आश्वास (AzvAsa)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 आश्वास m.
  (-सः)
	 1. Completion,  cessation. 
	 2. A chapter or section,  the
division of a book.
	 3. A probable story.
	 4. Breathing.
 E.
  आङ् be-
fore श्वस् to breathe,  to live,  घञ् aff.
  

Capeller Eng

English

 आश्वास m.
  breathing anew,  recovery,  comfort,  confidence in
(gen.   or loc.
 ).

Yates

English

 आ-श्वास (सः) 1.
m.
  Breathing
 com-
pletion
 section
 tale.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

आश्वास 	-	 AzvAsa 	-	 m.
  	-	 hope
आश्वासन 	-	 AzvAsana 	-	 n.
  	-	 hope
हताश 	-	 hatAza 	-	 adj.
  	-	 hopeless
प्रतिधी 	-	  pratidhI 	-	 adj.
  	-	 hope
आशा 	-	  AzA 	-	 f.
  	-	 hope
अपेक्षा 	-	  apekSA 	-	 f.
  	-	 hope
आयति 	-	  Ayati 	-	 f.
  	-	 hope
आशंसा 	-	  AzaMsA 	-	 f.
  	-	 hope
आशस् 	-	  Azas 	-	 f.
  	-	 hope
निरीक्षा 	-	  nirIkSA 	-	 f.
  	-	 hope
परिशङ्का 	-	  parizaGkA 	-	 f.
  	-	 hope
प्रत्याशा 	-	  pratyAzA 	-	 f.
  	-	 hope
मनस्विता 	-	  manasvitA 	-	 f.
  	-	 hope
आस्था 	-	  AsthA 	-	 f.
  	-	 hope
अपेक्षते  { अप- ईक्ष् } 	-	  apekSate  { apa- IkS } 	-	 verb 1 	-	 hope
आशंसते  { आ- शंस् } 	-	  AzaMsate  { A- zaMs } 	-	 verb 1 Atm 	-	 hope
आशास्ते  { आ- शास् } 	-	  AzAste  { A- zAs } 	-	 verb 2 	-	 hope
प्रतिक्षित 	-	  pratikSita 	-	 adj.
  	-	 hoped
आशंसित 	-	  AzaMsita 	-	 adj.
  	-	 hoped
आशां धरामि 	-	  AzAM dharAmi 	-	 phrase 	-	  I hope

 
   आश्वास   AzvAsa   m.
   hope   
   आश्वास  AzvAsa  m.
   taking breath   
   आश्वास  AzvAsa  m.
   breathing again or freely  
   आश्वास  AzvAsa  m.
   consolation   
   आश्वास  AzvAsa  m.
   chapter or section of a book  
   आश्वास  AzvAsa  m.
   cheering up   
   आश्वास  AzvAsa  m.
   relying on  
   आश्वास  AzvAsa  m.
   recovery   
   आश्वास  AzvAsa  m.
   solace     
            

 
   आश्वास  AzvAsa  m.
    hope    
   आश्वासन  AzvAsana  n.
    hope     
   हताश  hatAza  adj.
    hopeless   
   प्रतिधी  pratidhI adj.
   hope    
   आशा  AzA f.
   hope   
   अपेक्षा  apekSA f.
   hope    
   आयति  Ayati f.
   hope   
   आशंसा  AzaMsA f.
   hope    
   आशस्  Azas f.
   hope   
   निरीक्षा  nirIkSA f.
   hope    
   परिशङ्का  parizaGkA f.
   hope   
   प्रत्याशा  pratyAzA f.
   hope    
   मनस्विता  manasvitA f.
   hope   
   आस्था  AsthA f.
   hope    
   अपेक्षते  { अप- ईक्ष् }  apekSate  { apa- IkS } verb 1  hope   
   आशंसते  { आ- शंस् }  AzaMsate  { A- zaMs } verb 1 Atm  hope    
   आशास्ते  { आ- शास् }  AzAste  { A- zAs } verb 2  hope   
   प्रतिक्षित  pratikSita adj.
   hoped   
   आशंसित  AzaMsita adj.
   hoped  
   आशां धरामि  AzAM dharAmi phrase  I hope        

 
   आश्वास  AzvAsa  m.
    hope   
   आश्वासन  AzvAsana  n.
    hope    
   हताश  hatAza  adj.
    hopeless   
   प्लवते  { प्लु }  plavate  { plu } verb  hop    
   स्कन्दति  { स्कन्द् }  skandati  { skand } verb 1  hop   
   चनीस्कद्यते  { स्कन्द् }  canIskadyate  { skand } verb Intens.  hop    
   चनीस्कन्दीति  { स्कन्द् }  canIskandIti  { skand } verb Intens.  hop   
   प्रतिधी  pratidhI adj.
   hope   
   आशा  AzA f.
   hope  
   अपेक्षा  apekSA f.
   hope   
   आयति  Ayati f.
   hope  
   आशंसा  AzaMsA f.
   hope   
   आशस्  Azas f.
   hope  
   निरीक्षा  nirIkSA f.
   hope   
   परिशङ्का  parizaGkA f.
   hope  
   प्रत्याशा  pratyAzA f.
   hope   
   मनस्विता  manasvitA f.
   hope  
   आस्था  AsthA f.
   hope   
   अपेक्षते  { अप- ईक्ष् }  apekSate  { apa- IkS } verb 1  hope  
   आशंसते  { आ- शंस् }  AzaMsate  { A- zaMs } verb 1 Atm  hope       

Wilson

English

 आश्वास
m.
  (-सः)
1 Completion,  cessation. 
2 A chapter or section,  the division of a book.
3 A probable story.
4 Breathing.
E.
  आङ्,  श्वस to breathe,  to live,  घञ् aff.
  

Apte

English

आश्वासः [āśvāsḥ],  1 Taking or recovering breath,  breathing freely,  recovery. revival.

Consolation,  cheering up,  inspiring confidence
 आश्वासस्नेहभक्तीनामेकमालम्बनं महत् U.*
  6.1.

An assurance of safety or protection. 

Cessation,  completion,  stop.

A chapter or section of a book.

A probable story.

Apte 1890

English

 आश्वासः 1 Taking or recovering breath,  breathing freely,  recovery,  revival. 
Consolation,  cheering up,  inspiring confidence
 U. 6. 10. 
An assurance of safety or protection. 
Cessation,  completion,  stop. 
A chapter or section of a book. 
A probable story. 

Monier Williams Cologne

English

 आ-श्वास m.
  breathing again or freely,  taking breath

 recovery,  Suśr.
 

 cheering up,  consolation

 relying on Kathās.
 

 a chapter or section of a book,  Sāh.
 

Monier Williams 1872

English

 आ-श्वास,  अस्,  m. breathing again,  taking breath, 
breathing freely,  recovery
 cheering up,  consolation
a chapter or section,  the division of a book
 a pro-
bable story
 cessation,  completion.

Macdonell

English

 आश्वास ā-śvās-a,  m.
  breathing again,  recovery,  🞄recreation
 consolation
 confidence in 🞄(g.,  lc.)
 -ana,  n.
  animating
 consoling: ā,  f.
  🞄recreation,  consolation
 -anīya,  fp. to be 🞄cheered or consoled
 -in,  a.
  breathing again
 🞄-ya,  fp. to be comforted about.

Benfey

English

 आश्वास आश्वास,  i. e. आ-श्वस् + अ,  m.
 
 1. Recreation. 
 2. Rest,  repose,  Rājat.
5,  315.
 3. Appeasing,  Kathās. 9,  64.

Apte Hindi

Hindi

आश्वासः
पुं*
  - आ+श्वस्+घञ्
"सांस लेना,  मुक्त श्वास लेना,  चेतना लाभ"

आश्वासः
पुं*
  - आ+श्वस्+घञ्
"तसल्ली,  प्रोत्साहन"

आश्वासः
पुं*
  - आ+श्वस्+घञ्
रक्षा और सुरक्षा की गारंटी

आश्वासः
पुं*
  - आ+श्वस्+घञ्
रोकथाम

आश्वासः
पुं*
  - आ+श्वस्+घञ्
किसी पुस्तक का पाठ या अनुभाग

Shabdartha Kaustubha

Kannada

आश्वास
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ರಕ್ಷಣೆಯ ಭರವಸೆ
आश्वास
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ನಿಲ್ಲುವಿಕೆ
आश्वास
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸಮಾಧಾನಗೊಳ್ಳುವುದು
आश्वास
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಗ್ರಂಥದ ಭಾಗ
आश्वास
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಉಸಿರಾಡುವುದು
निष्पत्तिः - > आ + श्वस (प्राणने) - "घञ्" (३-३-१८)

L R Vaidya

English

 ASvAsa {% m. %} 1. Breathing freely
consolation
cessation
assurance of safety or protection.

Edgerton Buddhist Hybrid

English

 āśvāsa,  see āśvāsa-praśvāsa.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 आश्वासः,  पुं,
   (आङ् + श्वस् + घञ् ।) निर्वृतिः ।आख्यायिकापरिच्छेदः । इति मेदिनी ॥
 आशा-प्रदानं ॥
 (आश्रयदानं,  भीतस्य भयनिवारणार्थंसान्त्वनं । उत्तरचरिते,  षष्ठाङ्के ।“आश्वासस्नेहभक्तीनामेकमालम्बनं महत्” ।)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 आश्वास पु०
  आ + श्वस--घञ् । १ निर्वृत्तौ २ आश्रयदाने ३ भीतस्यभयनिवारणार्थे व्यापारे ४ सान्त्वने च “धारणमाश्वास-जननं श्रमघ्नञ्च” सुश्रु० ।

Capeller

German

 आश्वास m.
  das Aufatmen,  die Erholung, 
der Trost.

Stchoupak

French

 आ-श्वास-
 m.
  consolation 
 fait de se fier à 
 -इन्- a. qui revit.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.