर्जन्यो दशमः स्मृतः।’ ३.अष्टदिक्पालकेषु अन्यतमः पूर्वादिशः अधिपतिः। ४.विष्कम्भेत्यादि षड्विंशतियोगेषु अन्यतमः। ५.अन्तरात्मा ‘इन्द्रः शुक्रादित्यभेदे योगभेदेऽन्तरात्मनि’ मेदिनी०। ६.विषम् ७.ईश्वरः, प्रभुः, राजा ‘इन्द्रो विषार्कशक्रात्मस्वीश्वरे’ विश्व०। ८.रात्रिः। ९.कुटजवृक्षः, वनमल्लिका १०.भारतवर्षे विद्यमानः कश्चन द्वीपः। ११.ज्येष्ठानक्षत्रम् १२.मेघः। १३.अष्टसु व्याकरणशास्त्रप्रवर्तकेषु अन्यतमः। ‘इन्द्रश्चन्द्रः काशकृत्स्नश्चापिशली शाकटायनः। पापिन्यमरजैनेन्द्राः जयन्त्यष्टादाब्दिकाः॥’ (न) इदि(भावे)+रन् उ०२.२८। इन्द्रा १४.ऐश्वर्यम्
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
इन्द्रः
noun
द्वादशसु आदित्येषु एकः।
"इन्द्रस्य वर्णनं पौराणिकासु कथासु प्राप्यते।"
Synonyms:
इन्द्रः
noun
व्याकरणशास्त्रस्य प्राचीनः विद्वान्।
"व्याकरणशास्त्रस्य प्रथमः आचार्यः इन्द्रः।"
Synonyms:
इन्द्रः
noun
छन्दोविशेषः।
"एतत् छन्दः इन्द्रस्य उदाहरणम्।"
Synonyms:
इन्द्रः
noun
दक्षिणनेत्रस्य तारकम्।
"मम इन्द्रे श्वेतं चिह्नम् अस्ति।"
Synonyms:
चतुर्दशः, इन्द्रः
noun
दशाधिकं चत्वारि।
"चतुर्दशात् चत्वारः न्यूनीकृत्य दश इति सङ्ख्या प्राप्यते।"
Synonyms:
इन्द्रः, देवराजः, जयन्तः, ऋषभः, मीढ्वान्, मरुत्वान्, मघवा, विडोजा, पाकशासनः, वृद्धश्रवाः, सुनासीरः, पुरुहूतः, पुरन्दरः, जिष्णुः, लेखर्षभः, शक्रः, शतमन्युः, दिवस्पतिः, सुत्रामा, गोत्रभित्, वज्री, वासवः, वृत्रहा, वृषा, वास्तोस्पतिः, सुरपतिः, बलारातिः, शचीपतिः, जम्भभेदी, हरिहयः, स्वाराट्, नमुचिसूदनः, संक्रन्दनः, दुश्च्यवनः, तुराषाट्, मेघवाहनः, आखण्डलः, सहस्त्राक्षः, ऋभुक्षा, महेन्द्रः, कोशिकः, पूतक्रतुः, विश्वम्भरः, हरिः, पुरुदंशा, शतधृतिः, पृतनाषाड्, अहिद्विषः, वज्रपाणिः, देवराजः, पर्वतारिः, पर्यण्यः, देवताधिपः, नाकनाथः, पूर्वदिक्कपतिः, पुलोमारिः, अर्हः, प्रचीनवर्हिः, तपस्तक्षः, बिडौजाः, अर्कः, उलूकः, कविः, कौशिकः, जिष्णुः
noun
सा देवता या स्वर्गस्य अधिपतिः इति मन्यते।
"वेदेषु इन्द्रस्य सूक्तानि सन्ति।"
वैजयन्तीकोषः
Sanskrit
Word: इन्द्रः
Root: इन्द्र
Gender: पुं
Number: all
अर्थः देवराजः
Meaning(s):
Name of a god
Shloka(s):
1|2|1|1 इन्द्रो दुश्चवनो वज्री वृत्रारिर्वासवो वृषा। (स्वर्गकाण्डः/लोकपालाध्यायः)
1|2|1|2 वृद्धश्रवाः शुनासीरः सहस्राक्षो दिवस्पतिः॥ (स्वर्गकाण्डः/लोकपालाध्यायः)
1|2|2|1 वास्तोष्पतिर्बलरिपुः पुरुहूतः पुरन्दरः। (स्वर्गकाण्डः/लोकपालाध्यायः)
1|2|2|2 मघवान् पूर्वदिक्पालः पृतनाषाट् सुराधिपः॥ (स्वर्गकाण्डः/लोकपालाध्यायः)
1|2|3|1 संक्रन्दनो हरिहयो गोत्रभृत् पाकशासनः। (स्वर्गकाण्डः/लोकपालाध्यायः)
1|2|3|2 पुलोमशत्रुर्हरिवानूर्ध्वधन्वा शचीपतिः॥ (स्वर्गकाण्डः/लोकपालाध्यायः)
1|2|4|1 कारुर्जम्भरिपुर्जिष्णुर्मरुत्वान् हरिवाहनः। (स्वर्गकाण्डः/लोकपालाध्यायः)
1|2|4|2 स्वाराडृभुक्षाः सुत्रामा विडौजाः सितकुञ्जरः॥ (स्वर्गकाण्डः/लोकपालाध्यायः)
1|2|5|1 भूरिश्रवाश्चित्ररथः सुनासीरो युधिष्ठिरः। (स्वर्गकाण्डः/लोकपालाध्यायः)
1|2|5|2 परमन्युर्वज्रपाणिः शतमन्युर्विभीषणः॥ (स्वर्गकाण्डः/लोकपालाध्यायः)
1|2|6|1 आखण्डल उग्रधन्वा मेषाण्डोऽप्सरसां पतिः। (स्वर्गकाण्डः/लोकपालाध्यायः)
1|2|6|2 खदिरो माहिरो दाल्मिः शयीचिर्वियुनो जयः॥ (स्वर्गकाण्डः/लोकपालाध्यायः)
1|2|7|1 गौरावस्कन्दिवन्दीकौ वारणो देवदुन्दुभिः। (स्वर्गकाण्डः/लोकपालाध्यायः)
1|2|7|2 महेन्द्रो बाहुदन्तेयस्तुराषाड् वज्रदक्षिणः॥ (स्वर्गकाण्डः/लोकपालाध्यायः)
Synonym(s):
1|2|1|1 इन्द्रः (इन्द्र) (पुं) Name of a god देवराजः
1|2|1|1 दुश्च्यवनः (दुश्च्यवन) (पुं) Epithet of Indra देवराजः
1|2|1|1 वज्री (वज्रिन्) (पुं) Epithet of Indra देवराजः
1|2|1|1 वृत्रारिः (वृत्रारि) (पुं) Epithet of Indra देवराजः
1|2|1|1 वासवः (वासव) (पुं) Epithet of Indra देवराजः
1|2|1|1 वृषा (वृषा) (पुं) Epithet of Indra देवराजः
1|2|1|2 वृद्धश्रवः (वृद्धश्रवस्) (पुं) Epithet of Indra देवराजः
1|2|1|2 शुनासीरः (शुनासीर) (पुं) Epithet of Indra देवराजः
1|2|1|2 सहस्राक्षः (सहस्राक्ष) (पुं) Epithet of Indra देवराजः
1|2|1|2 दिवस्पतिः (दिवस्पति) (पुं) Epithet of Indra देवराजः
1|2|2|1 वास्तोष्पतिः (वास्तोष्पति) (पुं) Epithet of Indra देवराजः
1|2|2|1 बलरिपुः (बलरिपु) (पुं) Epithet of Indra देवराजः
1|2|2|1 पुरुहूतः (पुरुहूत) (पुं) Epithet of Indra देवराजः
1|2|2|1 पुरन्दरः (पुरन्दर) (पुं) Epithet of Indra देवराजः
1|2|2|2 मघवान् (मघवत्) (पुं) Epithet of Indra देवराजः
1|2|2|2 पूर्वदिक्पालः (पूर्वदिक्पाल) (पुं) Epithet of Indra देवराजः
1|2|2|2 पृतनासाहः (पृतनासाह) (पुं) Epithet of Indra देवराजः
1|2|2|2 सुराधिपः (सुराधिप) (पुं) Epithet of Indra देवराजः
1|2|3|1 सङ्क्रन्दनः (सङ्क्रन्दन) (पुं) Epithet of Indra देवराजः
1|2|3|1 हरिहयः (हरिहय) (पुं) Epithet of Indra देवराजः
1|2|3|1 गोत्रभिद् (गोत्रभिद्) (पुं) Epithet of Indra देवराजः
1|2|3|1 पाकशासनः (पाकशासन) (पुं) Epithet of Indra देवराजः
1|2|3|2 पुलोमशत्रुः (पुलोमशत्रु) (पुं) Epithet of Indra देवराजः
1|2|3|2 हरिवान् (हरिवत्) (पुं) Epithet of Indra देवराजः
1|2|3|2 ऊर्ध्वधन्वा (ऊर्ध्वधन्वन्) (पुं) Epithet of Indra देवराजः
1|2|3|2 शचीपतिः (शचीपति) (पुं) Epithet of Indra देवराजः
1|2|4|1 कारुः (कारु) (पुं) Epithet of Indra देवराजः
1|2|4|1 जम्भरिपुः (जम्भरिपु) (पुं) Epithet of Indra देवराजः
1|2|4|1 जिष्णुः (जिष्णु) (पुं) Epithet of Indra देवराजः
1|2|4|1 मरुत्वान् (मरुत्वत्) (पुं) Epithet of Indra देवराजः
1|2|4|1 हरिवाहनः (हरिवाहन) (पुं) Epithet of Indra देवराजः
1|2|4|2 स्वाराट् (स्वाराज्) (पुं) Epithet of Indra देवराजः
1|2|4|2 ऋभुक्षी (ऋभुक्षिन्) (पुं) Epithet of Indra देवराजः
1|2|4|2 सुत्रामा (सुत्रामन्) (पुं) Epithet of Indra देवराजः
1|2|4|2 बिडौजः (बिडौजस्) (पुं) Epithet of Indra देवराजः
1|2|4|2 सितकुञ्जरः (सितकुञ्जर) (पुं) Epithet of Indra देवराजः
1|2|5|1 भूरिश्रवः (भूरिश्रवस्) (पुं) Epithet of Indra देवराजः
1|2|5|1 चित्ररथः (चित्ररथ) (पुं) Epithet of Indra देवराजः
1|2|5|1 सुनासीरः (सुनासीर) (पुं) Epithet of Indra देवराजः
1|2|5|1 युधिष्ठिरः (युधिष्ठिर) (पुं) Epithet of Indra देवराजः
1|2|5|2 परमन्युः (परमन्यु) (पुं) Epithet of Indra देवराजः
1|2|5|2 वज्रपाणिः (वज्रपाणि) (पुं) Epithet of Indra देवराजः
1|2|5|2 शतमन्युः (शतमन्यु) (पुं) Epithet of Indra देवराजः
1|2|5|2 विभीषणः (विभीषण) (पुं) Epithet of Indra देवराजः
1|2|6|1 आखण्डलः (आखण्डल) (पुं) Epithet of Indra देवराजः
1|2|6|1 उग्रधन्वा (उग्रधन्वन्) (पुं) Epithet of Indra देवराजः
1|2|6|1 मेषाण्डः (मेषाण्ड) (पुं) Epithet of Indra देवराजः
1|2|6|1 अप्सरसाम्पतिः (अप्सरसाम्पति) (पुं) Epithet of Indra देवराजः
1|2|6|2 खदिरः (खदिर) (पुं) Epithet of Indra देवराजः
1|2|6|2 माहिरः (माहिर) (पुं) Epithet of Indra देवराजः
1|2|6|2 दाल्मिः (दाल्मि) (पुं) Epithet of Indra देवराजः
1|2|6|2 शयीचिः (शयीचि) (पुं) Epithet of Indra देवराजः
1|2|6|2 वियुनः (वियुन) (पुं) Epithet of Indra देवराजः
1|2|6|2 जयः (जय) (पुं) Epithet of Indra देवराजः
1|2|7|1 गौरावस्कन्दी (गौरावस्कन्दिन्) (पुं) Epithet of Indra देवराजः
1|2|7|1 वन्दीकः (वन्दीक) (पुं) Epithet of Indra देवराजः
1|2|7|1 वारणः (वारण) (पुं) Epithet of Indra देवराजः
1|2|7|1 देवदुन्दुभिः (देवदुन्दुभि) (पुं) Epithet of Indra देवराजः
1|2|7|2 महेन्द्रः (महेन्द्र) (पुं) Epithet of Indra देवराजः
1|2|7|2 बाहुदन्तेयः (बाहुदन्तेय) (पुं) Epithet of Indra देवराजः
1|2|7|2 तुराषाट् (तुराषाह्) (पुं) Epithet of Indra देवराजः
1|2|7|2 वज्रदक्षिणः (वज्रदक्षिण) (पुं) Epithet of Indra देवराजः
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः देवः
जातिः देवता
स्व_स्वामीसंबन्धः वैजयन्तः1
अन्यसंबन्धाः उच्चैःश्रवः
जन्य_जनकसंबन्धः जयन्ती
पति_पत्नीसंबन्धः शची
अमरकोशः
Sanskrit
Word: इन्द्रः
Root: इन्द्र
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
best
chief
night
first
prince
excellent
human soul
number fourteen
pupil of the right eye
regent of the east quarter
god of the atmosphere and sky
lord of the sky and atmosphere
twenty-sixth division of a circle on the plane of the ecliptic [Geom.]
Shloka(s):
1|1|41|1 इन्द्रो मरुत्वान्मघवा बिडौजाः पाकशासनः। (स्वर्गवर्गः)
1|1|41|2 वृद्धश्रवाः सुनासीरः पुरुहूतः पुरन्दरः॥ (स्वर्गवर्गः)
1|1|42|1 जिष्णुर्लेखर्षभः शक्रः शतमन्युर्दिवस्पतिः। (स्वर्गवर्गः)
1|1|42|2 सुत्रामा गोत्रभिद्वज्री वासवो वृत्रहा वृषा॥ (स्वर्गवर्गः)
1|1|43|1 वास्तोष्पतिः सुरपतिर्बलारातिः शचीपतिः। (स्वर्गवर्गः)
1|1|43|2 जम्भभेदी हरिहयः स्वाराण्नमुचिसूदनः॥ (स्वर्गवर्गः)
1|1|44|1 संक्रन्दनो दुश्च्यवनस्तुराषाण्मेघवाहनः। (स्वर्गवर्गः)
1|1|44|2 आखण्डलः सहस्राक्ष ऋभुक्षास्तस्य तु प्रिया॥ (स्वर्गवर्गः)
3|3|10|1 महेन्द्र गुग्गुलूलूकव्यालग्राहिषु कौशिकः। (नानार्थवर्गः)
3|3|110|1 शक्रो घातुकमत्तेभो वर्षुकाब्दो घनाघनः। (नानार्थवर्गः)
3|3|147|1 पर्जन्यौ रसदब्देन्द्रौ स्यादर्यः स्वामिवैश्ययोः। (नानार्थवर्गः)
3|3|175|2 शुकाहिकपिभेकेषु हरिर्ना कपिले त्रिषु॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
1|1|41|1 इन्द्रः (इन्द्र) (पुं) best, chief, night, first, prince, excellent, human soul, number fourteen, pupil of the right eye, regent of the east quarter, god of the atmosphere and sky, lord of the sky and atmosphere, twenty-sixth division of a circle on the plane of the ecliptic [Geom.]
1|1|41|1 मरुत्वान् (मरुत्वत्) (पुं) cloud, attended by the maruts, containing the word marut, class of gods regarded as children of dharmA or of manu by marutvatI
1|1|41|1 मघवा (मघवन्) (पुं) liberal, bountiful, munificent, possessing or distributing gifts
1|1|41|1 बिडौजः (बिडौजस्) (पुं)
1|1|41|1 पाकशासनः (पाकशासन) (पुं) punisher of the demon pAka or instructor of the ignorant
1|1|41|2 वृद्धश्रवः (वृद्धश्रवस्) (पुं)
1|1|41|2 सुनासीरः (सुनासीर) (पुं)
1|1|41|2 पुरुहूतः (पुरुहूत) (पुं)
1|1|41|2 पुरन्दरः (पुरन्दर) (पुं) thief, name of ziva, house-breaker, name of Indra, name of god of fire, destroyer of strongholds
1|1|42|1 जिष्णुः (जिष्णु) (पुं) sun, viSNu, indra, arjuna, winning, excelling, triumphant, victorious, conquering, vanquishing
1|1|42|1 लेखर्षभः (लेखर्षभ) (पुं)
1|1|42|1 शक्रः (शक्र) (पुं) mighty, strong, powerful, Arjuna tree [Terminalia Arjuna - Bot. ], coral swirl [ Wrightia antidysenterica - Bot.]
1|1|42|1 शतमन्युः (शतमन्यु) (पुं) owl, very zealous, very spirited, having hundred-fold wrath, receiving a hundred sacrifices
1|1|42|1 दिवस्पतिः (दिवस्पति) (पुं) sky-lord, nahuSa and viSNu, name of the indra of the 13th manvantara
1|1|42|2 सुत्रामा (सुत्रामन्) (पुं) ruler, protector, guarding or protecting well, particular class of gods under the 13th manu
1|1|42|2 गोत्रभिद् (गोत्रभिद्) (पुं) indra, splitting the mountains, indra and destroyer of names, indra and destroyer of families, opening the cow-pens of the sky
1|1|42|2 वज्री (वज्रिन्) (पुं) thunderer, one of the vizve devAH, containing the word vajra, buddha or jaina deified saint, holding or wielding a thunderbolt
1|1|42|2 वासवः (वासव) (पुं) east, Indra, son of vasu, indra's energy, containing the word vasu, indra's region or quarter, derived or descended from them
1|1|42|2 वृत्रहा (वृत्रहन्) (पुं)
1|1|42|2 वृषा (वृषन्) (पुं) man, lord, bull, male, chief, great, manly, mighty, strong, powerful, vigorous, stallion, kind of metre, any male animal
1|1|43|1 वास्तोष्पतिः (वास्तोष्पति) (पुं)
1|1|43|1 सुरपतिः (सुरपति) (पुं)
1|1|43|1 बलारातिः (बलाराति) (पुं)
1|1|43|1 शचीपतिः (शचीपति) (पुं)
1|1|43|2 जम्भभेदी (जम्भभेदिन्) (पुं)
1|1|43|2 हरिहयः (हरिहय) (पुं) of the Sun, name of gaNeza, horse of indra, having bay or gold-coloured horses
1|1|43|2 स्वाराट् (स्वाराज्) (पुं)
1|1|43|2 नमुचिसूदनः (नमुचिसूदन) (पुं)
1|1|44|1 सङ्क्रन्दनः (सङ्क्रन्दन) (पुं)
1|1|44|1 दुश्च्यवनः (दुश्च्यवन) (पुं)
1|1|44|1 (तुराषा) (पुं)
1|1|44|1 मेघवाहनः (मेघवाहन) (पुं) of ziva, name of the 22nd kalpa, having cloud for a vehicle
1|1|44|2 आखण्डलः (आखण्डल) (पुं)
1|1|44|2 सहस्राक्षः (सहस्राक्ष) (पुं) clear sky, thousand-eyed, all-inspecting, all-perceiving
1|1|44|2 ऋभुक्षी (ऋभुक्षिन्) (पुं)
3|3|10|1 कौशिकः (कौशिक) (पुं) owl, love, marrow, silken, passion, sheathed, having paws, kind of seed, an ichneumon, lexicographer, name of gAdhi, coming from an owl, relating to kuzika, interpolation after, forming a receptacle, name of bhadrazarman, one who catches snakes, one who is versed in dictionaries, shala tree [ Shorea robusta - Bot. ], fragrant resin of Guggul tree [Commiphora wightii - Bot.]
3|3|110|1 घनाघनः (घनाघन) (पुं) thick, compact, fond of strife, elephant in rut, fond of slaughter, easily striking down, thick or rainy cloud, mutual collision or contact
3|3|147|1 पर्जन्यः (पर्जन्य) (पुं) rain, cloud, raincloud, rain-cloud, rain personified or the god of rain
3|3|175|2 हरिः (हरि) (पुं) men, bay, sun, lion, horse, green, tawny, steed, brown, people, yellow, monkey, fallow, bearing, of yama, of ziva, greenish, carrying, of zukra, of a metre, of a demon, of a world, pale yellow, of a mountain, fawn-coloured, reddish brown, name of indra, name of brahmA, name of a dAnava, sign of the zodiac Leo, name of a son of garuDa, name of a son of parAvRt, name of a son of parAjit, name of a son of akampana, name of a son of tArakAkSa, wind or name of god of wind, of a particular high number, of various authors and scholars, yellow or reddish brown or green, name of a worshipper, name of viSNu, particular class of gods under manu tAmasa
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः देवः
जातिः देवता
स्व_स्वामीसंबन्धः हूहूनामदेवगायकः
अन्यसंबन्धाः इन्द्राश्वः
जन्य_जनकसंबन्धः जयन्तः
पति_पत्नीसंबन्धः शची
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
इन्द्रः,
पुं,
(इन्दतोति इदि परमैश्वर्य्ये तस्मात् रन्-प्रत्ययः ।) देवराजः तु अदितिपुत्त्रः पूर्व्व-दिक्पतिश्च तस्य भार्य्या शची पुत्त्राः जयन्तः १ऋषभः मीढ्वांश्च अस्त्रं वज्रं वाहनं ऐरा-वतः पुरी अमरावती वनं नन्दनं तत्पर्य्यायः ।मरुत्वान् मघवा विडोजाः पाकशासनः ५वृद्धश्रवाः सुनासीरः पुरुहूतः पुरन्दरः ९जिष्णुः १० लेखर्षमः ११ शक्रः १२ शतमन्युः १३दिवस्पतिः १४ सुत्रामा १५ गोत्रभित् १६ वज्री १७वासवः १८ वृत्रहा १९ वृषा २० वास्तोस्पतिः २१सुरपतिः २२ बलारातिः २३ शचीपतिः २४ जम्भ-भेदी २५ हरिहयः २६ स्वाराट् २७ नमुचि-सूदनः २८ संक्रन्दनः २९ दुश्च्यवनः ३० तुराषाट्३१ मेघवाहनः ३२ आखण्डलः ३३ सहस्राक्षः ३४ऋभुक्षा ३५ इत्यमरः महेन्द्रः ३६ कौशिकः ३७पूतक्रतुः ३८ विश्वम्भरः ३९ हरिः ४० पुरदंशा४१ शतधृतिः ४२ पृतनाषाड् ४३ अहिद्विषः४४ इति जटाधरः
वज्रपाणिः ४५ देवराजः४६ पर्व्वतारिः ४७ पर्य्यण्यः ४८ देवताधिपः ४९नाकनाथः ५० पूर्व्वदिक्पतिः ५१ पुलोमारिः ५२अर्हः ५३ प्राचीनवर्हिः ५४ तपस्तक्षः ५५ इतिशब्दरत्नावली तस्य चतुर्द्दश नाम भेदा यथा ।“इन्द्रश्च विश्वभुग् ज्ञेयो विपश्चित्तदन्तरम् ।विभुः प्रभुः शिखिश्चैव तथैब मनोजवः ।तेजस्वी साम्प्रतस्त्विन्द्रो वलिर्भाव्यस्त्वनन्तरम्
अद्भुतस्त्रिदिवश्चैव दशमस्त्विन्द्र उच्यते ।सुशान्तिश्च सुकीर्त्तिश्च ऋतधाता दिवस्पतिः ।इति भूता भविष्याश्च इन्द्रा ज्ञेयाश्चतुर्द्दश”
इति देवीपुराणे कालव्यवस्थध्यायः ।विष्कुम्भादिसप्तविंशतियोगान्तर्गतषड्विंशयोगः ।तत्र जातफलम् ।“प्रतापशीलो बलवान् गुणज्ञःश्लेष्माधिकः श्रीकमलाभ्यपेतः ।किलेन्द्रयोगो यदि जन्मकालेमहेन्द्रतुल्यः पुरुषः प्रसन्नः” ।इति कोष्ठीप्रदीपः
*
अन्तरात्मा आदित्य-विशेषः इति मेदिनी (यथा, हरिवंशे ।“तत्र शक्रश्च विष्णुश्च जज्ञाते पुनरेव ह” ।)कुटजवृक्षः रात्रिः इति धरणी
उपह्वीप-विशेषः इति शब्दमाला
परमेश्वरः इतिवेदान्तः
(“इन्द्रो मायाभिः पुरुरूप ईयते”इति श्रुतिः
इन्द्रियं श्रेष्ठः प्रथमः यथा, नरेन्द्रो राजा पक्षीन्द्रो गरुडः इत्यादिः ।)