आवह् (Avah)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Apte

English

आवह् [āvah],  1 P.
 

To bring
 अग्ने पत्नीरिहावह Rv.*
  1.22.9.

To bring home (as a bride).

To conduce,  lead or tend to,  produce,  bring on
 क्रीडमावहति मे स संप्रति R.*
  11.73 shames me
 मनसो रुजमावहन् &Sacute.3.4 tending to mental anguish
 न मे सौख्यमावहति does not tend to my happiness Pt.*
  1
 संगमम् K.*
  174
 Ms.*
  3.82.

To pay
 गृहीतवेतनः कर्म त्यजन्द्विगुणमावहेत् Y.*
  2.193.

To lead forth,  conduct away.

To flow (as blood &c.
 ).

To bear,  support,  wear
 मण्डनमावहन्तीम् Ch. P.*
   18.

To apply,  use,  employ
 मा रोदीर्धैर्यमावह Mārk. P.
  Caus.
  

To send for,  cause to be brought.

To invoke a deity (by means of Mantras)
 गायत्रीमावाहयामि,  गणपतिमा- वाहयामि &c.
 

Apte 1890

English

 आवह् {c1c} P. 1 To bring
 अग्ने पत्नीरिहावह Rv. 1. 22. 9. 
2 To bring home (as a bride). 
3 To conduce,  lead or tend to,  produce,  bring on
 व्रीडमावहति मे स संप्रति R. 11. 73 shames me
 मनोरुजमावहन् Ś. 3. 4 tending to mental anguish
 न मे सौख्यमावहति does not tend to my happiness Pt. 1
 संगमं K. 174
 Ms. 3. 82. 
4 To pay
 Y. 2. 193. 
5 To lead forth,  conduct away. 
6 To flow (as blood &c.). 
7 To bear,  support,  wear
 मंडनमावहंतिं Ch. P. 18. 
8 To apply,  use,  employ
 मा रोदीर्धैर्यमावह Mārk. P. 
Caus. 1 To send for,  cause to be brought. 
2 To invoke a deity (by means of Mantras)
 गणपतिमावाहयामि &c. 

Monier Williams Cologne

English

 आ-√ वह् P.
  Ā. -वहति,  -ते,  to drive or lead near or towards
to bring
to fetch,  procure,  RV.
  
 AV.
  
 ŚBr.
  
 MBh.
  
 R.
 
 BhP.
  
 Pañcat.
  &c.
  
to bring home (a bride),  MBh.
  
 Hariv.
 
to pay,  Yājñ.
  ii,  193
to carry away,  MBh.
  
to bear,  R.
 
 Hariv.
 
to use,  MārkP.
   :
Caus.
  -वाहयति,  to cause to drive or come near
to invite,  invoke,  ŚBr.
  
 ŚāṅkhŚr.
  
 ĀśvŚr.
  
 MBh.
  
 R.
  &c.
  

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Monier Williams 1872

English

 आवह् आ-वह्,  cl. 1. P. -वहति,  -वोढुम्,  to
bring,  to bring to pass: Caus. P. -वाहयति,  -यितुम्, 
to have brought,  cause to be brought,  send for
 to
make one bring.

Apte Hindi

Hindi

आवह्
भ्वा* उभ* आ-वह् -
पूरी तरह समझा देना

आवह्
भ्वा* उभ* आ-वह् -
"जन्म देना,  पैदा करना प्रवृत्त होना या झुकना"

आवह्
भ्वा* उभ* आ-वह् -
"वहन करना,  कब्जे में करना,  रखना"

आवह्
भ्वा* उभ* आ-वह् -
बहना

आवह्
भ्वा* उभ* आ-वह् -
"प्रयोग करना,  उपयोग करना"

आवह्
"भ्वा* उभ*,  प्रेर*" आ-वह् -
(देवता का) आवाहन करना

Stchoupak

French

 आ-वह्-
 apporter auprès 
 procurer 
 emmener chez soi (la nouvelle
mariée) 
 enlever 
 porter 
 caus. faire pousser 
 inviter,  appeler.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.