आहरण (AharaNa)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 आहरण n.
  (-णं)
	 1. Taking,  seizing.
	 2. Causing,  inducing.
	 3. Extracting, 
removing.
 E.
  आङ् before हृ to take,  affix ल्युट्.

Capeller Eng

English

 आहरण n.
  seizing,  fetching,  bringing,  offering, 
removing. 

Yates

English

 आ-हरण (णं) 1.
n.
  Taking,  seizing.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

आहरण 	-	 AharaNa 	-	 n.
  	-	 retrieval  [ computer ]
आहरण 	-	 AharaNa 	-	 n.
  	-	 withdrawal
आहरण 	-	 AharaNa 	-	 adj.
  	-	  robbing
आहरण 	-	 AharaNa 	-	 adj.
  	-	  taking away
आहरण 	-	 AharaNa 	-	 n.
  	-	  inducing
आहरण 	-	 AharaNa 	-	 n.
  	-	  causing
आहरण 	-	 AharaNa 	-	 n.
  	-	  offering
आहरण 	-	 AharaNa 	-	 n.
  	-	  combat
आहरण 	-	 AharaNa 	-	 n.
  	-	  removing
आहरण 	-	 AharaNa 	-	 n.
  	-	  accomplishing
आहरण 	-	 AharaNa 	-	 n.
  	-	  extracting
आहरण 	-	 AharaNa 	-	 n.
  	-	  collection
आहरण 	-	 AharaNa 	-	 n.
  	-	  seizing
आहरण 	-	 AharaNa 	-	 n.
  	-	  battle
आहरण 	-	 AharaNa 	-	 n.
  	-	  fetching
आहरण 	-	 AharaNa 	-	 n.
  	-	  taking
आहरण 	-	 AharaNa 	-	 n.
  	-	  bringing
आहरण-लेखा 	-	 AharaNa-lekhA 	-	 f.
  	-	  drawings account  [ Com.  ]

 
   आहरण  AharaNa adj.
   robbing   
   निकर्तन  nikartana adj.
   robbing    
   हारक  hAraka adj.
   robbing   
   हारिन्  hArin adj.
   robbing    
   मुष्  muS adj.
   robbing   
   लोप  lopa m.
   robbing    
   आमोष  AmoSa m.
   robbing   
   अभिग्रह  abhigraha m.
   robbing    
   अभिहार  abhihAra m.
   robbing   
   ग्रह  graha m.
   robbing    
   हरण  haraNa n.
   robbing   
   लुण्ठन  luNThana n.
   robbing    
   अभिग्रहण  abhigrahaNa n.
   robbing   
   अवलुण्ठन  avaluNThana n.
   robbing    
   निर्लुण्ठन  nirluNThana n.
   robbing   
   प्रसह्यहरण  prasahyaharaNa n.
   robbing    
   विलोपन  vilopana n.
   robbing   
   ब्रह्मदायापहारिन्  brahmadAyApahArin adj.
   robbing it   
   सर्वलुण्टाक  sarvaluNTAka m.
   all-robbing   
   शेमुषीमुष्  zemuSImuS adj.
   robbing wisdom   
   श्रीहर  zrIhara adj.
   robbing beauty  
   चक्षुर्मुष्  cakSurmuS adj.
   robbing the sight   
   जिहीर्षा  jihIrSA f.
   desire of robbing   
   जिघृक्षुता  jighRkSutA f.
   intention of robbing    
   पारिजातहरण  pArijAtaharaNa n.
   robbing the pAri tree  
   दोधक  dodhaka adj.
   robbing one's own master   
   परद्रव्यापहारक  paradravyApahAraka adj.
   robbing another's property  
   सोमहार  somahAra adj.
   abstracting or robbing soma   
   सारापहार  sArApahAra m.
   robbing of the substance or wealth of     
            

 
   आहरण  AharaNa  n.
    retrieval   [ computer ]  
   प्रत्यानयन  pratyAnayana n.
   retrieval      
            

Wilson

English

 आहरण
n.
  (-णं)
1 Taking,  seizing.
2 Causing,  inducing.
3 Extracting,  removing.
E.
  आङ् before हृ to take,  affix ल्युट्.

Apte

English

आहरण [āharaṇa],  a.
  Taking away,  robbing
 as in अमृताहरणः.

णम् Fetching,  bringing (near)
 समिदाहरणाय प्रस्थिता वयम् Ś.*
  1.

Seizing,  taking
 को लम्बयेदाहरणाय हस्तम् R.*
  6.75.

Removing,  extracting, 

Performing,  accomplishing (as sacrifice)
 अश्वमेधस्य कौरव्य चकाराहरणे मतिम् Mb.
 

A dowry or present given to a bride (at the time of her marriage.)
 सत्त्वानुरूपाहरणीकृतश्रीः R.*
  7.32.

Causing,  inducing.

Apte 1890

English

 आहरण a. Taking away,  robbing
 as in अमृताहरणः. 
णं 1 Fetching,  bringing (near)
 समिदाहरणाय प्रस्थिता वयं Ś. 1. 
2 Seizing,  taking
 R. 6. 75. 
3 Removing,  extracting. 
4 Performing,  accomplishing (as sacrifice)
 अश्वमेधस्य कौरव्य चकाराहरणे मतिं Mb. 
5 A dowry or present given to a bride (at the time of her marriage)
 सत्वानुरूपाहरणीकृतश्रीः R. 7. 32. 
6 Causing,  inducing. 

Monier Williams Cologne

English

 आ-हरण mfn.
   ifc.  taking away,  robbing

 आ-हरण n.
  taking,  seizing,  bringing,  fetching,  KātyŚr.
  
 Śak.
  &c.
  

 extracting,  removing,  Suśr.
 

 accomplishing,  offering (a sacrifice),  MBh.
  

 battle,  combat,  L.
 

 causing,  inducing,  L.
 

Monier Williams 1872

English

 आ-हरण,  अस्,  आ,  अम्,  taking away,  robbing
 (अम्), 
n. taking,  seizing,  bringing near
 extracting,  remov-
ing
 accomplishing,  offering at a sacrifice
 causing, 
inducing.

Benfey

English

 आहरण आहरण,  i. e. आ-हृ + अन, 
n.
 
 1. Fetching,  Śāk. 7,  9.
 2. Accom-
plishment,  MBh. 14,  2072.

Apte Hindi

Hindi

आहरणम्
नपुं*
   - आ+हृ+ल्युट्
"ले आना,  लाना"

आहरणम्
नपुं*
   - आ+हृ+ल्युट्
"पकड़ना,  ग्रहण करना"

आहरणम्
नपुं*
   - आ+हृ+ल्युट्
"हटाना,  निकालना"

आहरणम्
नपुं*
   - आ+हृ+ल्युट्
सम्पन्न करना

आहरणम्
नपुं*
   - आ+हृ+ल्युट्
पूरा करना

आहरणम्
नपुं*
   - आ+हृ+ल्युट्
"विवाह के समय दुलहिन को उपहार के रूप में दिया जाने वाला धन,  दहेज"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

आहरण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ತರುವುದು /ಒಯ್ಯುವುದು
निष्पत्तिः - > आ + हृञ् (हरणे) - भावे "ल्युट्" (३-३-११५)
प्रयोगाः - > "राजन्,  समिदाहरणाय प्रस्थिता वयम्"
उल्लेखाः - > शाकु० १
आहरण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು /ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು
प्रयोगाः - > "वातोऽपि नास्रंसयदंशुकानि को लम्बयेदाहरणाय हस्तम्"
उल्लेखाः - > रघु० ६-७५
आहरण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅನುಷ್ಠಾನ
प्रयोगाः - > "अश्वमेधस्य कौरव्य चकारहरणे मतिम्"
उल्लेखाः - > भा०
आहरण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವಿವಾಹಕಾಲದಲ್ಲಿ ಕನ್ಯೆಗೆ ಕೊಡುವ ಬಳುವಳಿ
प्रयोगाः - > "सत्त्वानुरूपाहरणीकृतश्रीः"
उल्लेखाः - > रघु० ७-३२

L R Vaidya

English

 AharaRa {% n. %} 1. Removing from one place to another,  bringing,  समिदाहरणाय प्रस्थिता वयम् Sak.i.
 2. performing,  accomplishing (as a sacrifice)
 3. a dowry given to a bride at the time of her marriage,  सत्वानुरूपाहरणीकृतश्रीः R.vii.32.

Edgerton Buddhist Hybrid

English

 āharaṇa- (nt.?),  in Jm 〔88.10〕 āharaṇāpaharaṇakuśalatvād,  some kind of operation in handling a ship,  perhaps towing,  see āhāra(ka)-. Otherwise Speyer Transl. 〔125 with n. 1〕.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 आहरण n. etwa das Benutzen aller günstigen Verhältnisse oder das Verladen,  Jātakam. 14.

 आहरण °herbeiführend,  bewirkend,  Kir. XVIII,  8.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 आहरणं,  क्ली,
   (आङ् + हृ + भावे ल्यट् ।) द्रव्या-द्यानयनं । आसादनम् । यथा । देवीपुराणं ।“मृदाहरणसंघट्टप्रतिष्ठाह्वानमेव च ।स्नपनं पूजनञ्चैव विसर्जनमतःपरं” ॥
इति तिथ्यादितत्त्वम् ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 आहरण न०
  आ + हृ--भावे ल्युट् । स्थानात् स्थानान्तर-प्रापणे १ आनयने । “मृदाहरणसंघट्टौ प्रतिष्ठाह्वानमेवच” ।देवीपु०  “करणं त्रयोदशविधं तदाहरणधारणप्रकाशकरम्”सां० का० “समिदाहरणाय प्रस्थिता वयम्” शकु० २ आयो-जने अनुष्ठाने च “अश्वमेधस्य कौरव्य! चकाराहरणेमतिम्” भा० आश्व० ७१ अ० । कर्म्मणि ल्युट् । ३ आह्रि-यमाणे पदार्थे ४ विवाहादौ उपढौकनद्रव्ये “सत्त्वानुरूपा-हरणोकृतश्रीः” रघुः ।

Capeller

German

 आहरण n.
  das Ergreifen,  Herbeiholen, 
Darbringen. 

Stchoupak

French

 आ-हरण-
 nt. fait de prendre en mains 
 d'amener 
 d'accomplir (un
sacrifice) 
 a. qui provoque,  qui amène 
 -ई-कृ- offrir en don (à la
fiancée).

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.