| YouTube Channel

आहर्तृ (AhartR)

 
शब्दसागरः
English
आहर्त्तृ
mfn.
(-र्त्ता-र्त्त्री-र्त्तृ) One who takes or seizes.
m.
(-र्त्ता) (In law, ) A
copy-holder.
E.
आङ् before हृ to take, तृच्
aff.
Capeller Eng
English
आहर्तृ॑ the same as adj.
Yates
English
आ-हर्त्तृ (र्त्ता-र्त्त्री-र्त्तृ)
a. Holding.
Spoken Sanskrit
English
आहर्तृ AhartR
m.
inducing
आहरण AharaNa
n.
inducing
शुचिप्रणी zucipraNI
f.
inducing purity
प्रस्तरस्वेद prastarasveda
m.
inducing perspiration by lying on a straw-bed
प्रस्तरस्वेदन prastarasvedana
n.
inducing perspiration by lying on a straw-bed
आहर्तृ AhartR
m.
originator
प्रवर्तक pravartaka
m.
originator of anything
भूतादि bhUtAdi
m.
original or originator of all beings
आहर्तृ AhartR
m.
offerer
प्रदातृ pradAtR
m.
offerer
यज्वन् yajvan
m.
offerer
वोढृ voDhR
m.
offerer
नेतृ netR
m.
offerer
सोम्य somya
adj.
somya-offerer
सुतवत् sutavat
m.
offerer of a libation
यज्ञहोतृ yajJahotR
m.
offerer at a sacrifice
सुतसोम sutasoma
adj.
offerer of a soma libation
रातहविस् rAtahavis
adj.
liberal offerer or worshipper
सोमसुत्वत् somasutvat
adj.
possessing offerers of soma-juice
पिण्डिन् piNDin
m.
offerer of balls of rice to the pitRs
होतृ hotR
m.
offerer of an oblation or burnt-offering
आहर्तृ AhartR
m.
one who brings or fetches
उदकाहार udakAhAra
adj.
one who carries or fetches water
आहर्तृ AhartR
m.
one who takes away or removes
आहर्तृ AhartR
m.
inducing
आहर्तृ AhartR
m.
one who takes for himself or enjoys
आहर्तृ AhartR
m.
offerer
आहर्तृ AhartR
m.
one who takes or seizes
आहर्तृ AhartR
m.
one who brings or fetches
आहर्तृ AhartR
m.
originator
आहर्तृ AhartR
m.
one who procures
आहर्तृ AhartR
m.
causing
Wilson
English
आहर्त्तृ
mfn.
(-र्त्ता-र्त्त्री-र्त्तृ) One who takes or seizes.
m.
(-र्त्ता) (In law, ) A copy-holder.
E.
आङ् before हृ to take, तृच्
aff.
Apte
English
आहर्तृ [āhartṛ],
a.
One who takes or seizes.
Bringing, fetching.
Performing
आहर्तैषो$श्वमेधानां आहर्ता कतूनाम्
K.*
5.
Causing, bringing on
आत्मनो वधमाहर्ता क्वासौ विहगतस्करः
V.*
5.1.
m.
(-र्ता) A copy-holder (in law).
Apte 1890
English
आहर्तृ a. 1 One who takes or seizes.
2 Bringing, fetching.
3 Performing
आहर्ता क्रतूनां K. 5.
4 Causing, bringing on
आत्मनो वधमाहर्ता क्वासौ विहगतस्करः V. 5. 1.
m. (
र्ता) A copy-holder (in law).
Monier Williams Cologne
English
आ-हर्तृ॑ ता,
m.
one who brings or fetches
one who procures,
TS.
ŚBr.
MBh.
R.
one who takes or seizes
one who takes away or removes,
Yājñ.
causing, inducing, an originator,
MBh.
Vikr.
an offerer (of a sacrifice),
MBh.
one who takes for himself or enjoys,
Lalit.
Monier Williams 1872
English
आ-हर्तृ, ता, त्री, तृ, one who takes, seizes, brings
or procures
inducing, causing
offering
(ता), m.
a copy holder (in law).
Benfey
English
आहर्तृ आहर्तृ, i. e. आ-हृ + तृ,
m.
1. An acquirer, Rām. 5, 95, 34
with
acc., Vikr. d. 139 (causing).
2. One
who accomplishes, Nal. 12, 45.
Hindi
Hindi
मीटर (विशे) एक कलाकार
Bopp
Latin
आहर्तृ m. (r. हृ praef. adducere, afferre, conficere sa-
crificium, s. तृ) qui facit, conficit sacrificium. N. 12. 45.
81.
Stchoupak
French
आ-हर्तृ-
ag. qui procure
qui est cause de
exécutant (du
sacrifice).