| YouTube Channel

आह्वे (Ahve)

 
Apte
English
आह्वे [āhvē], 1
P.
To call, summon.
To invite, invoke (in a liturgical sense).
(Ā.) To provoke, challenge
कृष्णश्चाणूरमाह्वयते Sk.
आह्वत चेदिराण्मुरारिम्
Śi.*
 2.1
Bk.*
 6.25, 8.18, 15.28, 42, 89.
Caus.
To send for, call
कविमाह्वाययामास प्रस्तुतप्रतिपत्तये
R.*
 15.75
Bk.*
 6.121.
To cause to invite or summon.
Apte 1890
English
आह्वे {c1c} P. 1 To call, summon.
2 To invite, invoke (in a liturgical sense).
3 (A.) To provoke, challenge
कृष्णश्चाणूरमाह्वयते Sk.
आह्वत चेदिराण्मुरारिं Śi. 20. 1
Bk. 6. 25, 8. 18, 15. 28, 42, 89.
Caus. 1 To send for, call
कविमाह्वाययामास प्रस्तुतप्रतिपत्तये R. 15. 75
Bk. 6. 121.
2 To cause to invite or summon.
Monier Williams Cologne
English
आ-√ ह्वे
P.
 -ह्वयति (but also
Pot.
 1. sg. आ-हुवेम,
AV.
 vii, 85, 1) Ā. -ह्वयते (but also 1. sg. आ॑-हुवे,
RV.
aor.
 3.
pl.
 आ॑हूषत,
RV.
 i, 14, 2,
&c.
Inf.
 -हुव॑ध्यै,
RV.
 vi, 60, 13, and -ह्वयितवै॑,
ŚBr.
 ii, 5, 3, 18)
to call near, invoke invite, summon, cite,
RV.
ŚBr.
TS.
MBh.
Mṛcch.
BhP.
Pañcat.
&c.
to provoke, challenge, emulate (in this sense only Ā.
Pāṇ.
 i, 3, 31),
RV.
ŚBr.
R.
Kathās.
&c.
to call to (especially in rites said of the Hotṛ, who addresses the Adhvaryu by the Ā-hāva or Ā-hvāna
See below),
AitBr.
ĀśvŚr.
KātyŚr.
ŚāṅkhBr.
 &
ŚāṅkhŚr.
to proclaim,
AitBr.
ŚBr.
KātyŚr.
ĀśvŚr.
 :
Caus.
 -ह्वाययति, to cause to call near, send for
to cause to summon or challenge or invite,
R.
Ragh.
Bhaṭṭ.
 :
Desid.
 -जुहूषति, to wish to call near, to be about to call near:
Intens.
 आ॑-जोहवीति,
RV.
 vii, 56, 18, to call near zealously.
Monier Williams 1872
English
आह्वे आ-ह्वे, cl. 1. P. or poet. A. -ह्वयति,
-ते, -ह्वातुम्, to call near
to summon
to invite,
ask
A. to provoke, challenge, emulate: Caus.
-ह्वाययति, -यितुम्, to send for
to cause to invite
or summon or challenge
provoked: Desid. -जुहू-
षति, to wish to call near or invite: Intens. -जोहवीति,
to call.
Apte Hindi
Hindi
आह्वे
भ्वा* उभ* आ-ह्वे -
"बुलाना, निमंत्रित करना"
आह्वे
भ्वा* उभ* आ-ह्वे -
ललकारना
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 आह्वे, ह्वे, प्रत्यादिश्, समाह्वे, आकारय, आनायय, आवाहय, उपाह्वे, निमन्त्रय, आमन्त्रय, अभिमन्त्रय, अभिप्रेष्, उपप्रेष्, उपमन्त्रय, प्रचोदय, प्रज्ञा, अभियुज्
verb
समीपम् आगन्तुम् अन्येषां चोदनानुकूलः व्यापारः।
"पितामही पितामहं सङ्केतेन आह्वयति।"
Synonyms:
 आह्वे, ह्वे, समाह्वे
verb
उच्चैः वदित्वा आगमनाय अन्येषां चोदनानुकूलः व्यापारः।
"माता भोजनार्थं पुत्रम् आह्वयति।"
Synonyms:
 आह्वे
verb
केनापि कर्मणा प्रतिस्पर्धिनं योद्धुं प्रेरणानुकूलः व्यापारः।
"पाकिस्तानराष्ट्रं भारतं वारंवारम् आह्वयते।"
Synonyms:
 निमन्त्रय, आमन्त्रय, उपनिमन्त्रय, सन्निमन्त्रय, आह्वे, समाह्वे, उपह्वे, केतय, सङ्केतय, अभ्यर्थय, आकारय, आवाहय
verb
सभादिषु समारोहादिषु च सम्मेलितुं विज्ञापनानुकूलः व्यापारः।
"सः स्वस्य विवाहसमारोहे सर्वान् निमन्त्रयति।"
Synonyms:
 आह्वे, कलहाय, विब्रू
verb
तुल्यबलेभ्यः सह विरोधजन्यः विग्रहात्मकः वाग्युद्धानुकूलः व्यापारः।
"श्यामः सर्वेषां समक्षं मया सह अकलहायत अतः अहं तं क्षन्तुम् असमर्थः अस्मि।"
Synonyms:
 विरु, क्रुश्, आह्वे, आक्रुश्
verb
विपदादिजन्यः उच्चैः आलपनरुपः व्यापारः।
"शृगालं दृष्ट्वा मेषपालः भोः त्राहि माम् त्राहि माम् शृगालः आगतः इति व्यरौत्।/ ऊर्ध्वबाहुः विरौमि एषः न च कश्चित् श्रुणोति माम्।"