| YouTube Channel

आवसथिक (Avasathika)

 
शब्दसागरः
English
आवसथिक
mfn.
(-कः-की-कं) Inhabiting a house, household, domestic.
E.
अवसथ and ष्ठल्
aff.
Yates
English
आ-वसथिक (कः-की-कं)
a. Domestic.
Spoken Sanskrit
English
आवसथिक - Avasathika -
adj.
- household
आवसथिक - Avasathika -
adj.
- domestic
आवसथिक - Avasathika -
adj.
- dwelling in a house
आवसथिक - Avasathika -
m.
- householder
Wilson
English
आवसथिक
mfn.
(-कः-की-कं) Inhabiting a house, household, domestic.
E.
आवसथ and ष्ठल्
aff.
Apte
English
आवसथिक [āvasathika],
a.
(-की
f.
) [आवसथे गृहे वसति ठक् Tv.]
Inhabiting a house.
Household, domestic.
Keeping a sacred fire in a house. -कः Prob. a supervisor of royal palace and other government buildings, including temples, rest-houses
&c.
EI.XXIII, pp.155 ff.
Apte 1890
English
आवसथिक a. (की f.) [आवसथे गृहे वसति ठण् Tv.] 1 Inhabiting a house.
2 Household, domestic.
3 Keeping a sacred fire in a house.
Monier Williams Cologne
English
आवसथिक mf(ई)n. dwelling in a house
household, domestic,
Pāṇ.
iv, 4, 74
आवसथिक
m.
a householder (who keeps a domestic fire),
T.
Monier Williams 1872
English
आवसथिक, अस्, ई, अम्, inhabiting a house, house-
hold, domestic
keeping a sacred fire in one's house.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
आवसथिक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸ ಮಾಡುವವನು
निष्पत्तिः - > "ष्ठल्" (४-४-७४)
व्युत्पत्तिः - > आवसथे गृहे वसति
Indian Epigraphical Glossary
English
Āvasathika (IE 8-3), variously explained as ‘the superin-
tendent of avasathas, i. e. colleges or dharma-śālās’, ‘the super-
visor of the royal palace and other government buildings’
(Hist. Beng., I, ed. Majumdar, p. 284)
‘one who keeps the
domestic fire (āvasathya) burning with daily offerings’
(D. Bhattacharya, Halāyudha's Brāhmaṇasarvasva, p. xx)
etc.
(EI 9, 11, 24), title or family name of Brāhmaṇas. Cf.
Āvasathin.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
आवसथिक, गार्ह, गार्ह्य, गेह्य, अवसथ्य
adjective
गृहस्य अथवा गृहेण सम्बद्धः।
"आवसथिकेभ्यः कार्येभ्यः समयः एव प्राप्यते येन अहं किमपि पठितुं शक्नोमि।"
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
आवसथिक
त्रि०
आवसथे गृहे वसति ठण् स्त्रियां ङीप् गृहस्थे