| YouTube Channel

आवृत्त (AvRtta)

 
शब्दसागरः
English
आवृत्त
mfn.
(-त्तः-त्ता-त्तं)
1. Whirled, stirr ed, turned round.
2. Reverted,
averted.
3. Retreated, fled.
E.
आङ् before वृत् to be, क्त
aff.
Capeller Eng
English
आ॑वृत्त
a.
turned round, towards, or sidewards,
bent, inverted, averted from (abl. ), returned, repeated.
Yates
English
आ-वृत्त (त्तः-त्ता-त्तं)
p. Whirled round
reverted
averted
fled.
Spoken Sanskrit
English
आवृत्त AvRtta
adj.
whirled
उद्भ्रान्त udbhrAnta
adj.
whirled
आविद्ध Aviddha
adj.
whirled
विध्वस्त vidhvasta
adj.
whirled up
समुद्धत samuddhata
adj.
whirled up
हत hata
adj.
whirled up
आघूर्णित AghUrNita
adj.
whirled round
भ्रमित bhramita
adj.
whirled round
विवर्तित vivartita
adj.
whirled round
व्याघूर्नित vyAghUrnita
adj.
whirled about
सम्भ्रान्त sambhrAnta
adj.
whirled about
आमथ्य Amathya
ind.
having twirled or whirled
आमन्थ्य Amanthya
ind.
having twirled or whirled
आवर्तनीय AvartanIya
adj.
to be turned round or whirled
रथरेणु rathareNu
m.
dust whirled up by a chariots
नेत्र netra
n.
string by which a churning-stick is whirled round
तर्कुलासक tarkulAsaka
m.
concave shell or saucer serving to hold the lower end of a spindle when whirled round
आवृत्त AvRtta
adj.
turned round
आवृत्त AvRtta
adj.
fled
आवृत्त AvRtta
adj.
whirled
आवृत्त AvRtta
adj.
retreated
आवृत्त AvRtta
adj.
reverted
आवृत्त AvRtta
adj.
stirred
आवृत्त AvRtta
adj.
averted
आवृत्त AvRtta
n.
addressing a prayer or songs to a god
Wilson
English
आवृत्त
mfn.
(-त्तः-त्ता-त्तं)
1 Whirled, stirr ed, turned round.
2 Reverted, averted.
3 Retreated, fled.
E.
आङ् before वृत to be, क्त
aff.
Apte
English
आवृत्त [āvṛtta], p. p.
Turned round, whirled, returned
आवृत्तवृन्तशतपत्रनिभम्
Māl.
1.29.
Repeated
द्विरावृत्ता दश द्विदशाः Sk.
Learnt (by heart), studied
U.*
6.
Reverted, returned.
Averted.
Retreated, fled.
Upside down (अधोमुख)
(इत्यूर्ध्वेषु) अथावृत्तेषु Chān.
Up.*
2.2.2. -त्तम् Addressing a prayer or songs to a god
Apte 1890
English
आवृत्त p. p. 1 Turned round, whirled, returned
Māl. 1. 29.
2 Repeated
द्विरावृत्ता दश द्विदशाः Sk.
3 Learnt (by heart), studied
U. 6.
4 Reverted, returned.
5 Averted.
6 Retreated, fled.
Monier Williams Cologne
English
आ-वृत्त
mfn.
turned round, stirred, whirled
reverted, averted
retreated, fled
आ-वृत्त
n.
addressing a prayer or songs to a god.
Monier Williams 1872
English
आ-वृत्त, अस्, आ, अम्, turned round, stirred, whirled
reverted, averted
retreated, fled.
Apte Hindi
Hindi
आवृत्त
भू* क* कृ* - आ+वृत्+क्त
"मुड़ा हुआ, चक्कर खाया हुआ, लौटा हुआ"
आवृत्त
भू* क* कृ* - आ+वृत्+क्त
दोहराया हुआ
आवृत्त
भू* क* कृ* - आ+वृत्+क्त
"याद किया हुआ, अध्ययन किया हुआ"
आवृत्तम्
नपुं*
- आवृत्+ क्त
बार-बार प्रार्थना या गीत से देवा को सम्बोधित करना
Shabdartha Kaustubha
Kannada
आवृत्त
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ತಿರುಗಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
निष्पत्तिः - > + वृतु (वर्तने) - "क्तः" (३-२-१०२)
प्रयोगाः - > "आवृत्तवृन्तशतपत्रनिभं वहन्त्या"
उल्लेखाः - > मालती० १-३२
आवृत्त
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪುನಃ ಪುನಃ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ
आवृत्त
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪುನಃ ಪುನಃ ಓದಲ್ಪಟ್ಟ
आवृत्त
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹಿಂದಿರುಗಿದ
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
आवृत्त, पुनरुक्त
adjective
यः पुनः उक्तः।
"आवृत्तः पाठः कण्ठस्थीभूतः।"
Sanskrit Tibetan
Tibetan
khyil ba
१) आवर्त २) आवर्तता ३) आवृत्त ४) कुण्डलिन् ५) जलावर्त
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
आवृत्तः, त्रि, (आङ् + वृत् + क्तः ।) कृतावरणः ।आवृतः इत्यमरटीका
(अभ्यस्तः, क्रमवैप-रीत्येन स्थापितः, प्रतिनिवृत्तः, पलायितः, उद्व-र्त्तितः, परिवर्त्तितः यथा उत्तरचरिते, “स कृत्स्न एव सन्दर्भोऽस्माकमावृत्तः” ।)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
आवृत्त
त्रि०
+ वृत--क्त पुनःपुनरभ्यस्ते आवर्त्त्यमाने च३ परावृत्ते प्रतिनिवृत्ते “आवृत्तानां गुरुकुलात् विप्राणांपूजकोभवेत्” मनुः “कश्चिद्धीरः प्रत्यगात्मानमेक्षदवृत्तचक्षुरमृतत्वमिच्छन्” कटोप० “आवृत्तं व्यावृत्तं चक्षुःश्रोत्रादिकमिन्द्रियजातं विषयाद्यंस्य” भा०