| YouTube Channel

आश्व (Azva)

 
शब्दसागरः
English
आश्व
mfn.
 (-श्वः-श्वी-श्वं) Relating to a horse, drawn by horses, equestrian,
&c.
n.
 (-श्वं)
1. A number of horses.
2. A chariot drawn by horses.
E.
अश्व a horse, and अण्
aff.
Capeller Eng
English
आश्व
a.
 belonging to or coming from horses.
Yates
English
आश्व (श्वः) 1.
m.
 A number of horses.
Wilson
English
आश्व
mfn.
 (-श्वः-श्वी-श्वं) Relating to a horse, drawn by horses,
equestrian, &c.
n.
 (-श्वं)
1 A number of horses.
2 A chariot drawn by horses.
E.
 अश्व a horse, and अण्
aff.
Apte
English
आश्व [āśva],
a.
 (-श्वी
f.
 ) [अश्वस्येदम् अण्]
Belonging to or coming from a horse, equestrian
आश्वं कफहरं मूत्रं कृमि- दद्रुषु शस्यते Suśr.
Drawn by horses (as a chariot).
श्वम् A number of horses.
A chariot drawn by horses.
The state or action of a horse (अश्वस्य भावः कर्म वा Sk.).
Apte 1890
English
आश्व a. (श्वी f.) [अश्वस्येदं अण्] 1 Belonging to or coming from a horse, equestrian
आश्वं कफहरं मूत्रं कृमिदद्रुषु शस्यते Suśr.
2 Drawn by horses (as a chariot).
श्वं 1 A number of horses.
2 A chariot drawn by horses.
3 The state or action of a horse (अश्वस्य भावः कर्म वा Sk.).
Monier Williams Cologne
English
आश्व mf(ई)n. (fr. अश्व), belonging to a horse, equestrian,
Nir.
Suśr.
drawn by horses (as a chariot) Comm. on
Pāṇ.
आश्व
n.
 a number of horses,
Pāṇ.
the state or action of a horse Comm. on
Pāṇ.
N.
 of several Sāmans.
Monier Williams 1872
English
आश्व आश्व, अस्, ई, अम् (fr. अश्व), relating or
belonging to a horse, equestrian, coming from a horse
(e. g. आश्वम् मूत्रम्, ‘the urine of a horse’)
drawn
by horses (e. g. आश्वो रथः, ‘a chariot drawn by
horses’)
(अम्), n. a number of horses, a chariot
drawn by horses
the state or action of a horse.
—आश्व-घ्न, अस्, m., Ved., N. of a man.
Macdonell
English
आश्व āśva,
a.
 relating to or coming from 🞄the horse.
Apte Hindi
Hindi
आश्व
वि* - अश्व+अण्
"घोड़े से सम्बन्ध रखने वाला, घोड़े के पास से आने वाला"
आश्वम्
नपुं*
 - अश्व+अण्
घोड़ों का समूह
Shabdartha Kaustubha
Kannada
आश्व
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕುದುರೆಗಳ ಗುಂಪು
निष्पत्तिः - > "अण्" (४-२-३७)
व्युत्पत्तिः - > अश्वानां समूहः
आश्व
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕುದುರೆಯ ಸ್ವಭಾವ
निष्पत्तिः - > "अञ्" (५-१-१२९)
व्युत्पत्तिः - > अश्वस्य भावः
आश्व
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕುದುರೆಯ ಸಂಬಂಧವಾದ
आश्व
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕುದುರೆಯಿಂದ ಎಳೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಗಾಡಿ ರಥ ಮುಂತಾದುದು
निष्पत्तिः - > अश्व - "अण्" (४-२-९२)
L R Vaidya
English
ASva {% n. %} A number of horses.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 आश्व
adjective
अश्वेन सम्बद्धम्।
"अस्मिन् पशुचिकित्सालये आश्वः उपचारः भवति।"
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
अश्वानाआश्वमश्वीयं पर्शूनां पार्श्वमप्यथ ॥ १४२० ॥
-wordlist-
आश्व (क्ली), आश्वीय (क्ली), पार्श्व (क्ली)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
आश्वं,
क्ली,
 (अश्वानां समूहः । अश्व + अण् ।) अश्व-वृन्दं । घोटकसमूहः । इत्यमरः ॥
(अश्वस्य भावःकर्म्म वा ।)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
आश्व
न०
 अश्वानां समूहः अण् । १ अश्वसमूहे अश्वैरुह्यतेर्शषिकः अण् अश्वस्येदं वाह्यम् अञ् वा । २ अश्ववाह्येत्रि० सि० कौ० । अश्वस्य भावः कर्म्म वा प्राणभृज्जा-तित्वात् अञ् । ३ अश्वभावे ४ तत्कर्म्मणि च
न०
 ।अश्वस्येदम् अण् । ५ अश्वसंबन्धिनि
त्रि०
 । “आश्वंकफहरं मूत्रं कृमिदद्रुषु शस्यते” सुश्रुतः ।
Capeller
German
आश्व Adj. Pferde-, equinus.
Burnouf
French
आश्व आश्व
n.
 (अश्व) réunion de chevaux.