आश्लेष (AzleSa)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 आश्लेष m.
  (-षः)
	 1. Embracing,  an embrace.
	 2. Site of any act.
	 3. Intimate
connexion. 
 E.
  आङ् before श्लिष् to fold,  घञ् aff.
  

Capeller Eng

English

 आश्ले॑ष m.
  close contact,  embrace. f.
  आश्लेवा॑ sgl.
  & pl.
 
N.
  of a lunar mansion. 

Yates

English

 आ-श्लेष (षः) 1.
m.
  Embracing.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 आश्लेष
m.
  (-षः)
1 Embracing,  an embrace.
2 Site of any act.
3 Intimate connexion. 
E.
  आङ्,  श्लिष to fold,  घञ् aff.
  

Apte

English

आश्लेषः [āślēṣḥ],  1 Embracing,  clasping,  an embrace
 आश्लेषः लोलुपवधूस्तनकार्कश्यसाक्षिणीम् Śi.*
  2.17
 Amaru.*
  17, 74, 95- कण्ठाश्लेषप्रणयिनि जने Me.*
  3, 18.

Contact,  intimate connection
 relation
 सामीप्याश्लेषविषयैर्व्याप्त्याधारश्चतुर्विधः Mugdha. 

The site of an act. -षाः f.
  (pl. ) N.
  of the ninth Nakṣatra. 

Apte 1890

English

 आश्लेषः 1 Embracing,  clasping,  an embrace
 आश्लेषलोलुपवधूस्तनकार्कश्यसाक्षिणीं Śi. 2. 17
 Amaru. 15,  72,  94
 कंठाश्लेषप्रणयिनि जने Me. 3,  106. 
2 Contact,  intimate connection
 relation
 सामीप्याश्लेषविषयैर्व्याप्त्याधारश्चतुर्विधः Mugdha. 
3 The site of an act. 
षा f. (pl.) N. of the ninth Nakṣatra. 

Monier Williams Cologne

English

 आ-श्लेष m.
  intimate connection,  contact

 slight contact,  L.
 

 embracing,  embrace

 intwining,  MBh.
  
 BhP.
  
 Megh.
 
 Amar.
  &c.

 adherence,  clinging to,  Nyāyam.
  

Monier Williams 1872

English

 आ-श्लेष,  अस्,  m. embracing,  embrace,  intwining
intimate connection,  contact
 site of any act
 (आस्), 
f. pl.,  N. of the seventh Nakṣatra.

Macdonell

English

 आश्लेष ā-śleṣa,  m.
  close contact
 embrace
 🞄-ā́,  f.
  sg. & pl.
  N. of a lunar mansion. 

Benfey

English

 आश्लेष आश्लेष,  i. e. आ-श्लिष् + अ,  m.
 
An embrace,  Megh. 105.

Hindi

आलिंगन

Apte Hindi

Hindi

आश्लेषः
पुं*
  - आ+श्लिष्+घञ्
"आलिंगन,  परिरम्भण,  कोला-कोली"

आश्लेषः
पुं*
  - आ+श्लिष्+घञ्
"संपर्क,  घनिष्ट संबंध,  संबंध"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

आश्लेष
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಆಲಿಂಗನ /ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದು
निष्पत्तिः - > आ + श्लिष (आलिङ्गने) - "घञ्" (३-३-१८)
प्रयोगाः - > "आश्लेषलोलुपपवधूस्तनकार्कश्यसाक्षिणीम्"
उल्लेखाः - > माघ० २-१७
आश्लेष
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸ್ವಲ್ಪ ಸಂಬಂಧ /ಏಕದೇಶದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಸೇರಿಕೊಂಡಿರುವಿಕೆ
व्युत्पत्तिः - > आ ईषत् श्लेषः सम्बन्धः

L R Vaidya

English

 ASleza {% m. %} 1. An embrace,  आश्लेषलोलुपवधूस्तनकार्कश्यसाक्षिणीम् Sis.ii.17,  Am.S.15,  72,  Megh.i.3
 2. connection,  contact.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 आश्लेष 2. f. आ auch: unmittelbare Berührung,  Bhāg. P. ed. Bomb. 3,  20,  30. आ꣡श्वदक्षिण m. Patron. Pl. Maitr. S. 4,  2,  6.

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

आलिङ्गन
आलिङ्गन,  उपगूहन,  परिरम्भण,  परिष्वङ्ग,  आश्लेष,  अङ्कपाली,  क्रोडीकरण
आलिङ्गनमुपगूहनमाहुः परिरम्भणं परिष्वङ्गम् ।
आश्लेषमङ्कपालीं क्रोडीकरणं च तुल्यार्थम् ॥ ५६८ ॥
verse 2.1.1.568
page 0064

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 आश्लेषः,  पुं,
   (आङ् + श्लिष् + घञ् ।) आलिङ्गनं ।इति हलायुधः ॥
 (मेघटूते,  पूर्व्वमघे ३ ।“कण्ठाश्लेषप्रणयिनि जने किं पुनर्दूरसंस्थे” ।)एकदेशसम्बन्धः । यथा । कानने रेमे । इति व्याक-रणं ॥
 (अश्लेषा एव । अश्लेषा + अण् । स्त्रियांटाप् ।) अश्लेषा । अश्लेषानक्षत्रसम्बन्धिनि,  त्रि ।(यथा,  तैत्तिरीयसंहितायां । ४ । ४ । १० । १ ।“अश्लेषानक्षत्रं सर्पा देवताः” ।)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 आश्लेष पु०
  ईषदेकदेशेन श्लेषः संबन्धः आ + श्लिष--घञ् ।१ एकदेशसंबन्धे । “सामीप्याश्ले षविषयैर्व्याप्त्याधारश्चतुर्विधः”मुग्धबो० । २ आलिङ्गने च । “आश्लेषलोलुपवधूस्तनकार्कश्यसाक्षिणीम्” माघः वेदे नि० क्वचित् लस्य रः ।आश्रेषोऽप्युक्तार्थे पु०
  अश्लेषैव स्वार्थे अण् । अश्लेषा-नक्षत्रे स्त्री । “आश्लेषा नक्षत्रं सर्पा देवताः” तैत्ति०

Capeller

German

 आश्लेष m.
  Umschlingung,  Umarmung
 f.
 
आ॑ (auch Pl.) N. eines Mondhauses.

Stchoupak

French

 आ-श्लेष-
 m.
  fait d'enlacer,  d'embrasser 
 -आ- f.
  contact étroit 
n.
  du 7{^ms^} Nakṣatra (aussi pl.
 ).

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.