| YouTube Channel

आहुत (Ahuta)

 
शब्दसागरः
English
आहुत
n.
(-तं) The nourishment of all created beings, considered as one
of the five sacraments or principal sacrifices of the Hindus.
E.
आङ् before हु to offer oblations, and क्त
aff.
Capeller Eng
English
आ॑हुत
a.
sacrificed or worshipped with sacrifices, put into
the fire.
Yates
English
आ-हुत (तं)
n.
Nourishment
a sa-
crament of the Hindus.
Spoken Sanskrit
English
आहुत - Ahuta -
adj.
- sacrificed
आलब्ध - Alabdha -
adj.
- sacrificed
उपसम्पन्न - upasampanna -
adj.
- sacrificed
उपहृत - upahRta -
adj.
- sacrificed
सञ्ज्ञपित - saJjJapita -
adj.
- sacrificed
सञ्ज्ञप्त - saJjJapta -
adj.
- sacrificed
हुत - huta -
adj.
- sacrificed
समिष्ट - samiSTa -
adj.
- sacrificed
इष्ट - iSTa - ppp. - sacrificed
हुत - huta -
adj.
- sacrificed to
त्याज्य - tyAjya -
adj.
- to be sacrificed
दुरिष्ट - duriSTa -
adj.
- badly sacrificed
याज्य - yAjya -
adj.
- to be sacrificed
सदाहुत - sadAhuta -
adj.
- always sacrificed
ष्ट्वा - STvA - gerund - having sacrificed
अग्निहुत् - agnihut -
adj.
- sacrificed by fire
अग्निहुत - agnihuta -
adj.
- sacrificed by fire
अमेष्ट - ameSTa -
adj.
- sacrificed at home
समिष्ट - samiSTa -
adj.
- sacrificed together
निर्हुत - nirhuta -
adj.
- completely sacrificed
Wilson
English
आहुत
n.
(-तं) The nourishment of all created beings, considered as
one of the five sacraments or principal sacrifices of the Hindus.
E.
आङ्, हु to offer oblations, and क्त
aff.
Apte
English
आहुत [āhuta], p. p. Offered to the gods, sacrificed.
तम् An offering made to men, hospitality.
The nourishment of all created beings (भूतयज्ञ or मनुष्ययज्ञ), regarded as one of the five principal sacrifices of the Hindus
cf.
पञ्चमहायज्ञ.
Apte 1890
English
आहुत p. p. Offered to the gods, sacrificed.
तं 1 An offering made to men, hospitality.
2 The nourishment of all created beings (भूतयज्ञ or मनुष्ययज्ञ), regarded as one of the five principal sacrifices of the Hindus
cf. पंचयज्ञ.
Monier Williams Cologne
English
आ॑-हुत
mfn.
offered as an oblation, sacrificed,
RV.
AV.
ŚāṅkhŚr.
laid in the fire (as a corpse),
RV.
x, 16, 5
offering made to men, hospitality (= मनुष्य-यज्ञ, q.v.),
L.
nourishment of all created beings (considered as one of the five principal sacrifices of the Hindūs
cf.
भूत-यज्ञ),
L.
Monier Williams 1872
English
आ-हुत, अम्, n. an offering made to men, hospi-
tality
the nourishment of all created beings con-
sidered as one of the five sacraments or principal
sacrifices of the Hindūs.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
आहुत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹೋಮ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ
निष्पत्तिः - > + हु (दानादनयोः) - "क्तः" (३-२-१०२)
आहुत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮನುಷ್ಯ ಯಜ್ಞ
आहुत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಭೂತಯಜ್ಞ
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
आहुतं,
क्ली,
(आङ् + हु + क्त ।) गृहस्थानां पश्च-महायज्ञान्तर्गतयज्ञविशेषः तु नृयज्ञः इतिजटाधरः
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
आहुत
न०
उद्देश्यस्याभिमुख्येन साक्षादेव हुतं दत्तम् +हु--क्त गृहस्थकर्त्तव्येषु पञ्चसु यज्ञेषु मनुष्ययज्ञे, मूत-यज्ञे चेत्यन्ये कर्म्मणिक्त आभिमुख्येन हुते देवादौ
त्रि०
Burnouf
French
आहुत आहुत
n.
(हु) sacrifice, offrande: consistant
surtout à donner la nourriture à tous les êtres animés.