आवेश (Aveza)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 आवेश m.
  (-शः)
	 1. Entrance,  entering.
	 2. Pride,  arrogance.
	 3. Indis-
tinctness of idea,  apoplectic or epileptic giddiness.
	 4. Absorp-
tion of the faculties in one wish or idea,  devotedness to an ob-
ject.
	 5. Demoniac frenzy,  possession,  &c.
 E.
  आङ् before विश् to
enter,  घञ् aff.
  

Capeller Eng

English

 †आवेश m.
  entrance,  access
 fit,  wrath,  anger.  

Yates

English

 आ-वेश (शः)
m.
  Entrance
 pride
epileptic giddiness,  frenzy.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   आवेश  Aveza  m  anger  
   आवेश  Aveza  m  demonical frenzy   
   आवेश  Aveza  m.
   possession  
   आवेश  Aveza  m.
   apoplectic or epileptic giddiness   
   आवेश  Aveza  m.
   entrance  
   आवेश  Aveza  m.
   seizure  [ med. ]   
   आवेश  Aveza  m.
   pride  
   आवेश  Aveza  m.
   arrogance   
   आवेश  Aveza  m.
   indistinctness of idea  
   आवेश  Aveza  m.
   taking possession of   
   आवेश  Aveza  m.
   demoniacal frenzy  
   आवेश  Aveza  m.
   intentness   
   आवेश  Aveza  m.
   wrath  
   आवेश  Aveza  m.
   devotedness to an object   
   आवेश  Aveza  m.
   joining one's self  
   आवेश  Aveza  m.
   absorption of the faculties in one wish or idea   
   आवेश  Aveza  m.
   entering  
   आवेश  Aveza  m.
   entering into     
            

Wilson

English

 आवेश
m.
  (-शः)
1 Entrance,  entering.
2 Pride,  arrogance.
3 Indistinctness of idea,  apoplectic or epileptic giddiness.
4 Absorption of the faculties in one wish or idea,  devotedness to an object.
5 Demoniac frenzy,  possession,  &c.
E.
  आङ् before विश to enter,  घञ् aff.
  

Apte

English

आवेशः [āvēśḥ],  1 Entering into,  entrance
 आवेशं कृ Pt.*
  1 to enter or infuse oneself into.

Taking possession of,  influence,  exercise
 स्मय˚ influence of pride R.*
  5.19
 so मदन˚,  क्रोध˚,  भय˚ &c.
 

Intentness,  devotedness to an object,  complete absorption in one wish or idea. 

Pride,  arrogance.

Flurry,  agitation,  anger,  passion
 K.*
  291.

Demoniacal possession. 

Apoplectic or epileptic giddiness.

Apte 1890

English

 आवेशः 1 Entering into,  entrance
 आवेशं कृ Pt. 1 to enter or infuse oneself into. 
2 Taking possession of,  influence,  exercise
 स्मय° influence of pride R. 5. 19
 so मदन°,  क्रोध°,  भय° &c. 
3 Intentness,  devotedness to an object,  complete absorption in one wish or idea. 
4 Pride,  arrogance. 
5 Flurry,  agitation,  anger,  passion
 K. 291. 
6 Demoniacal possession. 
7 Apoplectic or epileptic giddiness. 

Monier Williams Cologne

English

 आ-वेश a m.
  joining one's self,  KātyŚr.
  

 entering,  entrance,  taking possession of MBh.
  
 Śak.
 
 Prab.
  &c.

 absorption of the faculties in one wish or idea,  intentness,  devotedness to an object,  BhP.
  

 demoniacal frenzy,  possession,  anger,  wrath,  Bālar.
 
 Kād.

 pride,  arrogance,  L.
 

 indistinctness of idea,  apoplectic or epileptic giddiness,  L.
 

 आ-वेश b &c.
   See आ-√ विश्.

Monier Williams 1872

English

 आ-वेश,  अस्,  m. joining one's self
 entering,  entrance, 
taking possession of
 absorption of the faculties in
one wish or idea,  intentness,  devotedness to an object
demoniacal frenzy,  possession,  &c.
 pride,  arrogance
indistinctness of idea,  apoplectic or epileptic giddiness.

 आवेश आ-वेश,  &c. See under आ-विश्।

Macdonell

English

 आवेश ā-veś-a,  m.
  entrace
 fit (of rage,  &c.)
 🞄wrath: -na,  n.
  possession (by demons)
 workshop
 🞄-vat,  a.
  possessed by (—°)
 -īka,  m.
  guest.

Benfey

English

 आवेश आवेश,  i. e. आ-विश् + अ,  m.
  En-
tering.

Apte Hindi

Hindi

आवेशः
पुं*
  - आ+विश्+घञ्
"प्रविष्ट होना,  प्रवेश"

आवेशः
पुं*
  - आ+विश्+घञ्
"अधिकार में करना,  प्रभाव,  अभ्यास,  स्मयावेश,  अभिमान का प्रभाव"

आवेशः
पुं*
  - आ+विश्+घञ्
"एकनिष्ठता,  किसी पदार्थ के प्रति अनुरक्ति"

आवेशः
पुं*
  - आ+विश्+घञ्
"घमंड,  हेकड़ी"

आवेशः
पुं*
  - आ+विश्+घञ्
"हड़बड़ी,  क्षोभ,  क्रोध,  प्रकोप"

आवेशः
पुं*
  - आ+विश्+घञ्
आसुरी भूतबाधा

आवेशः
पुं*
  - आ+विश्+घञ्
लकवे की बेहोशी या मिरगी की मूर्छा

Shabdartha Kaustubha

Kannada

आवेश
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪ್ರವೇಶ
आवेश
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅಹಂಕಾರ
निष्पत्तिः - > आ + विश (प्रवेशने) - "घञ्" (३-३-१८)
आवेश
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಗ್ರಹಗಳ ಆವೇಶ /ಗ್ರಹಗಳು ಹಿಡಿಯುವುದು
आवेश
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಗ್ರಹಗಳ ಭಯ
आवेश
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮನೋವಿಕಾರ
आवेश
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅಭಿನಿವೇಶ /ಆಸಕ್ತಿ
आवेश
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕೋಪ
प्रयोगाः - > "ततो यथावद्विदिताध्वराय तस्मै स्मयावेशविवर्जिताय"
उल्लेखाः - > रघु० ५-१९
आवेश
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಗೃಹ /ಮನೆ

L R Vaidya

English

 AveSa {% m. %} 1. Entering,  entrance
entertaining,  giving place to,  तस्मै स्मयावेशविवर्जिताय R.v.19
intent Bes,  devotedness to an object
pride,  arrogance
flurry,  agitation
demoniacal possession.

Edgerton Buddhist Hybrid

English

 āveśa,  in LV 〔163.14〕 (vs) āveśād (but best ms. ādeśād) … jinottamānāṃ,  equivalent to buddhānām … adhiṣṭhānena (q.v.: by the supernatural power of the Buddhas) in 9—10 above. Our phrase,  as in text,  could mean because of entrance,  possession,  on the part of the Buddhas (BR s.v. 2 and 3)
 or,  reading ādeśād,  by command of them. Tib. mthu,  power (esp. of magic).

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
अपस्मारः स्यादावेशो निर्वेदः स्वावमाननम् ॥ ३२१ ॥
-wordlist-
 
अपस्मार (पुं),  आवेश (पुं),  निर्वेद (पुं),  स्वावमानन (क्ली)

--source--
 
आवेशाटोपौ संरम्भे निवेशो रचना स्थितौ ॥ १४९९ ॥
-wordlist-
 
आवेश (पुं),  आटोप (पुं),  संरम्भ (पुं),  निवेश (पुं),  रचना (स्त्री),  स्थिति (स्त्री)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

दर्प
दर्प,  मद,  अवलेप,  मान,  गर्व,  अहङ्कार,  आवेश,  संवेग,  संरम्भ,  सम्भ्रम,  आटोप
दर्पो मदोऽवलेपो मानो गर्वो भवेदहङ्कारः ।
आवेशः संवेगः संरम्भः सम्भ्रमस्तथाटोपः ॥ ७२२ ॥
verse 4.1.1.722
page 0083

Mahabharata

English

Āveśa = Śiva (1000 names^2).

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 आवेशः,  पुं,
   (आङ् + विश् + घञ् ।) अहङ्कार-विशेषः । तत्पर्य्यायः । संरम्भः २ आटोपः ३ ।अपस्माररोगः । इति हेमचन्द्रः ॥
 भूतादिनारोगः । तत्पर्य्यायः । भूतसञ्चारः २ भूतक्रान्तिः ३ग्रहामयः ४ । इति राजनिर्घण्टः ॥
 आसक्तिः ।अभिनिवेशः ॥
 (यथा रघुवंशे,  ५ । १९ ।“तस्मै स्मयावेशविवर्ज्जिताय” ।)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 आवेश पु०
  आ + विश--घञ् । १ अहङ्कारभेदे,  २ संरम्भे,  ३ अभि-निवेशे,  ४ आसङ्गे,  ५ अनुप्रवेशे,  यथा भूतावेशः ।६ ग्रहभये,  ७ भूताद्यावेशरोगे च । “तस्मै स्मयावेश-विवर्ज्जिताय” रघुः “तपनं प्रियविच्छेदे स्मरावेशोऽ-न्यचेष्टितम्” सा० द० । “आवेशमोहौ क्रोधश्च गान्धारी-धृतराष्ट्रयोः” भा० आ० प० १ अ० “पञ्चाना-मिन्द्रियार्थानां शोकावेशैवातुलः” भा० व० ११ अ०

Capeller

German

 आवेश m.
  Eintritt,  Anfall.

Grassman

German

 āveśa,  m.,  Eingang,  Eingehen ins Haus [von viś mit ā́],  enthalten in su-āveśá.

Burnouf

French

 आवेश आवेश m.
  (विश्) m à m.
  pénétration dans qqc.
ou par qqc.,  inhabitation. 
		 Occupation de l'âme par une idée,  par
un désir,  par une puissance démoniaque ou surnaturelle,  possession
frénésie
		 vertige apoplectique ou épileptique.
		 Orgueil, 
arrogance.
आवेशन n.
  local où l'on rentre qqc.,  atelier,  manufacture, 
entrepôt,  etc.
		 Entrée,  pénétration. 
		 Possession démoniaque
		 fureur.
		 Le disque du soleil.
आवेशिक a. hôte
 qui rend visite.
		 Privé,  possédé en
propre.
आवेशित a. domicilié.

Stchoupak

French

 आ-वेश-
 m.
  fait d'entrer,  de s'emparer de (surtout fig.) 
 dévouement.
 
 fureur 
 possession maléfique.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.