| YouTube Channel

आहर (Ahara)

 
शब्दसागरः
English
आहर
m.
(-रः)
1. Breath inspired, inspiration.
2. Taking, seizing.
E.
आङ् before हृ to take, अप्
aff.
Yates
English
आ-हर (रः) 1.
m.
Taking in.
Spoken Sanskrit
English
आहर - Ahara -
adj.
- fetching
आहर - Ahara -
adj.
- bringing
आहर - Ahara -
m.
- offering
आहर - Ahara -
m.
- inspiration
आहर - Ahara -
m.
- drawing in breath
आहर - Ahara -
m.
- taking
आहर - Ahara -
m.
- inhaling
आहर - Ahara -
m.
- seizing
आहर - Ahara -
m.
- inhaled air
आहर - Ahara -
m.
- accomplishing
आहर - Ahara -
m.
- breath inspired
आहर Ahara
adj.
fetching
आहर Ahara
adj.
bringing
आहर Ahara
m.
offering
आहर Ahara
m.
inspiration
आहर Ahara
m.
drawing in breath
आहर Ahara
m.
taking
आहर Ahara
m.
inhaling
आहर Ahara
m.
seizing
आहर Ahara
m.
inhaled air
आहर Ahara
m.
accomplishing
आहर Ahara
m.
breath inspired
Wilson
English
आहर
m.
(-रः)
1 Breath inspired, inspiration.
2 Taking, seizing.
E.
आङ् before हृ to take, अप्
aff.
Apte
English
आहर [āhara],
a.
(at the end of
comp.
) Bringing, fetching taking, seizing समित्कुशफलाहरैः
R.*
1.49.
रः Taking, seizing.
Accomplishing, performing.
Offering a sacrifice.
Drawing in breath, inhaling.
The air so inhaled.
Inspiration, breath inspired.Comp. -करटा, चेला, निवपा, निष्किरा, वसना, वितना, सेना, compounds of the class called
मयूरव्यंसकादि.
Apte 1890
English
आहर a. (At the end of comp.) Bringing, fetching, taking, seizing
समित्कुशफलाहरैः R. 1. 49.
रः 1 Taking, seizing.
2 Accomplishing, performing.
3 Offering a sacrifice.
4 Drawing in breath, inhaling.
5 The air so inhaled.
6 Inspiration, breath inspired.
Comp.
करटा,
चेला,
निवपा,
निष्किरा,
वसना,
वितना,
सेना compounds of the class called मयूरव्यंसकादि.
Monier Williams Cologne
English
आ-हर a
&c.
See आ-√ हृ.
1. आ-हर
mfn.
ifc. bringing, fetching,
Ragh.
आ-हर
m.
taking, seizing
accomplishing, offering (a sacrifice),
MBh.
Kād.
drawing in breath, inhaling
inhaled air
breath inspired, inspiration,
L.
2. आ-हर (2. sg.
Impv.
forming irregular Tatpuruṣa compounds with the following words) :
Monier Williams 1872
English
आ-हर, अस्, आ, अम्, (at the end of compounds)
bringing, fetching
(अस्), m. taking, seizing
accom-
plishing, offering of a sacrifice
drawing in breath,
inhaling, inhaled air
breath inspired, inspiration.
Macdonell
English
आहर ā-har-a,
a.
(—°) bringing
m.
offering 🞄(a sacrifice): -aṇa,
n.
fetching
offering 🞄(sacrifice): -ī-kṛ, present, bestow
-tṛ,
m.
🞄bringer
taker
causer (ac.)
performer.
Benfey
English
ऽआहर -आहर, i. e. आ-हृ + अ,
adj.
Bringing, Ragh. 1, 49.
--
Comp.
दुस्-,
adj.
difficult to be accomplished, MBh.
2, 664.
Apte Hindi
Hindi
आहर
वि* - आ+हृ+अच्
"लाने वाला, ले आने वाला, ग्रहण करने वाला, पकड़ने वाला"
आहरः
पुं*
- आ+हृ+अच्
"ग्रहण करना, पकड़ना"
आहरः
पुं*
- आ+हृ+अच्
"पूरा करना, सम्पन्न करना"
आहरः
पुं*
- आ+हृ+अच्
यज्ञ करना
Shabdartha Kaustubha
Kannada
आहर
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ತರುವ /ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಬರುವ
निष्पत्तिः - > + हृञ् (हरणे) - "अच्" (३-२-९)
प्रयोगाः - > "वनान्तरादुपावृत्तैः समित्कुशफलाहरैः"
उल्लेखाः - > रघु० १-४९
L R Vaidya
English
Ahara {% a. (f. रा) %} 1. Taking, seizing, R.i.49
2. accomplishing.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
kun bcom
१) आहर २) यम
rked pa
१) आहर २) उदर ३) कच (?) ४) कटि ५) जघन ६) प्रतिशर (?)
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
श्वासस्तु श्वसितं सोऽन्तर्मुख उच्छ्वास आहारः
आनो बहिर्मुखस्तु स्यान्निःश्वासः पान एतनः १३६८
-wordlist-
श्वास (पुं), श्वसित (क्ली), उच्छ्वास (पुं), आहर (पुं), आन (पुं), निःश्वास (पुं), पान (पुं), एतन (पुं)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
आहरः,
पुं,
(आङ् + हृ + अच् ।) उच्छ्वासः ।अन्तर्मुखश्वासः
इति हेमचन्द्रः
(आहरण-शीले वाच्यलिङ्ग एव यथा, रघौ ४९ ।“वनान्तरादुपावृत्तैः समित्कुशफलाहरैः” ।)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
आहर
त्रि०
आहरति + हृ--अच् सञ्चयकारके “वना-न्तरादुपावृत्तैः समित्कुशफलाहरैः” रघुः टचि तुकर्म्मोपदएव साधुतेति भेदः
Stchoupak
French
आ-हर-
m.
offrande
a. ifc. qui apporte.