आसन्न (Asanna)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 आसन्न mfn.
   (-न्नः-न्ना-न्नं) Near,  proximate.
	 m.
  (-न्नः) A setting sun. 
 E.
  आङ
before षद् to go,  and क्त aff.
  

Capeller Eng

English

 आ॑सन्न a.
  set,  put down,  reached,  got
 come to,  neared, 
approached
 proximate,  near,  next,  imminent.  n.
  proximity.

Yates

English

 आ-सन्न (न्नः-न्ना-न्नं)
a. Near.
m.
  The
declining or setting sun. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

आसन्न 	-	 Asanna 	-	 adj.
  	-	 contiguous  [ computer ]
आसन्न 	-	 Asanna 	-	 adj.
  	-	  seated down
आसन्न 	-	 Asanna 	-	 adj.
  	-	  approximately
आसन्न 	-	 Asanna 	-	 n.
  	-	  death
आसन्न 	-	 Asanna 	-	 n.
  	-	  proximity
आसन्न 	-	 Asanna 	-	 n.
  	-	  end
आसन्न 	-	 Asanna 	-	 n.
  	-	  vicinity
आसन्न 	-	 Asanna 	-	 n.
  	-	  nearness
आसन्न 	-	 Asanna 	-	 ppp. 	-	  reached
आसन्न 	-	 Asanna 	-	 ppp. 	-	  proximate
आसन्न 	-	 Asanna 	-	 ppp. 	-	  near
आसन्न 	-	 Asanna 	-	 ppp. 	-	  occupied
आसन्न 	-	 Asanna 	-	 ppp. 	-	  set down
आसन्न 	-	 Asanna 	-	 ppp. 	-	  obtained

 
   आसन्न  Asanna adj.
   approximately

Wilson

English

 आसन्न
mfn.
   (-न्नः-न्ना-न्नं) Near,  proximate.
m.
  (-न्नः) A setting
sun. 
E.
  आङ्,  षद to go,  and क्त aff.
  

Apte

English

आसन्न [āsanna],  p. p. 

Drawn near,  approached,  near (in time,  place or number)
 आसन्नविंशाः nearly or about 2
 at hand,  close by आसन्नमेव नृपतिर्भजते मनुष्यम् Pt.
 impending,  imminent
 पूर्वमासन्नशृङ्गा वै गाव इत्यनुशुश्रुम Mb.
 *  13.81. 13
 आसन्नपतने कूले Ś. B.
 ˚मरण ˚काल q. v. 

Adjacent,  adjoining.

Well-placed.

about to die.

Obtained,  got
 बाह्वोरासन्नामतिमात्रं ननन्द Rām.*
  5.63.33.-न्नः The setting sun. 

Comp.
  कालः the hour of death.

one whose death is near. -चर a.
  moving round about in the proximity
 Ku. -परिचारकः,  -चारिका personal attendant,  body-guard
 U.*
  1
 Ś.*
  6. -प्रसवa.  about to be confined or delivered
 about to bring forth or lay eggs (as a hen &c.
 ). -मृत्यु,  -शरीरपात a.
  one whose death has drawn near
 आसीनमासन्नशरीरपात- स्त्रियम्बकं संयमिनं ददर्श Ku.*
  3.44.

Apte 1890

English

 आसन्न p. p. 1 Drawn near,  approached,  near (in time,  place or number)
 आसन्नविंशाः nearly or about 20
 at hand,  close by,  impending,  imminent
 आसन्नपतने कूले Ś. B.
 °मरण,  °काल q. v. 
2 Adjacent,  adjoining. 
3 Well-placed. 
4 About to die. 
न्नः The setting sun. 
Comp. 
कालः {1} the hour of death. {2} one whose death is near. 
परिचारकः,  
चारिका personal attendant,  body-guard
 U. 1
 Ś. 6. 
प्रसव a. about to be confined or delivered
 about to bring forth or lay eggs (as a hen &c.). 
मृत्यु 
शरीरपात a. one whose death has drawn near
 Ku. 3. 44. 

Monier Williams Cologne

English

 आ॑-सन्न mfn.
   seated down,  set down,  AV.
  
 ŚāṅkhŚr.
  
 KātyŚr.
  
 AitBr.

 near,  proximate,  MBh.
  
 R.
 
 Ragh.
 
 Megh.
 
 Kathās.
  &c.

 reached,  obtained,  occupied,  BhP.
  

 आ॑-सन्न n.
  nearness,  vicinity,  proximity,  R.
 
 Kathās.
  &c.
  

 end,  death,  L.
 

Monier Williams 1872

English

 आ-सन्न,  अस्,  आ,  अम्,  near,  proximate
 (अस्),  m.
the setting sun.
—आसन्न-काल,  अस्,  m. the hour of
death
 one whose last hour is at hand.
—आसन्न-
तर,  अस्,  आ,  अम्,  nearer.
—आसन्नतर-ता,  f. greater
nearness.
—आसन्न-प्रसव,  अस्,  आ,  अम्,  near par-
turition,  about to bring forth or to lay eggs.

Macdonell

English

 आसन्न ā-sanna,  pp. near
 n.
  -ness
 -kāla,  🞄m.  time just past (gr.)
 -cara,  a.
  moving near 🞄[Page44-1] 🞄(—°)
 -tara,  cpv. nearer: -tā,  f.
  greater nearness
 🞄-prasavā,  a.
  f.
  on the point of parturition,  🞄about to lay (eggs)
 -vartin,  a.
  being near.

Apte Hindi

Hindi

आसन्न
भू* क* कृ* - आ+सद्+क्त
"उपागत,  निकट"

आसन्न
भू* क* कृ* - आ+सद्+क्त
"निकटवर्ती,  सन्निहित"

आसन्न
वि* - आसद्+ क्त
"अवाप्त,  प्राप्त"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

आसन्न
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ /ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರುವ
निष्पत्तिः - > आ + षद्लृ (विशरणादौ) - "क्तः" (३-४-७२)
प्रयोगाः - > "उद्धूताः कठिनकुचस्थलाभिघातादासन्नां भृशमपराङ्गनामधाक्षुः"
उल्लेखाः - > माघ० ८-४०
आसन्न
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ ಬಂದ
आसन्न
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪದಗಳ ಸಮೀಪ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ
आसन्न
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಚೆನ್ನಾಗಿ ಇಡಲ್ಪಟ್ಟ
आसन्न
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮುಮೂರ್ಷು /ಮರಣಾವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿರುವ

L R Vaidya

English

 Asanna {% a. (f. न्ना) %} 1. Near,  proximate
 2. imminent,  आसन्नपतने कूले S.Bh.

Bopp

Latin

 आसन्न v. r. सद् praef. आ.

Abhyankara Grammar

English

आसन्न  nearest,  most proximate: cf. विकारी यथासन्नम् V.Pr.I.142: cf. also the sūtra आसन्नः Śāk.I.1.7,  explain- ed as स्थानगुणप्रमाणादिभिर्यथास्वमासन्नः cf. also अासन्नः Hem. VII.4.120.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 आसन्न auch: zeitliche Nähe,  nahes Bevorstehen,  313,  9.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  आसन्न
adjective
 
यद् समीपे आगतम्।
 "आसन्नं निर्वाचनं ध्यात्वा निर्वाचनायोगः दृढां सुरक्षाव्यवस्थां  करोति।"

Sanskrit Tibetan

Tibetan

nye
१) अन्तिक २) आसन्न ३) उप ° ४) संनिधान

nye ba
१) अनित्क भू २) आसन्न ३) निक+ृ+ ४) प्रत्यासन्न ५) संनिकट भू ६) संनिकृष्ट ७) संनिधान ८) संनिधि ९) संनिहित १०) समीपवर्तिन् ११) सामीप्य १२)

nye bar gyur to
आसन्न

nyer 'khod
आसन्न

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
पार्श्वं समीपं सविधं ससीमाभ्याशं सवेशान्तिकसंनिकर्षः ।
सदेशमभ्यग्रसनीडसंनिधानान्युपान्तं निकटोपकण्ठे ॥ १४५० ॥
संनिकृष्टसमर्यादाभ्यर्णान्यासन्नसंनिधी ।
-wordlist-
 
पार्श्व (क्ली),  समीप (क्ली),  सविध (क्ली),  ससीम (क्ली),  अभ्याश (क्ली),  सवेश (पुं),  अन्तिक (क्ली),  सन्निकर्ष (पुं),  सदेश (क्ली),  अभ्यग्र (क्ली),  सनीड (क्ली),  सन्निधान (क्ली),  उपान्त (क्ली),  निकट (पुंक्ली),  उपकण्ठ (क्ली),  सन्निकृष्ट (क्ली),  समर्याद (क्ली),  अभ्यर्ण (क्ली),  आसन्न (क्ली),  सन्निधि (पुं)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

समीप
समीप,  सनीड,  समर्याद,  आरात्,  सदेश,  सवेश,  ससीमन्,  उपकण्ठ,  अभ्यर्ण,  अभ्यग्र,  अभ्याश,  सन्निधान,  अन्तिक,  सन्निकृष्ट,  आसन्न,  सविध,  पार्श्व,  उपान्त,  अपदान्तर
समीपं सनीडं समर्यादमारात्, 
सदेशं सवेशं ससीमोपकण्ठम् ।
तथाभ्यर्णमभ्यग्रमभ्याशमाहु-
र्बुधाः सन्निधानान्तिके सन्निकृष्टम् ॥ ६९२ ॥
आसन्नं सविधं पार्श्वमुपान्तमपदान्तरम् ।
विप्रकृष्टं परं दूरमाराद् व्यवहितं स्मृतम् ॥ ६९३ ॥
verse 4.1.1.692
page 0080

नाममाला

Sanskrit

समीप,  अभ्यास,  आसन्न,  अभ्यर्ण,  सन्निधि,  अविदूर,  निकट,  अवलग्न,  अनन्तर
समीपाभ्यासमासन्नमभ्यर्णं सन्निधिं विदुः ।
अविदूरं च निकटमवलग्नमनन्तरम् ॥ १४१ ॥
verse 0.1.1.141
page 0070

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 आसन्नः,  त्रि,  (आङ् + सद् + क्तः ।) निकटः । इत्य-मरः ॥
 (समीपवर्त्ती,  कुमारसम्भवे,  ३ । ४४ ॥
 “आ-सीनमासन्नशरीरपातः” । अस्ताभिमुखः सूर्य्यः ।)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 आसन्न त्रि०
  आ + सद--क्त । १ निकटस्थे,  २ उपस्थिते च ।“आसन्नपतने कूले कूलं पिपतिषतीति” शा० भा० ।३ सन्निधानयुक्ते ४ सम्यक्स्थिते च “सर्वमत्रासन्नमिति”शत० ब्रा० । ६ शाब्दबोधसाधनासत्तियुक्तेवाक्ये “आसन्ना-नासन्नविभागव्याघातः” शब्दचिन्ता० । ५ मुमूर्षौ च ।

Capeller

German

 आसन्न (s. सद्) nahe
 n.
  Nähe.
°काल m.
 
eben vergangene Zeit (g.)
°वर्तिन् nahe, 
in der Nähe befindlich.

Burnouf

French

 आसन्न आसन्न pp. de आसदामि,  qui s'est approché ou
dont on s'est approché
 à qui qqc. s'est uni
 revêtu de
 doué de, 
i.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.