| YouTube Channel

आली (AlI)

 
शब्दसागरः
English
आली
f.
(-ली)
1. A female friend.
2. A row or range.
3. A field, boundary
or mound: see आलि.
Capeller Eng
English
आली
f.
female friend.
आली
f.
line, row
swarm (of bees).
Yates
English
आली (ली) 3.
f.
A female friend
a row
a field. Vide आलिः.
Spoken Sanskrit
English
आली - AlI -
f.
- swarm
श्रेणि - zreNi -
f.
- swarm
सध - sadha -
m.
- swarm
गण - gaNa -
m.
- swarm
समूह - samUha -
m.
- swarm
आयोग - Ayoga -
m.
- swarm
व्रज - vraja -
m.
- swarm
संव्रात - saMvrAta -
m.
- swarm
व्रात - vrAta -
m.
- swarm
कुल - kula -
n.
- swarm
वृद - vRda -
n.
- swarm
वरूथ - varUtha -
n.
- swarm
वृन्द - vRnda -
n.
- swarm
वलय - valaya -
n.
- swarm
सन्दशः सम्पति - sandazaH sampati - verb 1 Par - swarm
मिलति { मिल् } - milati { mil } - verb 6 Par - swarm
उल्ललन - ullalana -
adj.
- swarming
प्रस्तीत - prastIta -
adj.
- swarming
अलिनी - alinI -
f.
- swarm of bees
भृङ्गाली - bhRGgAlI -
f.
- swarm of bees
भ्रमरक - bhramaraka -
m.
- swarm of bees
भृङ्गसार्थ - bhRGgasArtha -
m.
- swarm of bees
मधुकरगण - madhukaragaNa -
m.
- swarm of bees
भ्रमरमण्डल - bhramaramaNDala -
n.
- swarm of bees
अलिकुल - alikula -
n.
- swarm of bees
मधुवृषावरूथ - madhuvRSAvarUtha -
n.
- swarm of bees
रोलम्बकदम्ब - rolambakadamba -
n.
- swarm of bees
अलिमत् - alimat -
adj.
- swarming with bees
अलिमाला - alimAlA -
f.
- line or swarm of bees
नक्रा - nakrA -
f.
- swarm of bees or wasps
द्विरेफमाला - dvirephamAlA -
f.
- flight or swarm of bees
द्विरेफचय - dvirephacaya -
m.
- flight or swarm of bees
द्विरेफवृन्द - dvirephavRnda -
n.
- flight or swarm of bees
भ्रमरमण्डल - bhramaramaNDala -
n.
- circle or swarm of bees
मशकिन् - mazakin -
m.
- swarming with mosquitoes
आखूत्थ - AkhUttha -
m.
- swarm of rats or moles on
नीलालिकुलसङ्कुल - nIlAlikulasaGkula -
m.
- full of swarms of blue bees
अलिकुलप्रिया - alikulapriyA -
f.
- fond of or full of swarms of bees
अलिकुलसङ्कुला - alikulasaGkulA -
f.
- fond of or full of swarms of bees
सर्ग - sarga -
m.
- any troop or host or swarm or multitude
आली - AlI -
f.
- ditch
आली - AlI -
f.
- swarm
आली - AlI -
f.
- row
आली - AlI -
f.
- family
आली - AlI -
f.
- woman's female friend
आली - AlI -
f.
- continuous line
आली - AlI -
f.
- race
आली - AlI -
f.
- woman's female friend
आली - AlI -
f.
- crouch
आली - AlI -
f.
- range
आली - AlI -
f.
- dike
आली - AlI -
f.
- ridge or mound of earth crossing ditches or dividing fields
आली - AlI -
f.
- line
आली AlI
f.
crouch
आलीन AlIna
adj.
crouched
सङ्कुचित saGkucita
adj.
crouching
कुटिलिका kuTilikA
f.
crouching
समभिगूहते { समभिगुह् } samabhigUhate { samabhiguh } verb crouch down
समवगूहते { समवगुह् } samavagUhate { samavaguh } verb crouch down
अवनतकय avanatakaya
adj.
crouching down
सङ्कोचकारिन् saGkocakArin
adj.
crouching down
सङ्कोच saGkoca
m.
crouching down
अवलम्बित avalambita
adj.
crouching or settling down
उपवञ्चन upavaJcana
n.
act of crouching or lying close to
Wilson
English
आली
f.
(-ली)
1 A female friend.
2 A row or range.
3 A field, boundary or mound: see आलि.
Apte
English
आली [ālī],
=
आलि. q. v. भास्करालीव रेजे मुनिपरंपरा Ku.
आली [ālī], 4 Ā.
To settle down upon
निर्भिद्योपरि कर्णिकार- कुसुमान्यालीयते षट्पदः
V.*
2.23.
To faint
मुहूरालीयते भीता
Mb.
To melt.
Apte 1890
English
आली = आलि q. v.
आली {c4c} A. 1 To settle down upon
निर्भिद्योपरि कर्णिकारकुसुमान्यालीयते षट्पदः V. 2. 23.
2 To faint
मुहुरालीयते भीता Mb.
3 To melt.
Monier Williams Cologne
English
आली a
f.
a woman's female friend,
Kum.
Sāh.
Amar.
Śiś.
&c.
आ-√ ली b Ā. -लीयते, to come close to
to settle down upon
to stoop, crouch,
MBh.
Hariv.
Ragh.
&c.
Monier Williams 1872
English
आली, f. a female friend, row, range, line, &c.
आली 1. आली, f. See under आलि last col.
आली 2. आ-ली, cl. 4. A. -लीयते, -लेतुम् or
-लातुम्, to settle down upon
to melt
faint.
Apte Hindi
Hindi
आली
स्त्री*
- आ+अल्+ङीप्
सहेली
आली
स्त्री*
- आ+अल्+ङीप्
"पंक्ति, परास, अविच्छिन्न रेखा"
आली
स्त्री*
- आ+अल्+ङीप्
"रेखा, लकीर"
आली
स्त्री*
- आ+अल्+ङीप्
पुल
आली
स्त्री*
- आ+अल्+ङीप्
"पुलिया, बांध"
आली
भ्वा* पर* आ-ली -
"बस जाना, छिपना, दुबकना"
आली
भ्वा* पर* आ-ली -
"जुड़ना, चिपकना"
Bopp
Latin
आली f. i. q. आलि.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
आली
noun
उद्यानादिषु स्थाने स्थाने अलम्बुषया कृताः विभागाः।
"कृषकेण असमतले कृषीक्षेत्रे आली कृता।"
Synonyms:
माला, राजिः, लेखा, तती, वीची, आली, आवलिः, पङ्क्तिः, धारणी
noun
अलङ्कारविशेषः, कण्ठे अवधारणार्थे अलङ्कारः।
"कुशग्रन्थिमयी माला सर्वपापप्रणाशिनी।"
Synonyms:
पङ्क्तिः, श्रेणिः, श्रेणी, राजिः, राजी, आवलिः, आवली, पद्धतिः, पद्धती, राजिका, ततिः, वीथिः, विथी, आलिः, आली, पालिः, पाली, धारणी, रेखा, सरणिः, सरणी, माला, विञ्चोली
noun
सजातीयवस्तूनां सक्रमं रचनायाः परम्परा।
"जनाः पङ्क्त्याम् उपविश्य भोजनं गृह्णन्ति।"
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
वयस्या
वयस्या, आली, सखी
श्रमणा भिक्षुकी मुण्डा वयस्याली सखी स्मृता ४८७
verse 2.1.1.487
page 0056
आली
आली, पाली
आधारश्च तडागं स्यादाली पाली कथ्यते
verse 3.1.1.676
page 0077
आली
आली, श्रेणी, आवली, पङ्क्ति, वीथी, राजी
आली श्रेण्यावली पङ्क्तिर्वीथी राजी कथ्यते
verse 4.1.1.721
page 0083
नाममाला
Sanskrit
वयस्या, आली, सहचरी, सध्रीची, सवयस्, सखी
वयस्याऽली सहचरी सध्रीची सवयाः सखी
आलीविवर्जितं मित्रं सम्बन्धो मित्रयुक् सुहृत् ४१
verse 0.1.1.41
page 0021
आली, विवर्जित, मित्र, मित्रयुक्, सुहृत्
वयस्याऽली सहचरी सध्रीची सवयाः सखी
आलीविवर्जितं मित्रं सम्बन्धो मित्रयुक् सुहृत् ४१
verse 0.1.1.41
page 0021
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
आली,
स्त्री,
(आलि + ङीष् ।) सखी पङ्क्तिः ।वृश्चिकः इत्यमरटीकायां भरतादयः
सेतुः ।इति शब्दरत्नावली
(श्रेण्यर्थे यथा कुमारे ४९ ।“तोयान्तर्भास्करालीव रेजे मुनिपरम्परा” ।)
Burnouf
French
आली आली
f.
(syncope d'आवलि) comme आली।
Stchoupak
French
आ-ली-
moy. s'attacher à, se poser sur, se cacher
s'évanouir
°लीन- venu près de, etc.
habitant dans.