| YouTube Channel

आलप् (Alap)

 
Apte
English
आलप् [ālap], 1
P.
 To address, speak to, converse
कमालपामि
K.*
 164
तस्या नामधेयेन भर्त्रा देव्यालपिता
V.*
 2 addressed.Caus. To talk with, engage in conversation with, to question
यदा कश्चित्त्वामालापयिष्यति
Pt.*
 5, 1.387
K.*
 188.
Apte 1890
English
आलप् {c1c} P. To address, speak to, converse
कमालपामि K. 164
तस्या नामधेयेन भर्त्रादेव्यालपिता V. 2 addressed.
Caus. To talk with, engage in conversation with, to question
यदा कश्चित्त्वामालापयिष्यति Pt. 5, 1. 387
K. 188.
Monier Williams Cologne
English
आ-√ लप् to address, speak to, converse,
MBh.
Hariv.
Kathās.
Rājat.
&c.
Monier Williams 1872
English
आलप् आ-लप्, cl. 1. P. -लपति, -पितुम्, to
address, speak to, converse: Caus. -लापयति, -यितुम्,
to engage (another) in conversation, to question.
Apte Hindi
Hindi
आलप्
भ्वा* पर* आ-लप् -
"बातें करना, वार्तालाप करना"
आलप्
भ्वा* पर* आ-लप् -
"बातें करना, बोलना"
आलप्
भ्वा* पर* आ-लप् -
"चायँ चायँ करना, चीं चीं करना, बक, बक करना, निरर्थक बातें करना"
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 कथ्, आलप्, ब्रू, प्रभाष्, वच्
verb
कथनानुकूलव्यापारः।
"पितामहः किमपि कथयति।/ आलपामि भर्तः आलपामि [स्वप्नवासवदत्तम्]"
Synonyms:
 भाष्, सम्भाष्, संभाष्, लप्, आलप्, संलप्, संवद्, सम्मन्त्रय
verb
उक्तिप्रत्युक्तियुक्तः बन्धुभिः सह भाषणानुकूलः व्यापारः।
"इदानीं शीला मया सह न भाषते।"
Synonyms:
 सम्बोधय, संबोधय, शास्, भाष्, आभाष्, अभिभाष्, सम्भाष्, परिभाष्, व्याभाष्, संविभाष्, समाभाष्, समालप्, आलप्, अभिमन्त्र्, सम्मन्त्र्, संमन्त्र्, अनुभाष्, अभिधा, समभिधा, अनुशास्, अभिजल्प्, अनुब्रू, आवच्, वद्, आवद्, उपवद्
verb
सभादिषु जमसामान्यान् उद्दिश्य चोदनानुकूलः व्यापारः।
"अद्य प्रधानमन्त्री बहुविशालां जनसभाम् समबोधयत्।"
Synonyms:
 विलप्, अभिलप्, आलप्, परिदिव्, परिशुच्, विरु
verb
शोकादिजन्यः विलापरोदनादिभिः दुःखप्रदर्शनानुकूलव्यापारः।
"पत्युः मृत्युवार्तां श्रुत्वा सा विललाप। / पत्युः मदनस्य मृत्युवार्तां श्रुत्वा सा रति विललाप।"
Stchoupak
French
आ-लप्-
s'adresser à
caus. engager la conversation
faire parler
°लपित- nt. entretien avec.