| YouTube Channel

आस्फोटन (AsphoTana)

 
शब्दसागरः
English
आस्फोटन
n.
(-नं)
1. Blowing, expanding.
2. Contracting, closing.
3.
Slapping the arms, or the noise made by it.
f.
(-नी) A gimlet or
auger.
E.
आङ् before स्फुट् to blow or expand, and ल्युट्
aff.
Yates
English
आ-स्फोटन (नं) 1.
n.
Blowing
clos-
ing
slapping. (नी) 3.
f.
A gimlet.
Spoken Sanskrit
English
आस्फोटन AsphoTana
n.
shaking
आस्फोटन AsphoTana
n.
closing
आस्फोटन AsphoTana
n.
slapping or clapping the arms or the noise made by it
आस्फोटन AsphoTana
n.
expanding
आस्फोटन AsphoTana
n.
stretching
आस्फोटन AsphoTana
n.
moving to and fro
आस्फोटन AsphoTana
n.
sealing
आस्फोटन AsphoTana
n.
blowing
Wilson
English
आस्फोटन
n.
(-नं)
1 Blowing, expanding.
2 Contracting, closing.
3 Slapping the arms, or the noise made by it.
f.
(-नी) A gimlet or auger.
E.
आङ्, स्फुट to blow or expand, and ल्युट्
aff.
Apte
English
आस्फोटनम् [āsphōṭanam], 1 Flapping, moving to and fro.
Trembling, shaking.
Blowing, expanding.
Contracting, closing.
Slapping or clapping the arms, or the sound produced by it.
Disclosing, manifesting.
Winnowing, thrashing. -नी A gimlet.
Apte 1890
English
आस्फोटनं 1 Flapping, moving to and fro.
2 Trembling, shaking.
3 Blowing, expanding.
4 Contracting, closing.
5 Slapping or clapping the arms, or the sound produced by it.
6 Disclosing, manifesting.
7 Winnowing, thrashing.
नी A gimlet.
Monier Williams Cologne
English
आ-स्फोटन
n.
shaking, moving to and fro,
R.
MBh.
slapping or clapping the arms or the noise made by it
stretching,
VarBṛ.
Suśr.
blowing, expanding,
L.
closing, sealing,
L.
Monier Williams 1872
English
आ-स्फोटन, अम्, n. moving to and fro, flapping,
trembling
shaking
blowing, expanding
contracting,
closing, sealing
slapping or clapping the arms, or
the noise made by it
(ई), f. a gimlet or auger.
Benfey
English
आस्फोटन आस्फोटन, i. e. आ-स्फुट्
+ अन,
n.
Clapping of the hands, Rām.
5, 10, 13.
Apte Hindi
Hindi
आस्फोटनम्
नपुं*
- आ+स्फुट्+ल्युट्
फटकना
आस्फोटनम्
नपुं*
- आ+स्फुट्+ल्युट्
कांपना
आस्फोटनम्
नपुं*
- आ+स्फुट्+ल्युट्
"फूंक मारना, फुलाना"
आस्फोटनम्
नपुं*
- आ+स्फुट्+ल्युट्
"सिकोड़ना, बन्द करना"
आस्फोटनम्
नपुं*
- आ+स्फुट्+ल्युट्
ताल ठोकना
Shabdartha Kaustubha
Kannada
आस्फोटन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಭುಜಗಳನ್ನು ತಟ್ಟಿ ಶಬ್ದ ಮಾಡುವಿಕೆ
आस्फोटन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅಲುಗಾಡಿಸುವಿಕೆ
आस्फोटन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹೊಡೆಯುವುದು
आस्फोटन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮೊರದಿಂದ ಧಾನ್ಯವನ್ನು ಒನೆಯುವುದು
आस्फोटन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪ್ರಕಾಶಪಡಿಸುವುದು
आस्फोटन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಒಡೆಯುವಿಕೆ
निष्पत्तिः - > + स्फुटिर् (विकसने) - भावे "ल्युट्" (३-३-११५)
L R Vaidya
English
AsPowana {% n. %} 1. Blowing, expanding
2. contracting, closing
3. the sound produced by striking on the arms.
Indian Epigraphical Glossary
English
āsphoṭana (SII 1), a challenge.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
आस्फोटन 1. a) Viṣṇus. 71, 71. Nach dem Komm. दक्षिणांसारोपिते वामबाहौ दक्षिणपाणिना शब्दकरणम्.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
आस्फोटनं,
क्ली,
(आङ् + स्फुट् + ल्युट् ।) विकाशः ।मुद्रणं इति धरणी
बाह्वादिशब्दः तालठोका इत्यादि भाषा
(यथा रामायणे काण्डे ।“आस्फोटननिनादांश्च बालानां तत्र खेलताम्”
धान्यादेस्तुषविश्लेषकरणम् ।)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
आस्फोटन
न०
+ स्फुट--णिच्--भावे ल्युट् प्रकाशने२ वाह्वादेः शब्दकरणे “आस्फोटननिनादांश्च बालानांखेलतां तथा” रामा० शूर्पादिना धान्यादेस्तुषादिनिरमने (आच्डान) व्यापारे “कुञ्चनास्फोट-नाध्मानवेपथुव्यथनैः” सुश्रु०