| YouTube Channel

इट्चर (iTcara)

 
Yates
English
इट्चर (रः) 1.
m.
A bull set at liberty,
and left to roam at large.
Wilson
English
इट्चर
m.
(-रः) A bull or steer allowed to go at liberty.
E.
इष् to wish, क्विप् affix, and चर who goes, going at will
also
इड्वर.
Apte
English
इट्चरः [iṭcarḥ], [इषा कामेन चरति] A bull or steer allowed to go at liberty.
Apte 1890
English
इट्चरः [इषा कामेन चरति] A bull or steer allowed to go at liberty.
Monier Williams Cologne
English
इट्-चर
m.
(fr. 4. इष् and चर), a bull or steer allowed to go at liberty,
L.
Monier Williams 1872
English
इट्चर इट्-चर, अस्, m. (fr. 4. इष् and चर),
a bull or steer allowed to go at liberty.
Apte Hindi
Hindi
इट्चरः
पुं*
- "इषा कामेन चरति, इष्-क्विप्=इट्-चर्-अच्"
बैल या बछड़ा जो स्वच्छन्दता पूर्वक घूमने के लिए छोड़ दिया जाय
Shabdartha Kaustubha
Kannada
इट्चर
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಗೂಳಿ /ಹೋರಿ
निष्पत्तिः - > इषु (इच्छायाम्) - "क्विप्" (३-२-१७८) चर (गतौ) - "अच्" (३-१-१३४)
व्युत्पत्तिः - > इषा इच्छया चरति
L R Vaidya
English
iwcara {% m. %} An ox let loose.
Bopp
Latin
इट्चर m. (ad voluntatem iens ex इष् desiderans - v.
gr. 74. - et चर iens) taurus libertate gaudens. AM.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
इट्चरो गोपतिः षण्डो गोवृषो मदकोहलः १२५९
-wordlist-
इट्चर (पुं), गोपति (पुं), षण्ड (पुं), गोवृष (पुं), मदकोहल (पुं)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
इट्चरः,
पुं,
(एषणमिति इट् इष् + क्विप् तेनचरति इति इष् + चर् + अच् ।) षण्डः इत्य-मरः
षाँड इति भाषा
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
इट्चर
पु०
इष--संपदा० भावे क्विप् इषा कामेन चरति चर-अच् गोपतौ (षाँड) वृषभे
Burnouf
French
इट्चर इट्चर
m.
(इष्, चर्) taureau ou veau destiné
à vivre en liberté.