आवश्यक (Avazyaka)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 आवश्यक n.
  (-कं) Mecessity,  inevitable act or conclusion. 
 E.
  अवश्य certain, 
affs. अण् and कन्.

Capeller Eng

English

 आवश्यक f.
  ई necessary,  inevitable (n.  & °ता f.
 
abstr.
  )
 °कं कृ perform the necessities of nature.

Yates

English

 आवश्यक (कं) 1.
n.
  Idem. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

आवश्यक 	-	 Avazyaka 	-	 adj.
  	-	 necessary
आवश्यक 	-	 Avazyaka 	-	 adj.
  	-	  inevitable
आवश्यक 	-	 Avazyaka 	-	 n.
  	-	  call of nature
आवश्यक 	-	 Avazyaka 	-	 n.
  	-	  necessity
आवश्यक 	-	 Avazyaka 	-	 n.
  	-	  inevitable act or conclusion
आवश्यक 	-	 Avazyaka 	-	 n.
  	-	  religious duty
आवश्यक 	-	 Avazyaka 	-	 n.
  	-	  inevitable act
परम आवश्यक 	-	  parama Avazyaka 	-	 adj.
  	-	  absolutely necessary

Wilson

English

 आवश्यक
n.
  (-कं) Necessity,  inevitable act or conclusion. 
E.
  अवश्य certain,  affixes अण् and कन्.

Apte

English

आवश्यक [āvaśyaka],  a.
  (-की f.
 ) [अवश्य वुञ्] Inevitable,  necessary
 ऐतष्वावश्यकस्त्वसौ Bhāṣā. P.*
  22, 2.

कम् Necessity,  inevitable act or duty. ˚कृ to do what nature compels one to do
 उत्थायावश्यकं कृत्वा Ms.*
  4.93
 Bhāg.*
  9.4.37.

An inevitable conclusion.  Comp.
   -बृहद्वृत्तम् N.
  of a Jaina work.

Apte 1890

English

 आवश्यक a. (की f.) [अवश्य-वुञ्] Inevitable,  necessary
 एतेष्वावश्यकस्त्वसौ Bhāṣā P. 22,  20. 
कं 1 Necessity,  inevitable act or duty. °कृ to do what nature compels one to do
 Ms. 4. 93. 
2 An inevitable conclusion. 

Monier Williams Cologne

English

 आवश्यक mfn.
   (fr.  अवश्य),  necessary,  inevitable Comm.  on Kum.
   & Ragh.
 

 आवश्यक n.
  necessity,  inevitable act or conclusion,  Pāṇ.
 

 religious duty,  Jain.
  

 a call of nature,  Mn.
  

Monier Williams 1872

English

 आवश्यक,  अस्,  ई,  अम्,  necessary,  inevitable
 (अम्), 
n. necessity,  inevitable act or conclusion
 (आवश्य-
कं कृ,  to do what nature makes necessary.)
—आ-
वश्यक-त्व,  अम्,  n. or आवश्यक-ता,  f. necessity, 
inevitability.

Macdonell

English

 आवश्यक āvaśya-ka,  a.
  (ī) necessary,  inevitable
 🞄n.  inevitableness
 easing nature
 🞄-tā,  f.
  necessity,  inevitableness.

Benfey

English

 आवश्यक आवश्यक,  i. e. अवश्य + म्
+ क, 
 I. adj.
  Necessary,  inevitable, 
Bhāṣāp. 21.
 II. n.
  Necessity,  that
which must be done,  Bhāg. P. 5,  8,  1.

Apte Hindi

Hindi

आवश्यक
वि* - अवश्य+वुञ्
"अनिवार्य,  जरूरी"

आवश्यकम्
नपुं*
   - अवश्य+वुञ्
"जरूरत,  अनिवार्यता,  कर्तव्य"

आवश्यकम्
नपुं*
   - अवश्य+वुञ्
अनिवार्य फल

Shabdartha Kaustubha

Kannada

आवश्यक
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅಗತ್ಯ /ಅನಿವಾರ್ಯ ವಿಚಾರ
आवश्यक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ನಿಯತವಾದ
आवश्यक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅಗತ್ಯವಾಗಿ ಮಾಡಬೇಕಾದ
निष्पत्तिः - > "वुञ्" (५-१-१३३)
व्युत्पत्तिः - > अवश्यं भावः

L R Vaidya

English

 AvaSyaka {% (I) a. (f. की) %} Necessary,  inevitable,  एतेष्वावश्यकस्त्वसौ Bh.P.

 AvaSyaka {% (II) n. %} 1. Necessity
 2. inevitable conclusion.

Abhyankara Grammar

English

आवश्यक  necessary notion or thing
 cf ओरावश्यके । आवश्यंभाव आवश्यकम् Kāś. on III.1.125,  III.3.170.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 आवश्यक n. und आवश्यिकी f. religiöse Pflicht,  Hem. Par. आवश्यकसूत्र n. Titel eines Jaina-Sūtra.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  आवश्यक
adjective
 
येन विना कार्यसम्पादनं न शक्यम्।
 "पण्डितेन विवाहार्थम् आवश्यकानां वस्तूनां सङ्ग्रहः कृतः।"

Synonyms:
  आवश्यक,  आकाङ्क्षित,  अभिकाङ्क्षित,  प्रार्थित,  अपेक्षित,  अपेक्ष्य
adjective
 
यद् आवश्यकम् अस्ति।
 "आवश्यकं कार्यं कर्तुं सः नगरं गतः।"

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 आवश्यकं,  त्रि,  (अवश्य + मनोज्ञादित्वाद्वुञ् । अव्य-यानां भमात्र इति टिलोपः ।) अवश्यकर्त्तव्यं ।नैश्चयिकं । उचितं । यथा । “घ्यणोरावश्यके ।उवर्णान्तादावश्यकेऽर्थे घ्यण् स्यात्” । इति मुग्ध-बोधव्याकरणं ॥
 किञ्च । आवश्यकपर्ब्बादिक्रियमा-णस्य नित्यनैमित्तिकत्वं । इति तिथ्यादितत्त्वं ॥
(यथा साहित्यदर्पणे,  । “आवश्यकानां कार्य्याणांअविरोधाद्विनिर्म्मितः” ।)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 आवश्यक न०
  अवश्यं भावः मनोज्ञा० वुञ् । १ अवश्यंभावेनैयत्ये “ण्य आवश्यके” पा० अवश्यं भवः बा० २ वुञ्२ नियते त्रि०
  “एतेष्वावश्यकस्त्वसौ” भाषा०” ३ अवश्य-कर्त्तव्ये नियमात् कर्त्तव्ये “उत्थायावश्यकं कृत्वाकृतशौचः समाहितः” मनुः । कालप्रतीक्षाराहित्येन४ निरवकाशे च “नेहेतात्र विशेषेज्यामन्यत्रावश्यकाद्विधेः”पु०  “आवश्यकात् निरवकाशात्” मल० त० रघु० ।

Capeller

German

 आवश्यक f.
  ई notwendig,  unumgänglich
n.
  u.
°ता f.
  Unumgänglichkeit,  Notdurft.

Stchoupak

French

 आवश्यक-
 nt. chose qu'il faut obligatoirement faire 
 besoin naturel 
-ता- f.
  absolue nécessité.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.