| YouTube Channel

आस्फालन (AsphAlana)

 
शब्दसागरः
English
आस्फालन
n.
(-नं)
1. Pride, arrogance.
2. Rubbing, stirr ing, moving
gently.
E.
आङ् before स्फल to move, causal form, affix ल्युट्.
Capeller Eng
English
आस्फालन
n.
striking on, friction.
Yates
English
आ-स्फालन (नं) 1.
n.
Idem.
Spoken Sanskrit
English
आस्फालन AsphAlana
n.
colliding
आस्फालन AsphAlana
n.
flapping
आस्फालन AsphAlana
n.
collision
आस्फालन AsphAlana
n.
stirring
आस्फालन AsphAlana
n.
colliding
आस्फालन AsphAlana
n.
arrogance
आस्फालन AsphAlana
n.
clashing
आस्फालन AsphAlana
n.
pride
आस्फालन AsphAlana
n.
striking
आस्फालन AsphAlana
n.
rubbing
Wilson
English
आस्फालन
n.
(-नं)
1 Pride, arrogance.
2 Rubbing, stirr ing, moving gently.
E.
आङ् before स्फल to move, causal form, affix ल्युट्.
Apte
English
आस्फालनम् [āsphālanam], 1 Rubbing, striking or pressing against, stirring (as water
&c.
)
flapping
अनवरतधनुर्ज्यास्फालनक्रूर पूर्वम्
Ś.*
2.4
आसां जलास्फालनतत्पराणाम्
R.*
16.62, 3.55, 6.73
Amaru.*
54
कुचतट˚
K.*
6, 14, 57
ऐरावत˚ कर्कशेन हस्तेन
Ku.*
3.22 striking against.
Pride, arrogance.
Apte 1890
English
आस्फालनं 1 Rubbing, striking or pressing against, stirring (as water &c.)
flapping
अनवरतधनुर्ज्यास्फालमक्रूरपूर्वं Ś. 2. 4
आसां जलास्फालनतत्पराणां R. 16. 62, 3. 55, 6. 73
Amaru. 54
कुचतट° K. 6, 14, 57
ऐरावत° कर्कशेन हस्तेन Ku. 3. 22 striking against.
2 Pride, arrogance.
Monier Williams Cologne
English
आ-स्फालन
n.
rubbing, stirring, flapping
striking
clashing, colliding, collision,
MBh.
Śak.
Hit.
Ragh.
Śiś.
&c.
pride, arrogance,
L.
Monier Williams 1872
English
आ-स्फालन, अम्, n. rubbing, stirring, flapping,
moving gently
striking
pride, arrogance.
Macdonell
English
आस्फालन ā-sphālana,
n.
striking, driving
🞄collision.
Benfey
English
आस्फालन आस्फालन, i. e. आ-स्फल्
Caus. + अन,
n.
Flapping, striking
against, Pañc. iii. d. 237, Kumāras.
3, 22.
Apte Hindi
Hindi
आस्फालनम्
नपुं*
- आ+स्फल्+णिच्+ल्युट्
"रगड़ना, दबा कर पकड़ना, हिलना, फड़फड़ाना"
आस्फालनम्
नपुं*
- आ+स्फल्+णिच्+ल्युट्
"घमण्ड, हेकड़ी"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
आस्फालन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹೊಡೆಯುವಿಕೆ
निष्पत्तिः - > + स्फुल (सञ्चलने) + णिच् - "ल्युट्" (३-३-११५)
प्रयोगाः - > "ऐरावतास्फालनकर्कशेन हस्तेन पर्स्पर्श तदङ्गमिन्द्रः"
उल्लेखाः - > कुमा० ३-२२
आस्फालन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅಲುಗಾಡಿಸುವಿಕೆ
आस्फालन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ದರ್ಪ /ಗರ್ವ /ಅಹಂಕಾರ
L R Vaidya
English
AsPAlana {% n. %} 1. Rubbing, striking against, stirring, अनवरतधनुर्ज्यास्फालनक्रूरपूर्वम् Sak.ii., or आसां जलास्फालनतत्पराणाम् R.xvi.62, iii.55, vi.73, Am.S.54
2. arrogance.
Bopp
Latin
आस्फालन n. (r. स्फल् se movere s. अन) palpitatio, ja-
ctio. HIT. 35. 3.: पादास्फालन.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
आस्फालनं,
क्ली,
(आङ् + स्फुल् + णिच् + ल्युट् ।)आटोपः प्रागल्भ्यम्
(यथा रघौ ६७३ ।“ऐरावतास्फालनविश्लथं यःसङ्घट्टयन्नङ्गदमङ्गदेन” ।)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
आस्फालन
न०
+ स्फल--चाले--णिच्--ल्युट् ताडने२ चालनेच “ऐरावतास्फालनकर्कशेन” कुमा० सुरद्विपास्फा-लनकर्कशाङ्गुलौ” “ऐरावतास्फालनविश्लथं यः” “आसांजलास्फालनतत्पराणाम्” रघुः अनवरतधनुर्ज्यास्फा-लनेति” शकु० “एलालतास्फालनलब्धगन्धः” माघः ।३ आटोपे प्रागल्भ्ये
Capeller
German
आस्फालन
n.
das Anprallen, Anschlagen.
Stchoupak
French
आ-स्फालन-
nt. fait de battre ou de frotter, choc.