| YouTube Channel

आलिन्द (Alinda)

 
शब्दसागरः
English
आलिन्द
m.
(-न्दः)
1. A terrace before a house.
2. A raised place or
terrace for sleeping upon.
E.
अलिन्द the same, and अण् affix: see
अलिन्द also आलिन्दक.
Yates
English
आलिन्द (न्दः) 1.
m.
A terrace.
Spoken Sanskrit
English
आलिन्द - Alinda -
m.
- gallery
वीथी - vIthI -
f.
- gallery
सङ्क्रमणिका - saGkramaNikA -
f.
- gallery
मञ्चक - maJcaka -
m.
- gallery
तमङ्ग - tamaGga -
m.
- gallery
कला-दीर्घ - kalA-dIrgha -
m.
- art gallery
वीथिका - vIthikA -
f.
- picture-gallery
वीथिक - vIthika -
m.
- picture-gallery
वीथि - vIthi -
f.
- pictures-gallery
सावष्टम्भ - sAvaSTambha -
n.
- house with an open side-gallery
सुस्थित - susthita -
n.
- house with a gallery on all sides
सापाश्रय - sApAzraya -
n.
- house with an open gallery at the back
आलिन्द - Alinda -
m.
- gallery
आलिन्द - Alinda -
m.
- terrace
आलिन्द - Alinda -
m.
- raised place or terrace for sleeping upon
आलिन्द - Alinda -
m.
- terrace before a house
आलिन्द Alinda
m.
terrace
प्रासाद prAsAda
m.
terrace
आलिन्द Alinda
m.
terrace before a house
इन्द्रकोश indrakoza
m.
kind of balcony or terrace
इन्द्रकोष indrakoSa
m.
kind of balcony or terrace
इन्द्रकोषक indrakoSaka
m.
kind of balcony or terrace
गृहतटी gRhataTI
f.
terrace in front of a house
वीथि vIthi
f.
terrace in front of a house
वीथिका vIthikA
f.
terrace in front of a house
अलिन्द alinda
m.
terrace before a house-door
अलिन्दक alindaka
m.
terrace before a house-door
वीथिक vIthika
m.
terrace in front of a house
विलासवातायन vilAsavAtAyana
n.
pleasure-balcony or terrace
वातायन vAtAyana
n.
terrace on the roof of a house
प्रघण praghaNa
n.
place or a terrace before a house
पृष्ठभूमि pRSThabhUmi
f.
upper story or roof-terrace of a house
आलिन्द Alinda
m.
raised place or terrace for sleeping upon
प्रासादपृष्ठ prAsAdapRSTha
n.
terrace or balcony on the top of a palace
बहिर्द्वारप्रकष्ठक bahirdvAraprakaSThaka
n.
covered terrace in front of the door of a house
देहली dehalI
f.
threshold of a door or a raised terrace in front of it
रुचक rucaka
n.
sort of building or temple having terraces on three sides and closed only on the north side
Wilson
English
आलिन्द
m.
(-न्दः)
1 A terrace before a house.
2 A raised place or terrace for sleeping upon.
E.
अलिन्द the same, and अण् affix: see अलिन्द, also आलिन्दक.
Apte
English
आलिन्दः [ālindḥ] दकः [dakḥ], दकः [अलिन्द एव स्वार्थे अण्]
A terrace before a house.
A raised place for sleeping upon
see अलिन्द.
Apte 1890
English
आलिंदः,
दकः [अलिंद एव स्वार्थे अण्] 1 A terrace before a house.
2 A raised place for sleeping upon
see अलिंद.
Monier Williams Cologne
English
आलिन्द
m.
a terrace before a house, a raised place or terrace for sleeping upon,
L.
(cf. अलिन्द.)
Monier Williams 1872
English
आलिन्द आलिन्द or आलिन्दक, अस्, m. a terrace
before a house, a raised place or terrace for sleeping
upon. See अलिन्द।
Apte Hindi
Hindi
आलिन्दः
पुं*
- "आलिन्द+अण्, स्वार्थे कन् च"
"घर के सामने बना चौतरा, चबूतरा"
आलिन्दः
पुं*
- "आलिन्द+अण्, स्वार्थे कन् च"
सोने के लिए ऊँचा बनाया हुआ स्थान
Shabdartha Kaustubha
Kannada
आलिन्द
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹೊರಬಾಗಿಲಿನ ಸಮೀಪದ ಕೈಸಾಲೆ
आलिन्द
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮನೆಯೊಳಗಿನ ಶಯನವೇದಿಕೆ
निष्पत्तिः - > स्वार्थे "अण्" (५-४-३८)
व्युत्पत्तिः - > आलिन्द एव
L R Vaidya
English
AliMda {% m. %} The same as अलिन्द q.v.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
आलिन्दः,
पुं,
(अलिन्द + अण् ।) अलिन्दः वहि-र्द्वारप्रकोष्ठः गृहान्तरशय्यार्थवेदिका इतिरायमुकुटः शब्दरत्नावली
गृहैकदेशः इत्य-मरमाला
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
आलिन्द
पु०
अलिन्द एव स्वार्थे अण् बहिर्द्वारप्रकोष्ठे२ गृहाभ्यन्तरशय्यार्थवेद्याञ्च शब्दर० गृहैकदेशे अमरमा० ।स्वार्थे कन् आलिन्दकः तेष्वर्थेषु
पु०
Burnouf
French
आलिन्द आलिन्द
m.
(अलिन्द) terrasse devant une maison
place pour faire la sieste.