| YouTube Channel

आस्थान (AsthAna)

 
शब्दसागरः
English
आस्थान nf. (-नं-नी) An assembly.
n.
(-नं)
1. Place, site.
2. Staying, abid-
ing.
5. Pains, care.
E.
आङ् before स्था to stay or stand, ल्युट् and
ङीप् affs.
Capeller Eng
English
आस्था॑न
n.
stand, station place, basis for operation
also =
f.
आस्थानी audience or assembly hall.
Yates
English
आ-स्थान (नं) 1.
n.
Assembly
place.
Spoken Sanskrit
English
आस्थान AsthAna
n.
ground
आस्थान AsthAna
n.
assembly room
आस्थान AsthAna
n.
place
आस्थान AsthAna
n.
site
आस्थान AsthAna
n.
assembly
आस्थान AsthAna
n.
base
आस्थान AsthAna
n.
hall of audience
नाविक आस्थान nAvika AsthAna
n.
naval base
सैनिक आस्थान sainika AsthAna
n.
military base
Wilson
English
आस्थान
nf. (-नं-नी) An assembly.
n.
(-नं)
1 Place, site.
2 Staying, abiding.
3 Pains, care.
E.
आङ्, स्था to stay or stand, ल्युट् and ङीप् affs.
Apte
English
आस्थानम् [āsthānam], 1 A place, site.
Ground, base.
An assembly
आस्थानाध्यासनाश्रितः
Bhāg.*
6.7.5.
Care, regard
see आस्था.
A hall of audience
K.*
8, 14.
Recreation ground (विश्रामस्थानम्). -नी An assemblyroom. आस्थानीं समये समं नृपजनः सायंतने संपतन् Ratna. निजामशाहमास्थानीमेत्य सिंहासने स्थितम् &Sacute B.3.8.
Comp.
-गृहम्, -निकेतनम्, -मण्डपः an assembly-room
तदीय- मास्थाननिकेतनाजिरम्
Ki.*
1.16.
Apte 1890
English
आस्थानं 1 A place, site.
2 Ground, base.
3 An assembly.
4 Care, regard
see आस्था.
5 A hall of audience
K. 8, 14.
6 Recreation-ground (विश्रामस्थानं).
नी An assembly-room.
Comp.
गृहं,
निकेतनं,
मंडपः an assembly-room
तदीयमास्थाननिकेतनाजिरं Ki. 1. 16.
Monier Williams Cologne
English
आ-स्था॑न
n.
place, site, ground, base,
VS.
AV.
ŚBr.
an assembly
a hall of audience,
Kathās.
L.
Monier Williams 1872
English
आ-स्थान, अम्, n. place, site, ground, base
an
assembly
a hall of audience
(ई), f. an assembly.
—आस्थान-गृह, अम्, n. an assembly-room.
Macdonell
English
आस्थान ā-sthā́na,
n.
place
assembly
🞄-maṇḍapa,
m.
n.
audience hall.
Benfey
English
आस्थान आस्थान, i. e. आ-स्थ + अन,
n.
and
f.
नी, An assembly, Rājat. 5, 35.
Apte Hindi
Hindi
आस्थानम्
नपुं*
- आ+स्था+ल्युट्
"स्थान, जगह"
आस्थानम्
नपुं*
- आ+स्था+ल्युट्
"नींव, आधार"
आस्थानम्
नपुं*
- आ+स्था+ल्युट्
सभा
आस्थानम्
नपुं*
- आ+स्था+ल्युट्
"देखभाल, श्रद्धा"
आस्थानम्
स्त्री*
- आ+स्था+ल्युट्
"श्रद्धा, देखभाल, आदर, विचार, ध्यान रखना"
आस्थानम्
स्त्री*
- आ+स्था+ल्युट्
"स्वीकृति, वादा"
आस्थानम्
स्त्री*
- आ+स्था+ल्युट्
"थूनी, सहारा, टेक"
आस्थानम्
स्त्री*
- आ+स्था+ल्युट्
"आशा, भरोसा"
आस्थानम्
स्त्री*
- आ+स्था+ल्युट्
प्रयत्न
आस्थानम्
स्त्री*
- आ+स्था+ल्युट्
"दशा, अवस्था"
आस्थानम्
नपुं*
- आ+स्था+ल्युट्
सभागृह
आस्थानम्
नपुं*
- आ+स्था+ल्युट्
विश्रामस्थान
Shabdartha Kaustubha
Kannada
आस्थान
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸಭೆ /ಆಸ್ಥಾನ
निष्पत्तिः - > + ष्ठा (गतिनिवृत्तौ) - अधि० "ल्युट्" (३-३-११७)
व्युत्पत्तिः - > आस्थीयतेऽत्र
प्रयोगाः - > "अनेकराजन्यरथाश्वसङ्कुलं तदीयमास्थाननिकेतनाजिरम्"
उल्लेखाः - > किरा० १-१६
आस्थान
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವಿಶ್ರಾಂತಿಸ್ಥಾನ
आस्थान
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಶ್ರದ್ಧೆ /ಆಸಕ್ತಿ
आस्थान
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಆಸ್ಥೆ /ಅವಸ್ಥೆ
निष्पत्तिः - > भावे "ल्युट्" (३-३-११५)
L R Vaidya
English
AsTAna {% n. %} 1. A place, a site
2. an assembly, तदीयमास्थाननिकेतनाजिरम् Kir.i.16
3. a hall of audience
4. a recreation-ground.
Bopp
Latin
आस्थान n. (r. स्था s. अन) conventus, coetus. AM.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
सभ्याः सदस्याः पार्षद्याः सभास्ताराः सभासदः ४८०
सामाजिकाः सभा संसत्समाजः परिषत्सदः
पर्षत्समज्यागोष्ठ्यास्था आस्थानं समितिर्घटा ४८१
-wordlist-
सभ्य (पुं), सदस्य (पुं), पार्षद्य (पुं), सभास्तार (पुं), सभासद (पुं), सामाजिक (पुं), सभा (स्त्री), संसद् (स्त्री), समाज (पुं), परिषद् (स्त्री), सदस् (स्त्री), पर्षद् (स्त्री), समज्या (स्त्री), गोष्ठी (स्त्री), आस्था (स्त्री), आस्थान (क्ली), समिति (स्त्री), घटा (स्त्री)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
आस्थान
आस्थान, नृपति_सभा
संस्थानं संनिवेशः स्यादास्थानं नृपतेः सभा ७७८
verse 4.1.1.778
page 0089
नाममाला
Sanskrit
परिषद्, सभा, आस्थान
परिषत्सभाऽस्थानपती राजसूयो नृपक्रतुः ११२
verse 0.1.1.112
page 0056
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
आस्थानं,
क्ली,
(आस्थीयतेऽस्मिन् इति ञाङ् +स्था + ल्युट् ।) सभा इत्यमरः (यथा, किराते१ १६ “अनेकराजन्यरथाश्वसंकुलंतदीयमास्थाननिकेतनाजिरम्” ।)यत्नः इत्यजयः
(आश्रयः स्थानम् ।)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
आस्थान
न०
आस्थीयतेऽत्र + स्था आधारे ल्युट् सभा-याम् “तदीयमास्थाननिकेतनाजिरम्” किरा० “राजा-नमास्थानमण्डपगतम्” काद० विश्रामस्थाने ।आस्थानीत्यपि सभायाम् टित्त्वात् ङीप् आस्थानीधूर्त्तः सभाधूर्त्तः भावे ल्युट् आस्थायां४ श्रद्धायाञ्ज
न०
Capeller
German
आस्था॑न
n.
Standort, Versammlung, Audienz.
आस्थानी
f.
Versammlungsort, Audienzsaal.
Grassman
German
(ā-sthā́na), n., Standpunkt, Stützpunkt. AV., VS.
enthalten in an-āsthāná.
Stchoupak
French
आ-स्थान-
nt. audience et salle d'audience
-ई-
f.
id.
°मण्डप-
m.
nt. salle d'audience.