| YouTube Channel

आस्ताव (AstAva)

 
Capeller Eng
English
आस्ताव॑
m.
 place for a
cert.
 recitation ((r. )).
Apte
English
आस्तावः [āstāvḥ], [आ-स्तु-घञ्
P.
 III.3.12]
The place of reciting hymns in a sacrifice
तत्रोद्गातॄनास्तावे स्तोष्यमाणानु- पोपविवेश Chān.
Up.*
 1.1.8.
Praise, hymn.
Apte 1890
English
आस्तावः [आ-स्तु-घञ्] 1 The place of reciting hymns in a sacrifice.
2 Praise, hymn.
Monier Williams Cologne
English
आ-स्ताव॑ अस्,
m.
 (√ स्तु), the place where a particular Stotra is sung,
TS.
ŚBr.
KātyŚr.
ĀśvŚr.
Monier Williams 1872
English
आस्ताव आ-स्ताव, अस्, m. (rt. स्तु), Ved. the
place of reciting a particular hymn.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
आस्ताव
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಯಾಗ /ಯಜ್ಞ
आस्ताव
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಯಾಗದಲ್ಲಿ ಮಂತ್ರವನ್ನು ಪಠಿಸುವ ಪ್ರದೇಶ
निष्पत्तिः - > आ + ष्टुञ् (स्तुतौ) - "घञ्" (३-३-१२१)
व्युत्पत्तिः - > आस्तुवन्त्यत्र
आस्ताव
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮಂತ್ರಗಳ ಪಠನ /ಸ್ತುತಿ
निष्पत्तिः - > भावे "घञ्" (३-३-१८)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
आस्ताव
पु०
 आस्तुवन्त्यत्र आ + स्तु + आधारे घञ् । यज्ञेस्तोतॄणां १ स्तवनाधारे देशे । “तत्रोद्गातॄनास्तावे स्तो-ष्यमाणानुपोपविवेश” छा० उ० । “उद्गातॄन् उद्गातृपुरु-षान् आगत्य आस्तुवन्त्यस्मिन्निति आस्तावस्तस्मिन्ना-स्तावे” भा० । “उदञ्चोगत्वाऽऽस्तावचात्वालशामि-त्रान् उदङ्मुखोनभोऽसंमृष्टः” द्राह्यायणः ।“उदङ्मुखास्तिष्ठन्तः ततः आस्तावदेशं चात्वालं शामित्रं चस्तुत्यादिभिर्मन्त्रैर्यथाक्रममुपतिष्ठेरन्” ताण्ड्यब्रा० भा० ।“वहिर्वेद्यास्तावे वा स्थापयेयुः” आश्व० श्रौ० । भावेघञ् । २ सम्यक्स्तवे ।
Stchoupak
French
आ-स्ताव-
m.
 lieu où se récite un stotra.